Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

kontuar

  • 1 counter

    adj. karşı, aksi, ters, zıt, kontra
    ————————
    adv. ters, karşı, aykırı
    ————————
    n. sayaç; tezgâh; gişe; fiş; karşılık, karşı şey; çene altı ile omuz arası; kontuar
    ————————
    v. karşılık vermek, karşı koymak, karşı atak yapmak, kontra yumruk atmak
    * * *
    1. sayaç 2. karşı gel (v.) 3. sayaç (n.)
    * * *
    I see count II 0. noun
    (a token used in numbering or playing certain games; counters for playing ludo etc.) fiş
    II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) tersine, aksine
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) karşılık vermek, karşı çıkmak
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) tezgâh

    English-Turkish dictionary > counter

См. также в других словарях:

  • kontuar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kontuararze {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj stołu, zwykle dość wąskiego i długiego, oddzielającego w sklepie sprzedawcę od klientów; lada : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprzedawca stojący za kontuarem. Położyć pieniądze …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kontuar — is., Fr. comptoir Kara ve hava yolları ulaşımında bilet ve bagaj işlemlerinin yapıldığı tezgâh veya bölüm …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kontuar — m IV, D. u, Ms. kontuararze; lm M. y «w sklepie: rodzaj stołu oddzielającego sprzedawcę i towar od kupujących; bufet, lada» ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

  • lada — I ż IV, CMs. ladadzie; lm D. lad 1. «stół sklepowy, kontuar» Siedzieć, stać, uwijać się za ladą. ∆ Lada chłodnicza «lada sklepowa z gablotką zaopatrzona w chłodziarkę» ◊ Sprzedawać coś pod ladą, spod lady «będąc ekspedientem sprzedawać po kryjomu …   Słownik języka polskiego

  • lada — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ladzie {{/stl 8}}{{stl 7}} obudowany blat, niekiedy z półkami lub z gablotką chłodniczą, znajdujący się w sklepie, bufecie lub barze; oddziela sprzedawcę od klienta; kontuar : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stać za ladą …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»