-
1 kontinye
(kontiyn) [from Fre continuer]: to continue. Ek ar enn ti tristes dan so lavwa li kontinye = And with a bit (of) sadness in his voice he continued. Sa bulon la kontinye fer fos = This bolt keeps on resisting. Guvernman pe kontiyn ankuraz lisansiman = The government continues to encourage layoffs. -
2 kontinye
continue, proceed -
3 kontinye
1 continue2 proceed -
4 continue
-
5 proceed
-
6 continue
kontinye -
7 proceed
kontinye -
8 dapre
[from Fre d'apres]: according to. Ek dapre twa li pa serye sey konpran kifer bann fler kontinye fabrik pikan mem si sa pa itil = And according to you, it's not serious to try to understand why flowers continue to produce thorns even if that's not useful. Dapre rimer = Rumor has it. -
9 fos
(1) [from Fre fausse]: false; wrong. Sa kapav donn enn fos lenpresyon bann dimunn ki pa konn planet Ter = This may give the wrong impression that many people don't know the planet Earth. To pu kwar mo'nn mor me tu sa fos = You'll think I'm dead but entirely wrongly.--------(2): fail; do wrong. Mo fos dan tu lezot = I failed in all the others. Sa bulon la kontinye fer fos = This bolt keeps on making trouble. -
10 fwi
[from Fre fuir]: to flee. Tu dimunn ti ule fwi lavil kot masak la ti pe kontinye = Everybody wanted to escape the city where the massacre continued. -
11 godi
[from Hin]: lap. Kuma li ti pe kumans gayn somey, mo ti pran li godi pu kontinye larut = As he started to fall asleep, I lifted him in my arms to continue the march. -
12 itil
[from Fre util]: useful. Ek dapre twa li pa serye sey konpran kifer bann fler kontinye fabrik pikan mem si sa pa itil = And according to you, it's not serious to try to understand why flowers continue to produce thorns even if that's not useful. -
13 lanwit
[from Fre nuit]: night. Mo'nn vwayaz tut lanwit san dormi = I traveled the whole night without sleep. Mo ti kontinye marse dan lanwit = I continued to march in the night. -
14 lavwa
[from Fre voix]: voice. Enn lavwa kas mo somey = A voice breaks my sleep. Ek ar enn ti tristes dan so lavwa li kontinye = And with a bit (of) sadness in his voice he continued. Enn lavwa ti dir = A voice said. -
15 masak
[from Fre massacre]: massacre. Tu dimunn ti ule fwi lavil kot masak la ti pe kontinye = Everybody wanted to escape the city where the massacre continued. -
16 miray
[from Fre muraille]: wall. Akote danpi la ti ena enn vye miray ros anruinn = Near the well there was an old stone wall in ruins. Mo ti kontinye mars ver miray la = I walked on towards the wall. -
17 refren
[from *réfrain from Fre refrain]: refrain. Sante puli la ti pe kontinye so refren dan mo zorey = The song (of) the pulley kept on sounding in my ears. -
18 sante
[from Fre chanter]: to sing. Kan gran mama nwar sante tu so ti blan danse = When the black grandma sings all her white grandchildren dance. Mo pu gayn bon ekut sante divan = I'd like to hear the wind singing. Sante puli la ti pe kontinye so refren dan mo zorey = The song (of) the pulley kept on sounding in my ears. -
19 tram
[from Fre trembler]: to tremble. Mo tram ar eksitasyon ek emosyon = I tremble with excitement and emotion. Enn tren ekspres ilimine ar so tapaz loraz fer kabin saydin tram = An illuminated express train with its deafening noise made the cabin (of) the siding tremble. Mo ti truv soley pe tram dan dilo ki ti pe kontinye tram = I saw the sun tremble in the water that kept on trembling. -
20 tristes
[from Fre tristesse]: sadness. Ek ar enn ti tristes dan so lavwa li kontinye = And with a bit (of) sadness in his voice he continued. