-
1 коррелировать
veng. korrelieren -
2 соотносить
v1) gener. eine Beziehung herstellen, abstimmen2) construct. korrelieren, relativieren, vergleichen3) IT. belegen4) nav. beziehen auf... -
3 сопоставлять
v1) gener. dagegenhalten, danebenhalten, gegeneinanderhalten, gegenüberstellen, messen (с кем-л., с чем-л.), nebeneinandersetzen, vergleichen (с чем-л.), konfrontieren (данные и т. п.), nebeneinanderstellen, juxtaponieren, konfrontieren (напр., данные)2) geol. beiordnen3) eng. zuordnen4) fin. einen Vergleich (zwischen...) ziehen, einen Vergleich anstellen5) oil. korrelieren6) shipb. zusammenstellen -
4 увязывать
v1) gener. bäumen (сено на возу)2) colloq. zusammenreimen3) construct. verschnüren4) econ. abstimmen (напр. планы), koordinieren5) oil. korrelieren6) hydraul. zuordnen -
5 корректировать
( стрельбу) korrelieren -
6 соотносить
, < соотнести> (25 с) in Wechselbeziehung bringen; соотноситься, <сь> in Wechselbeziehung stehen, korrelieren -
7 соотносить
, < соотнести> (25 с) in Wechselbeziehung bringen; соотноситься, <сь> in Wechselbeziehung stehen, korrelieren -
8 соотносить
, < соотнести> (25 с) in Wechselbeziehung bringen; соотноситься, <сь> in Wechselbeziehung stehen, korrelieren
См. также в других словарях:
korrelieren — zusammenhängen; in Zusammenhang bringen; kovariieren (fachsprachlich); einhergehen * * * kor|re|lie|ren 〈V. intr.; hat〉 in wechselseitiger Beziehung (zueinander) stehen ● mit einer Sache korrelieren [→ korrelat] * * * kor|re|lie|ren <sw. V.;… … Universal-Lexikon
korrelieren — korreliereninWechselwirkung/Wechselbeziehungstehen,sichbedingen … Das Wörterbuch der Synonyme
korrelieren — kor|re|lie|ren 〈V.〉 in wechselseitiger Beziehung zueinander stehen [Etym.: → korrelat] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
korrelieren — kor|re|lie|ren <zu ↑Korrelation u. ↑...ieren> einander bedingen, miteinander in Wechselbeziehung stehen … Das große Fremdwörterbuch
korrelieren — kor|re|lie|ren (einander bedingen) … Die deutsche Rechtschreibung
zusammenhängen — korrelieren; in Zusammenhang bringen; kovariieren (fachsprachlich); einhergehen; in Verbindung stehen (mit); dazu gehören * * * zu|sam|men|hän|gen [ts̮u zamənhɛŋən], hing zusammen, zusammengehangen <itr.; hat: a) mit etwas, miteinander fest… … Universal-Lexikon
in Zusammenhang bringen — korrelieren; zusammenhängen; kovariieren (fachsprachlich); einhergehen … Universal-Lexikon
kovariieren — korrelieren; zusammenhängen; in Zusammenhang bringen; einhergehen … Universal-Lexikon
einhergehen — korrelieren; zusammenhängen; in Zusammenhang bringen; kovariieren (fachsprachlich); einherkommen; beinhalten; mit sich bringen; daherkommen (umgangssprachlich); nach sich ziehen; … Universal-Lexikon
Lokale stochastische Unabhängigkeit — bedeutet, dass die Wahrscheinlichkeit, ein bestimmtes Item (Aufgabe in einem Test) zu lösen unabhängig sein soll davon, vorher irgend ein anderes Item gelöst oder nicht gelöst zu haben. Es geht also darum, dass die Wahrscheinlichkeit, ein Item zu … Deutsch Wikipedia
Female choice — Die Sexuelle Selektion (lat. selectio: Auslese) ist eine innerartliche Selektionsart, welche die evolutive Entstehung von sexualdimorphen Signalstrukturen erklärt. Charles Darwin postulierte die „geschlechtliche Zuchtwahl“ als eine der drei… … Deutsch Wikipedia
