-
1 korespondent
* * *mp1. (= osoba pisząca listy) correspondent.2. (= reporter) correspondent; korespondent wojenny war correspondent; korespondent zagraniczny foreign correspondent; członek-korespondent corresponding member.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korespondent
-
2 korespondent
сущ.• корреспондент* * *♂ корреспондент;członek \korespondent член-корреспондент
* * *мкорреспонде́нтczłonek korespondent — член-корреспонде́нт
-
3 korespondent
-
4 korespondent
korespondent m (-a; -ci), korespondentka f (-i; G -tek) Korrespondent(in) m(f), Berichterstatter(in) m(f);korespondent wojenny Kriegskorrespondent m -
5 korespondent
-
6 korespondent
-
7 korespondent
1. correspondant2. membre -
8 korespondent
ч кореспондент -
9 korespondent
habarçy -
10 członek korespondent Akademii Nauk
• corresponding member of the Academy of SciencesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > członek korespondent Akademii Nauk
-
11 anonimowy korespondent
анонимный корреспондентOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > anonimowy korespondent
-
12 młody korespondent
молодой корреспондентOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > młody korespondent
-
13 serdeczny korespondent
сердечный корреспондентOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > serdeczny korespondent
-
14 specjalny korespondent
специальный корреспондентOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > specjalny korespondent
-
15 wędrowny korespondent
странствующий корреспондентOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wędrowny korespondent
-
16 wieloletni korespondent
многолетний корреспондентOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wieloletni korespondent
-
17 zagraniczny korespondent
заграничный корреспондентOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zagraniczny korespondent
-
18 korespondentka
m koresponden|t, korespondentka f 1. (osoba pisząca listy) correspondent 2. Dzien. correspondent- korespondent „Gazety Wyborczej” a correspondent for ‘Gazeta Wyborcza’- korespondent „Times’a” a ‘Times’ correspondent- korespondent wojenny a war correspondent- korespondent zagraniczny a foreign correspondent3. członek korespondent Nauk. corresponding member* * *f.Gen.pl. -ek zob. korespondent.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korespondentka
-
19 koresponden|t
m koresponden|t, korespondentka f 1. (osoba pisząca listy) correspondent 2. Dzien. correspondent- korespondent „Gazety Wyborczej” a correspondent for ‘Gazeta Wyborcza’- korespondent „Times’a” a ‘Times’ correspondent- korespondent wojenny a war correspondent- korespondent zagraniczny a foreign correspondent3. członek korespondent Nauk. corresponding memberThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koresponden|t
-
20 wojenny
adj(korespondent, inwalida, weteran) war (attr), ( port) militarystan wojenny — POL martial law
* * *a.(of) war; (= czasów wojny) war-time; (= wojskowy) martial; barwy wojenne ( u Indian) war paint; bohater wojenny war hero; działania wojenne warfare; inwalida wojenny disabled war veteran; jeniec wojenny prisoner of war, POW; kontrabanda wojenna contraband of war; kontrybucja wojenna ( nakładana na zwyciężonego) tribute; korespondent wojenny dzienn. war correspondent; marynarka wojenna navy; narada wojenna council of war; okręt wojenny warship, man-of-war; podżegacz wojenny warmonger; port wojenny naval base; pożyczka wojenna hist., fin. ( z czasów I wojny światowej) liberty loan; przemysł wojenny ( czasów wojny) war-time industry; ( produkujący na potrzeby wojska) defense industry; reparacje wojenne reparation payments; taktyka wojenna war tactics; sąd wojenny court martial; stan wojenny martial law; straty wojenne ( w ludziach) war losses; ścieżka wojenna warpath; na wojennej ścieżce (t. przen.) on the warpath; zbrodnie wojenne war crimes; zbrodniarz wojenny war criminal; zniszczenia wojenne war damage; zakopać topór wojenny bury the hatchet; żyć z kimś na stopie wojennej be on a war footing with sb, be at daggers drawn with sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wojenny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
korespondent — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. korespondentncie; lm M. korespondentnci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba prowadząca z kimś korespondencję, pisująca do kogoś listy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wieloletni… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
korespondent — korespòndent (korespondȅnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. suradnik novina ili časopisa koji se javlja iz nekog mjesta; dopisnik 2. činovnik koji vodi poslovno dopisivanje ustanove ili poduzeća 3. osoba ili ustanova koja izvršava financijske i … Hrvatski jezični portal
korespòndent — (korespondȅnt) m (korespondèntica, korespondèntkinja ž) 〈G mn nātā〉 1. {{001f}}suradnik novina ili časopisa koji se javlja iz nekog mjesta; dopisnik 2. {{001f}}činovnik koji vodi poslovno dopisivanje ustanove ili poduzeća 3. {{001f}}osoba ili… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
korespondènt — ênta in énta m (ȅ é, ẹ) 1. kdor poklicno opravlja dopisovanje: korespondent v podjetju; korespondent in knjigovodja / korespondent za tuje jezike 2. redko dopisnik: bil je korespondent znanih nemških časopisov 3. redko dopisni član akademije… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
korespondent — m IV, DB. a, Ms. korespondentncie; lm M. korespondentnci, DB. ów 1. «osoba korespondująca z kimś, pisząca do kogoś listy» Zawsze odpisywał na listy swych korespondentów. 2. «współpracownik dziennika lub czasopisma przesyłający informacje z terenu … Słownik języka polskiego
Gasstreit zwischen Russland und der Ukraine — Die Urheberschaft an diesem Artikel ist ungeklärt. Es besteht der Verdacht einer Urheberrechtsverletzung. Eine Begründung dazu befindet sich auf der Diskussionsseite dieses Artikels. Liegt eine Quelle vor, aus der dieser Artikel stammt, ist… … Deutsch Wikipedia
korespondentka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. korespondentkatce; lm D. korespondentkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}forma ż. od rz. korespondent w zn. 1.: Dziękować uroczym korespondentkom za listy. {{/stl 7}}{{stl 20}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Black Sea Fleet — sleeve ensign Navies of Russia Imperial Russia … Wikipedia
Rinat Akhmetov — Infobox Person name = Rinat Leonidovich Akhmetov Рінат Леонідович Ахметов residence = other names = imagesize = caption = birth name = birth date = birth date and age|1966|09|21 birth place = Donetsk, Donetsk, Ukrainian SSR, Soviet Union… … Wikipedia
National University of Kyiv-Mohyla Academy — Coordinates: 50°27′52″N 30°31′11″E / 50.464443°N 30.519816°E / 50.464443; 30.519816 … Wikipedia
Russia–Ukraine gas dispute — The dispute between Russian state owned gas supplier Gazprom and Ukraine over natural gas prices started in March 2005 (over the price of natural gas and prices for the transition of Gazprom s gas to Europe). The two parties were unable to reach… … Wikipedia