-
1 koronacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koronacja
-
2 koronacja
koronacja f (-i; -e) Krönung f -
3 koronacja
koronacja [kɔrɔnaʦ̑ja] fKrönung f -
4 koronacja
сущ.• коронация* * *♀ коронация* * *жкорона́ция -
5 koronacja
1. couronnement2. sacre -
6 koronacja
[коронацья]f -
7 koronacja
ж коронація -
8 koronacja
στέψη -
9 koronacj|a
f (G pl koronacji) coronation- koronacja Karola Wielkiego the coronation of Charlemagne- koronacja obrazu/figury Matki Boskiej the coronation of a picture/statue of Our Lady- koronacja Miss Polonii the coronation of Miss PolandThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koronacj|a
-
10 ukoronowanie
- nia; nt( koronacja) crowning; ( szczytowe osiągnięcie) crowning achievement* * *n.1. (= koronacja) crowning, coronation.2. (= szczytowe osiągnięcie) culmination, crowning achievement; ukoronowanie wszystkiego the icing on the cake, the crown of sth, pièce de résistance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ukoronowanie
-
11 intronizacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > intronizacja
-
12 ukoronowanie
ukoronowanie [ukɔrɔnɔvaɲɛ] ntbyć \ukoronowaniem czegoś die Vollendung [ lub der Höhepunkt] einer S. +gen sein -
13 Krönung
Krönung ['krø:nʊŋ] <-, -en> fkoronacja f
См. также в других словарях:
koronacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. koronacjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} akt przekazania insygniów władzy królewskiej następcy lub powierzenia władzy monarszej elektowi, mający zwykle bardzo uroczystą oprawę i łączący się z uroczystością kościelną … Langenscheidt Polski wyjaśnień
koronacja — ż I, DCMs. koronacjacji; lm D. koronacjacji (koronacjacyj) «uroczysty akt przekazania nowemu monarsze insygniów królewskich, połączony najczęściej z kościelną ceremonią» Koronacja Bolesława Chrobrego w Gnieźnie. □ Przez imaginację pojechał na… … Słownik języka polskiego
Белыничская икона Божией Матери — Белыничская икона Божией Матери … Википедия
koronacyjny — koronacyjnyni przym. od koronacja Ceremonia koronacyjna. Insygnia koronacyjne … Słownik języka polskiego
sejm — m IV, D. u, Ms. sejmmie; lm M. y 1. «najwyższy organ władzy ustawodawczej w Polsce, izba niższa w polskim parlamencie; także posłowie wchodzący w skład tej izby» Kadencja, obrady, posiedzenie, sesja sejmu. Uchwała, ustawa sejmu. Marszałek sejmu.… … Słownik języka polskiego
koronacija — ×koronãcija (l. koronacja) sf. (1) 1. = karūnacija: Devynios kančios prieg koronacijai DP169. 2. karūna: Koronãciją aždėjo jam Lz … Dictionary of the Lithuanian Language
koronacyjny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, koronacyjnyni, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. koronacja: Miecz, strój koronacyjny. Uroczystości koronacyjne. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
БЕЛЫНИЧСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — [Белыновицкая] (празд. 12 апр.), по преданию, нашедшему отражение в Акафисте Б. и. (икос 2), образ был принесен иноками предположительно в XIII в. в мест. Белыничи (совр. пос. Белыничи Могилёвской обл., Беларусь) и поставлен в Илиинском храме,… … Православная энциклопедия