Перевод: с финского на все языки

korento

1 korento

yks.nom. korento; yks.gen. korennon; yks.part. korentoa; yks.ill. korentoon; mon.gen. korentojen; mon.part. korentoja; mon.ill. korentoihinkorento (kantopuu) коромысло

Финско-русский словарь > korento
2 korento

yks.nom. korento; yks.gen. korennon; yks.part. korentoa; yks.ill. korentoon; mon.gen. korentojen; mon.part. korentoja; mon.ill. korentoihin

cowlstaff (noun)

dragonfly (noun)

mayfly (noun)

yoke (noun)

* * *

• cowlstaff

• dragonfly

• mayfly

• yoke

Suomi-Englanti sanakirja > korento
3 korento

коромысло

korento (kantopuu)

Suomi-venäjä sanakirja > korento
4 korento

noun

zool. libellule f

perche f

Suomi-ranska sanakirja > korento
5 korento, tanko, salko, riuku, seiväs

коромысло

Финско-русский словарь > korento, tanko, salko, riuku, seiväs

korento — zool. • päivänkorento … Suomi sanakirja synonyymejä
коромысло — укр. коромисло, блр. коромисел. Польск. kоrоmуsɫо, koromesɫo заимств. из укр. Объяснение из корма, укр. кормига ярмо невероятно, вопреки Брюкнеру (257). Невозможно фонетически заимствование из греч. κρεμαστήρ крюк для котла (Мi. ЕW 131; Ляпунов,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
курелок — форма, вид , только русск. цслав.: курилъ σχῆμα, τύπος, курѣлъкъ – то же. Неясное слово; см. Бернекер 1, 648. Созвучие с фин. korilo кочерга , korento жердь (о котором см. Уотила, FUF 26, 154 и сл.) лишь случайно. •• [Прицак (UAJb., 29, 1957, стр … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера