-
1 korrektur
substantiv1. korrektur -
2 korrektur
substantiv1. korrektur -
3 Korrektur
Korrek'tur f korrektur, rettelse -
4 კორექტურა
korrektur -
5 nollkorrektur
substantiv1. trykkeriets 1. korrekturTrykkeriets 1. korrektur kan i første omgang være korrektur til den der har bestilt en tryksag (forfatteren m.m.) -
6 корректура
-
7 proof
[pru:f]1) ((a piece of) evidence, information etc that shows definitely that something is true: We still have no proof that he is innocent.) bevis2) (a first copy of a printed sheet, that can be corrected before the final printing: She was correcting the proofs of her novel.) korrektur3) (in photography, the first print from a negative.) prøvetryk•- - proof* * *[pru:f]1) ((a piece of) evidence, information etc that shows definitely that something is true: We still have no proof that he is innocent.) bevis2) (a first copy of a printed sheet, that can be corrected before the final printing: She was correcting the proofs of her novel.) korrektur3) (in photography, the first print from a negative.) prøvetryk•- - proof -
8 korrekturläsa
verbum -
9 korrekturläsa
verbum -
10 revider
substantiv1. sidste korrektur før trykning (typografi m.m.)Revider är det samma som kontrollark för godkännande innan tryckning och som också kallas pressrevider
Revider er sidste korrektur til godkendelse før trykning og som også kaldes for presserevider -
11 гранка
sbfadjграночный1 (del)-korrektur (af uombrudt sats)2 (del af) uombrudt sats. -
12 корректировать
vt ipf1 pfпрокорректироватьlæse korrektur på2 pfскорректироватьkorrigere. -
13 оттиск
-
14 korr
substantiv1. korrektur (hverdagssprog/slang) -
15 nollkorrektur
substantiv1. sætteriets 1. korrektur -
16 pressrevider
substantiv -
17 revider
substantiv -
18 granskare
substantiv1. gransker, undersøger, person der er sat til at granske noget (fx korrektur, regnskaber)Nils Nilsson är enopartisk granskare, så honom kan du lita på!
N. N. er upartisk gransker, så ham kan du stole på! -
19 korr
substantiv1. korrektur (hverdagssprog/slang) -
20 pressrevider
substantiv
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Korrektūr — (lat.), die gewöhnlich durch besondere Korrektoren besorgte »Verbesserung« aller von dem Schriftsetzer gemachten Fehler (Korrigenda), auch in bezug auf Inkonsequenzen in der Rechtschreibung, der Interpunktion, in Abkürzungen, Zitaten etc.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Korrektur — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Berichtigung Bsp.: • Seine Korrekturen waren in roter Farbe ausgeführt … Deutsch Wörterbuch
Korrektur — Eine Korrektur ist allgemein eine nachträgliche Veränderung eines Objekts, die nur einen vergleichsweise kleinen Teil betrifft, und als verbessernde Maßnahme dient. Bei Korrektur von Texten kann man unterscheiden zwischen inhaltlichen Änderungen… … Deutsch Wikipedia
Korrektur — Modifikation; Änderung; Modifizierung; Abänderung; Umarbeitung; Reparatur; Problemlösung; Fehlerbehebung; Berichtigung; Fehlerbeseitigung; Nachbesserung; … Universal-Lexikon
Korrektur — Kor|rek|tur 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Berichtigung, Verbesserung 2. Prüfung u. Berichtigung des Schriftsatzes; FahnenKorrektur; BogenKorrektur; eine Korrektur anbringen; Korrektur lesen 〈Typ.〉 eine schriftl. Arbeit, einen Satz auf Fehler… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Korrektur — die Korrektur, en (Mittelstufe) geh.: Überprüfung und Verbesserung eines Textes Synonym: Berichtigung Beispiele: Er hat einige Korrekturen an seinem Text vorgenommen. Das Dokument wurde nach der Korrektur einstimmig angenommen … Extremes Deutsch
Korrektur — 1. Berichtigung, Revision, Richtigstellung, Verbesserung; (veraltet): Emendation, Korrektion. 2. Abänderung, Abwandlung, Änderung, Revision, Umänderung, Umformung, Veränderung; (bildungsspr.): Modifikation; (bildungsspr., Fachspr.): Modifizierung … Das Wörterbuch der Synonyme
Korrektur — Kor·rek·tu̲r die; , en; 1 (besonders in geschriebenen oder gedruckten Texten) die Verbesserung eines Textes, der Fehler hat <Korrekturen anbringen, vornehmen>: Lehrer machen ihre Korrekturen meist mit roter Farbe || K : Korrekturabzug,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Korrektur — korrekt »richtig, ordentlich«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Adjektiv war ursprünglich, wie die dazugehörigen Substantive Korrektor »‹Druck›berichtiger« (16. Jh.) und Korrektur »Berichtigung, Verbesserung« (16. Jh.), ein Fachwort der… … Das Herkunftswörterbuch
korrektur — kor|rek|tur sb., en, er, erne, i sms. korrektur , fx korrekturlæsning … Dansk ordbog
korrektur — s ( et, korrektur) SPRÅK provtryck för granskning … Clue 9 Svensk Ordbok