-
1 konvoy
-
2 konvoy
konvoy Geleitzug m, Konvoi m -
3 convoy
nounKonvoi, der* * *['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) der Konvoy2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) der Geleitzug* * *con·voy[ˈkɒnvɔi, AM ˈkɑ:n-]I. n\convoy of cars Fahrzeugkonvoi m\convoy of trucks Lkw-Konvoi mto form a \convoy einen Konvoi bildenin \convoy im Konvoishall we drive to the party in \convoy? sollen wir gemeinsam zur Party fahren?under \convoy unter GeleitschutzII. vt▪ to \convoy sb jdn eskortieren [o begleiten]a couple of tanks \convoyed the trucks across the border eine Gruppe von Panzern brachte die Lkws im Konvoi über die Grenze* * *['kɒnvɔɪ]1. nunder convoy — mit Geleitschutz, unter Konvoi
one of our convoy was torpedoed — eines unserer Geleitboote or Begleitboote wurde torpediert
to be on convoy duty — als Geleitschutz abgeordnet sein
in convoy — im Konvoi/Verband
2. vtGeleitschutz geben (+dat), begleiten* * *A s1. Geleit n, Begleitung f, Schutz m2. MILa) Eskorte f, Bedeckung fb) auch allg (Wagen)Kolonne f, Konvoi mc) (bewachter) Transport3. SCHIFF Geleitzug m, Konvoi m:sail under convoy im Geleitzug fahrenB v/t [a. kənˈvɔı] Geleitschutz geben (dat), eskortieren* * *nounKonvoi, der* * *n.Geleit -e n.Geleitzug m.Kolonne -n f. -
4 kafile
См. также в других словарях:
Konvoy Hotel & The Country Club — (Сеферихисар,Турция) Категория отеля: Адрес: Bozyer Mevkii Kumevleri No … Каталог отелей
Konvoy-Deputation — Die Konvoideputation, auch Konvoydeputation, Konvoi Deputation oder Konvoy Deputation, war eine Kommission zur Regelung von Sachfragen des Bremer Senats, die für die Sicherheit und den Unterhalt des Fahrwasser und der stadtbremischen Hafenanlagen … Deutsch Wikipedia
konvoy — is., Fr. convoi 1) Aynı yere giden taşıt veya yolcu topluluğu, kafile 2) Savaş gemileri tarafından korunan yük gemileri katarı … Çağatay Osmanlı Sözlük
KONVOY — ing. Aynı yere giden nakil vasıtaları topluluğu. * Aynı yere nakledilen insan grubu. * Harb gemilerinin himayesinde sefer yapan yük gemileri katarı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HMAS Sydney (1912) — HMS Sydney vor Rabaul, 1914 Übersicht Typ … Deutsch Wikipedia
Corvette K-225 — Filmdaten Deutscher Titel: Korvette K 225 Originaltitel: Corvette K 225 Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1943 Länge: 99 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ju 88 — Junkers Ju 88 … Deutsch Wikipedia
Ju 88 A-4 — Junkers Ju 88 … Deutsch Wikipedia
Junkers 88 — Junkers Ju 88 … Deutsch Wikipedia
Korvette K 225 — Filmdaten Deutscher Titel Korvette K 225 Originaltitel Corvette K 225 Prod … Deutsch Wikipedia
konvuy — <holl.> 1. Mühafizə məqsədilə və ya qaçmağın qarşısını almaq üçün birisini müşayiət edən silahlı dəstə. Konvoy dəstəsi. // Həmin dəstədə xidmət edən adam. – Yaxşı qulluq göstərən konvoy onun döşündən itələyib qoymadı. M. Hüs.. 2. Müharibə… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti