-
1 so
so [zo:]I. adv\so groß wie ein Pferd tak duży jak końes war \so kalt, dass... było tak zimno, że...\so [sehr] lieben tak [mocno] kochać [perf po-]( auf diese Weise) w ten sposób( solch)\so eine Gelegenheit taka okazja\so ein Pech! taki [o co za] pech!na \so was! coś takiego [o podobnego] !( solchermaßen)\so genannt tak zwanyes ist \so, wie du sagst jest tak, jak mówisz( dermaßen)er ist \so was von schlecht gelaunt! ( fam) [on] jest w tak złym humorze!( gleichsam)\so, als ob... tak, jak gdyby...( etwa) mniej więcej\so gegen acht Uhr około ósmej( nun)\so sag doch! no, powiedz wreszcie! ( pot)(fam: umsonst) za darmoich habe das einfach \so bekommen dostałem to za darmo [o ot tak]\so oder \so tak czy takund \so weiter [und \so fort] i tak dalejII. conj\so dass... tak że...( konzessiv, wie... auch) mimo żeich muss leider gehen, \so leid es mir auch tut muszę niestety iść, choć bardzo tego żałuję( konditional, falls) jeśli\so Gott will, sehen wir uns bald wieder jeśli Bóg pozwoli, zobaczymy się wkrótce znowuIII. interj\so komm doch endlich! no chodź wreszcie! ( pot)
См. также в других словарях:
Konzessīv — (lat.), einräumend, ein Zugeständnis enthaltend (Konzessivpartikel, Satz etc.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
konzessiv — Adj einräumend per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. concessīvus, Adjektivbildung zu l. concēdere zugestehen . Ebenso nndl. concessief, ne. concessive, nfrz. concessif, nschw. koncessiv; Konzession. lateinisch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Konzessiv — Unter einem Konzessivsatz, auch Einräumungssatz (von lateinisch: concedere = zugestehen), versteht man in der Grammatik einen besonderen adverbialen Nebensatz (der Einschränkung). Mit einem konzessiven Nebensatz drückt man einen Gegensatz bzw.… … Deutsch Wikipedia
konzessiv — Konzession »Zugeständnis, Erlaubnis; behördliche Genehmigung (zur Ausübung eines Gewerbes)«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. aus lat. concessio »das Herantreten; das Zugeständnis« entlehnt, einer Bildung zu lat. con cedere »beiseitetreten; das… … Das Herkunftswörterbuch
konzessiv — kon|zes|siv 〈Adj.; Gramm.〉 einräumend [<lat. concessivus „einräumend“; → Konzession, konzedieren] * * * kon|zes|siv <Adj.> [lat. concessivus, zu: concessum, 2. Part. von: concedere, ↑ konzedieren] (Sprachwiss.): einräumend: eine e… … Universal-Lexikon
konzessiv — kon|zes|siv 〈Adj.; Gramm.〉 einräumend [Etym.: <lat. concessivus »einräumend«; → konzedieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
konzessiv — (Sprachwiss.): einräumend … Das Wörterbuch der Synonyme
konzessiv — kon|zes|siv <aus gleichbed. lat. concessivus> einräumend (Sprachw.); konzessive [...və] Konjunktion: einräumendes Bindewort (z. B. obgleich; Sprachw.) … Das große Fremdwörterbuch
konzessiv — kon|zes|siv (Sprachwissenschaft einräumend); konzessive Konjunktion … Die deutsche Rechtschreibung
Bindewort — Der Ausdruck Konjunktion (v. lat.: con iungere „zusammenspannen“; auch: Bindewort; Verknüpfungszeichen[1]; Junktion[2]) bezeichnet in der Grammatik eine Wortart, genauer eine nicht veränderbare (nicht flektierbare) Wortart (Partikel (im weiteren… … Deutsch Wikipedia
Junktion — Der Ausdruck Konjunktion (v. lat.: con iungere „zusammenspannen“; auch: Bindewort; Verknüpfungszeichen[1]; Junktion[2]) bezeichnet in der Grammatik eine Wortart, genauer eine nicht veränderbare (nicht flektierbare) Wortart (Partikel (im weiteren… … Deutsch Wikipedia