Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

korento

  • 1 yoke

    • panna ikeeseen
    • ies
    • härkäpari
    • härkävaljakko
    • iestää
    • koketti
    • kaarroke
    technology
    • haarukka
    • munanruskuainen
    technology
    • kytkeä yhteen
    • korento
    * * *
    jəuk 1. noun
    1) (a wooden frame placed over the necks of oxen to hold them together when they are pulling a cart etc.) ies
    2) (a frame placed across a person's shoulders, for carrying buckets etc.) korento
    3) (something that weighs people down, or prevents them being free: the yoke of slavery.) ies
    4) (the part of a garment that fits over the shoulders and round the neck: a black dress with a white yoke.) kaarroke
    2. verb
    (to join with a yoke: He yoked the oxen to the plough.) valjastaa ikeeseen

    English-Finnish dictionary > yoke

  • 2 dragonfly

    • päiväkorento
    • korento
    * * *
    (a kind of insect with a long body and double wings.) sudenkorento

    English-Finnish dictionary > dragonfly

  • 3 cowlstaff

    • kantoriuku
    • korento

    English-Finnish dictionary > cowlstaff

  • 4 mayfly

    • päivänkorento
    • korento

    English-Finnish dictionary > mayfly

  • 5 slända

    sudenkorento
    värttinä
    kehrävarsi
    päiväkorento
    zool. korento
    päivänkorento
    rukinlapa

    Svensk-finska ordbok > slända

  • 6 stör

    riuku
    seiväs
    sauva
    tanko
    build. paalu
    sampi
    korento

    Svensk-finska ordbok > stör

См. также в других словарях:

  • korento — zool. • päivänkorento …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • коромысло — укр. коромисло, блр. коромисел. Польск. kоrоmуsɫо, koromesɫo заимств. из укр. Объяснение из корма, укр. кормига ярмо невероятно, вопреки Брюкнеру (257). Невозможно фонетически заимствование из греч. κρεμαστήρ крюк для котла (Мi. ЕW 131; Ляпунов,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • курелок — форма, вид , только русск. цслав.: курилъ σχῆμα, τύπος, курѣлъкъ – то же. Неясное слово; см. Бернекер 1, 648. Созвучие с фин. korilo кочерга , korento жердь (о котором см. Уотила, FUF 26, 154 и сл.) лишь случайно. •• [Прицак (UAJb., 29, 1957, стр …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»