Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

korowai

  • 1 korowai

    [Swahili Word] korowai
    [Swahili Plural] korowai
    [English Word] rice (variety of)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > korowai

  • 2 korowai

    Маори: коровай (плащ или накидка из льняного полотна с чёрной бахромой; традиционная одежда маори)

    Универсальный англо-русский словарь > korowai

  • 3 korowai

    [n.]
    cloak (ornamented with black twisted thrums)
    ————————
    tessellation

    Maori-English wordlist > korowai

  • 4 korowai

    (-) сорт ри́са

    Суахили-русский словарь > korowai

  • 5 korowai

    маори коровай (плащ или накидка из льняного полотна с чёрной бахромой; традиционная одежда маори)

    Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > korowai

  • 6 korowai

    [n.]
    cloak (ornamented with black twisted thrums)
    ————————
    tessellation

    Maori-English wordlist > korowai

  • 7 KOROWAI

    Cloak ornamented with black twisted thrums

    Maori-English dictionary > KOROWAI

  • 8 korowai raurau

    Maori for cloak of leaves

    Maori-English dictionary > korowai raurau

  • 9 ornamented-cloak

    korowai

    English-Maori dictionary > ornamented-cloak

  • 10 rice

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice plant
    [Swahili Word] mpunga
    [Swahili Plural] mipunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] waliokuwa wanapata maelfu ya pesa kwa pamba, kahawa na mpunga sasa hawapati hata shilingi mia tatu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grains of rice. cf. mchele, wali
    [Swahili Word] mpunga
    [Swahili Plural] mipunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (husked) (us. collective singular)
    [Swahili Word] mchele
    [Swahili Plural] michele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pulverized grains of rice
    [Swahili Word] pepeta
    [Swahili Plural] pepeta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pepa
    [English Example] pulverized grains of rice
    [Swahili Example] pepeta za mpunga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (cooked)
    [Swahili Word] wali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [English Example] when he entered, he found a platter filled with rice and chicken already in the sitting room
    [Swahili Example] alipoingia ndani, alikuta sinia iliyojaa wali na kuku tayari sebuleni (http://fas-digiclass.rutgers.edu/global/skeleton.jsp?page=/Swahili/WASIA_WA_MASKINI.html&dept=Swahili Wasia wa Maskini)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cooked rice (in gen.)
    [Swahili Word] ubwabwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked in such a way that the grains are separate
    [Swahili Word] pukute ya wali
    [Swahili Plural] pukute za wali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] rice cooked in such a way that the grains are separate
    [Swahili Example] wali wa pukute
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked in such a way that the grains are separate
    [Swahili Word] wali ya pukute
    [Swahili Plural] wali za pukute
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] rice cooked in such a way that the grains are separate
    [Swahili Example] wali wa pukute
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (variety of)
    [Swahili Word] korowai
    [Swahili Plural] korowai
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] variety of rice
    [Swahili Word] melikora
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of rice
    [Swahili Word] mwanga
    [Swahili Plural] mianga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (kind of)
    [Swahili Word] sena
    [Swahili Plural] sena
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (small-grained kind)
    [Swahili Word] uchuki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unripe grains of rice (roasted)
    [Swahili Word] mapepeta (ya mpunga)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked with spices and meat
    [Swahili Word] pilao
    [Swahili Plural] pilao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked with spices and meat
    [Swahili Word] pilau
    [Swahili Plural] pilau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] highly spiced dish of meat and rice
    [Swahili Word] biriani
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] personal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice dish with meat and pepper etc
    [Swahili Word] biriani
    [Swahili Plural] biriani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] highly spiced dish of meat and rice
    [Swahili Word] birinzi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] personal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice flour mixed with sugar and coconut milk, eaten uncooked
    [Swahili Word] bwimbwi
    [Swahili Plural] mabwimbwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked in a kind of gruel
    [Swahili Word] mashendea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice dish with dried seafood
    [Swahili Word] kabuli
    [Swahili Plural] kabuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Hindi
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] left over rice (from the evening meal)
    [Swahili Word] machaza
    [Swahili Plural] machaza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice boiled with meat
    [Swahili Word] bilau
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] personal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] boiled rice with raisins and ghee
    [Swahili Word] bilau
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pers
    [Swahili Definition] mchele wa kuchamshwa na samli na zabibu kavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (type of)
    [Swahili Word] sindano
    [Swahili Plural] sindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rice

  • 11 коровай

    Maori: korowai (плащ или накидка из льняного полотна с чёрной бахромой; традиционная одежда маори)

    Универсальный русско-английский словарь > коровай

См. также в других словарях:

  • Korowai — Un homme korowai. Populations Populations significatives par régions …   Wikipédia en Français

  • Korowai — Maokegebirge im Westteil Neuguineas Die Korowai (auch: Kuruwai oder Kolufo) sind ein melanesisches indigenes Volk[1] von Waldnomaden in der Provinz Papua im indonesischen, südöstlichen Teil West Papuas ( …   Deutsch Wikipedia

  • Korowai — This article is about the ethnic group in New Guinea. For the Māori cloak, see Māori traditional textiles. .cite news|url=http://sixtyminutes.ninemsn.com.au/sixtyminutes/stories/2006 05 21/story 1650.asp|title=Last cannibals|date=21 May… …   Wikipedia

  • Korowai — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ …   Wikipedia Español

  • Korowai — noun A member of a people of southeastern Papua who are hunter gatherers and horticulturalists. Syn: Kolufo …   Wiktionary

  • Korowai — ISO 639 3 Code : khe ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • korowai — /ˈkɒrəwaɪ/ (say koruhwuy) noun a cloak or mantle worn by Maoris and made of woven scraped flax with black fringing. {Maori} …  

  • korowai — …   Useful english dictionary

  • North Korowai — Retired Code (ISO 639 3) : krg …   Names of Languages ISO 639-3

  • Māori traditional textiles — An 1847 portrait of Hone Heke and his wife Hariata wearing cloaks made from Phormium tenax fibre Māori traditional textiles are the indigenous textiles of the Māori people of New Zealand. The organisation Te Roopu Raranga Whatu o Aotearoa, the… …   Wikipedia

  • Diggeress Te Kanawa — Diggeress Rangituatahi Te Kanawa (1920 2009) was a New Zealand Māori tohunga raranga (master weaver). Of Ngati Maniapoto and Ngati Kinohaku descent, she was was given her unusual forename to honour the WWI diggers after her father served in the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»