Перевод: со всех языков на русский

koppant

1 koppant

[\koppantott, \koppantson, \koppantana] 1. ударить/ ударить; стучать/постучать, пристукивать/ пристукнуть, v. nép. пристукать;
2. (madár a csőrével) клевать/клюнуть

Magyar-orosz szótár > koppant
2 koppan

[\koppant, \koppanjon, \koppanna] удариться, стукнуться

Magyar-orosz szótár > koppan
3 koppint

[\koppintott, \koppintson, \koppintana] ld. koppant;

az ujjara \koppintott

a) — он стукнул ему по пальцам;

b) átv. (megfeddte) он делал/сделал ему замечание/выговор;

biz. az orrára \koppint vkinek — дать кому-л. щелчок по носу; щёлкнуть кого-л. по носу

Magyar-orosz szótár > koppint