-
1 kontradiktorisches Urteil
-
2 kontradiktorisches Verfahren
German-english law dictionary > kontradiktorisches Verfahren
-
3 kontradiktorisches Gerichtsverfahren
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kontradiktorisches Gerichtsverfahren
-
4 kontradiktorisches Urteil
прил.юр. решение, вынесенное после заслушания обеих сторон, судебное, судебное решение по гражданскому делу, вынесенное после заслушивания обеих сторонУниверсальный немецко-русский словарь > kontradiktorisches Urteil
-
5 kontradiktorisches Verfahren
прил.2) юр. гражданский процесс, в котором участвуют две противостоящие стороны, состязательное производство, тяжебный порядок, состязательный процесс (с участием обеих сторон)Универсальный немецко-русский словарь > kontradiktorisches Verfahren
-
6 kontradiktorisches Verfahren
nadversary system [USA]Deutsch-Englisches Wörterbuch > kontradiktorisches Verfahren
-
7 streitiges kontradiktorisches Gerichtsverfahren
прил.Универсальный немецко-русский словарь > streitiges kontradiktorisches Gerichtsverfahren
-
8 kontradiktorisch
adj1) филос. контрадикторный, противоречивый2) юр.kontradiktorisches Urteil — судебное решение по гражданскому делу, вынесенное после заслушания обеих сторонkontradiktorisches Verfahren — обычное производство гражданского процесса с участием обеих сторон -
9 состязательный судебный процесс
adjlaw. Parteienprozeß, kontradiktorisches Gerichtsverfahren, streitiges Gerichtsverfahren, streitiges kontradiktorisches GerichtsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > состязательный судебный процесс
-
10 kontradiktorisch
kontradiktorisch a филос. контрадикто́рный, противоречи́выйkontradiktorisch a юр.: kontradiktorisches Urteil суде́бное реше́ние по гражда́нскому де́лу, вы́несенное по́сле заслу́шания обе́их сторо́нkontradiktorisches Verfahren обы́чное произво́дство гражда́нского проце́сса с уча́стием обе́их сторо́н -
11 гражданский процесс, в котором участвуют две противостоящие стороны
Универсальный русско-немецкий словарь > гражданский процесс, в котором участвуют две противостоящие стороны
-
12 обычное производство гражданского процесса с участием обеих сторон
adjgener. kontradiktorisches VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > обычное производство гражданского процесса с участием обеих сторон
-
13 решение, вынесенное после заслушания обеих сторон, судебное
nУниверсальный русско-немецкий словарь > решение, вынесенное после заслушания обеих сторон, судебное
-
14 состязательное производство
Универсальный русско-немецкий словарь > состязательное производство
-
15 состязательный процесс
adj1) law. kontradiktorischer Prozeß, kontradiktorisches Verfahren (с участием обеих сторон)2) patents. ParteiprozeßУниверсальный русско-немецкий словарь > состязательный процесс
-
16 судебное решение по гражданскому делу, вынесенное после заслушивания обеих сторон
Универсальный русско-немецкий словарь > судебное решение по гражданскому делу, вынесенное после заслушивания обеих сторон
-
17 тяжебный порядок
-
18 kontradiktorisch
Adj. contradictory* * *kont|ra|dik|to|risch [kɔntradIk'toːrɪʃ]1. adjcontradictory2. advsich kontradiktórisch äußern/ausdrücken — to contradict oneself
* * *kon·tra·dik·to·risch[kɔntradɪkˈto:rɪʃ]\kontradiktorisches Urteil judgement on the merits* * *kontradiktorisch adj contradictory -
19 состязательный процесс
