-
1 ne
ne1 was?; welcher, welches, welche; was für (ein), was für eine; wozu?; warum?; wie!;ne alıp veremiyor! was ist mit ihm los?;ne de olsa wie dem auch sei; immerhin;nedir ki aber; trotzdem;ne diye wozu?;ne gezer i wo, keineswegs; was soll das hier?;ne gibi was für …;ne güne durmak (nun einmal) da sein;ne haddine wie kommt er nur dazu, …;ne idiği belirsiz … unbekannter Herkunft;ne ile wieso?; womit?;ne imiş was stellt er denn vor?;ne mi var? du fragst noch (was da los ist?);ne mümkün ausgeschlossen;ne münasebet! ein Ding der Unmöglichkeit!;ne olacak was soll das?;ne olur, ne olmaz auf alle Fälle;ne olur, ne olursun, ne olursunuz (= n’olur) ach bitte!;ne pahasına olursa olsun um jeden Preis; unter Beachtung aller Umstände;ne var ki doch; jedoch; dennoch; wobei …;ne var ne yok was gibt es Neues?, wie geht’s?;ne yapıp yapıp wie die Dinge auch liegen …;ne zaman? wann?;ne(yi)n var? was hast du?, was fehlt dir?;ne(yi)niz var? was fehlt Ihnen?;-in neyin nesi wer (ist es?), was für ein …?;neymiş angeblich;neler was (alles);bugün neler gördük was haben wir heute alles gesehen!;neme lazım (oder gerek) was geht mich das an?; korrelativ: ne … (i)se was (auch immer); alles, was … (das): ne bulduysa (= buldu ise), aldı was er fand, nahm er (mit);ne ekersen, onu biçersin was du säest, wirst du ernten;ne görse, ister was er sieht, will er haben;Beispiele ne karışıyorsun? was (= warum) mischst du dich ein?;ne sıcak, ne sıcak ist das heiß!, eine Hitze ohnegleichen!;otomobil onun nesine wozu braucht er ein Auto?ne2: ne … ne weder … noch; nicht … oder;ne sıcak ne soğuk weder warm noch kalt;ne uzak ne kısa weder lang noch kurz;ne tütüne, ne içkiye sakın alışmayın! sehen Sie zu, dass Sie sich nicht ans Rauchen oder Trinken gewöhnen!;çocuk ne eve ne (de) okula gidiyor das Kind geht weder nach Hause noch in die Schule -
2 nispî
nispî [-iː] sich wechselseitig bedingend, korrelativ; proportional; relativ, verhältnismäßig;nispî temsil sistemi POL Verhältniswahlrecht n
См. также в других словарях:
korrelativ — korrelativ:⇨wechselseitig … Das Wörterbuch der Synonyme
Korrelativ — Die Korrelation beschreibt die lineare Beziehung zwischen zwei oder mehr statistischen Variablen. Wenn sie besteht, ist noch nicht gesagt, ob eine Größe die andere kausal beeinflusst, ob beide von einer dritten Größe kausal abhängen oder ob sich… … Deutsch Wikipedia
Korrelativ — См. correlativo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
korrelativ — kor|re|la|tiv 〈Adj.〉 = korrelat * * * kor|re|la|tiv <Adj.> (bildungsspr., Fachspr.): wechselseitig. * * * kor|re|la|tiv <Adj.> (bildungsspr., Fachspr.): wechselseitig … Universal-Lexikon
korrelativ — kor|re|la|tiv 〈Adj.〉 = korrelat … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
korrelativ — kor|re|la|tiv, elten korrelat <zu ↑...iv> wechselseitig; sich gegenseitig bedingend … Das große Fremdwörterbuch
korrelativ — kor|re|la|tiv adj., t, e (som svarer til hinanden) … Dansk ordbog
korrelativ — kor|re|la|tiv, seltener kor|re|lat <lateinisch> (sich wechselseitig erfordernd und bedingend) … Die deutsche Rechtschreibung
MIP-Map — Mip Mapping ist eine Antialiasing Technik für Texturen. Sie wird in modernen 3D Grafikchips zur Verbesserung der Bildqualität, aber auch der Geschwindigkeit eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Probleme bei der Texturskalierung 2 MIP Map 3 MIP… … Deutsch Wikipedia
MIP-Mapping — ist eine Antialiasing Technik für Texturen. Sie wird in modernen 3D Grafikchips zur Verbesserung der Bildqualität, aber auch der Geschwindigkeit eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Probleme bei der Texturskalierung 2 MIP Map 3 MIP Mapping als… … Deutsch Wikipedia
Mip-Mapping — ist eine Antialiasing Technik für Texturen. Sie wird in modernen 3D Grafikchips zur Verbesserung der Bildqualität, aber auch der Geschwindigkeit eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Probleme bei der Texturskalierung 2 MIP Map 3 MIP Mapping als… … Deutsch Wikipedia