kontradiktorischer Prozeß, kontradiktorisches VerfahrenРусско-немецкий юридический словарь > состязательный процесс
-
20 состязательный судебный процесс
Русско-немецкий юридический словарь > состязательный судебный процесс
См. также в других словарях:
kontradiktorisches Verfahren — kontradiktorisches Verfahren, gerichtliches Verfahren mit gegensätzlichen Anträgen der Parteien und streitiger (mündlicher) Verhandlung, das mit einem kontradiktorischen Urteil (wozu auch Anerkenntnis und Verzichtsurteil sowie Urteil nach Lage… … Universal-Lexikon
Ad absurdum — Die Reductio ad absurdum (v. lat. für Zurückführung auf das widrig Klingende, Ungereimte, Unpassende, Sinnlose) ist eine Schlussfigur und Beweistechnik in der Logik. Bei der Reductio ad absurdum wird eine Aussage widerlegt, indem gezeigt wird,… … Deutsch Wikipedia
Ad absurdum führen — Die Reductio ad absurdum (v. lat. für Zurückführung auf das widrig Klingende, Ungereimte, Unpassende, Sinnlose) ist eine Schlussfigur und Beweistechnik in der Logik. Bei der Reductio ad absurdum wird eine Aussage widerlegt, indem gezeigt wird,… … Deutsch Wikipedia
Aussagenlogik — Die Aussagenlogik ist ein Teilgebiet der Logik, das sich mit Aussagen und deren Verknüpfung durch Junktoren befasst, ausgehend von strukturlosen Elementaraussagen (Atomen), denen ein Wahrheitswert zugeordnet wird. In der klassischen Aussagenlogik … Deutsch Wikipedia
Indirekter Beweis — Die Reductio ad absurdum (v. lat. für Zurückführung auf das widrig Klingende, Ungereimte, Unpassende, Sinnlose) ist eine Schlussfigur und Beweistechnik in der Logik. Bei der Reductio ad absurdum wird eine Aussage widerlegt, indem gezeigt wird,… … Deutsch Wikipedia
Indirekter Nachweis — Die Reductio ad absurdum (v. lat. für Zurückführung auf das widrig Klingende, Ungereimte, Unpassende, Sinnlose) ist eine Schlussfigur und Beweistechnik in der Logik. Bei der Reductio ad absurdum wird eine Aussage widerlegt, indem gezeigt wird,… … Deutsch Wikipedia
Prozessgrundsatz — Die Prozessmaximen (auch Prozessgrundsätze) bilden die Grundsätze des jeweiligen Verfahrensrechtes. Je nach Verfahrensart greifen unterschiedliche Maximen. Diese bestimmen sich nach dem Telos (Verfahrenszweck) der behandelten Streitigkeit bzw.… … Deutsch Wikipedia
Prozessmaxime — Die Prozessmaximen (auch Prozessgrundsätze) bilden die Grundsätze des jeweiligen Verfahrensrechtes. Je nach Verfahrensart greifen unterschiedliche Maximen. Diese bestimmen sich nach dem Telos (Verfahrenszweck) der behandelten Streitigkeit bzw.… … Deutsch Wikipedia
Reductio ad absurdum — Die Reductio ad absurdum (von lat. für Zurückführung auf das widrig Klingende, Ungereimte, Unpassende, Sinnlose) ist eine Schlussfigur und Beweistechnik in der Logik. Bei der Reductio ad absurdum wird eine Aussage widerlegt, indem gezeigt wird,… … Deutsch Wikipedia
True Wert — Die Aussagenlogik (veraltet Urteilslogik) ist der Bereich der Logik, der sich mit Aussagen und deren Verknüpfung durch Junktoren befasst, ausgehend von strukturlosen Elementaraussagen (Atomen), denen semantisch ein Wahrheitswert zugeordnet wird.… … Deutsch Wikipedia
Urteilslogik — Die Aussagenlogik (veraltet Urteilslogik) ist der Bereich der Logik, der sich mit Aussagen und deren Verknüpfung durch Junktoren befasst, ausgehend von strukturlosen Elementaraussagen (Atomen), denen semantisch ein Wahrheitswert zugeordnet wird.… … Deutsch Wikipedia
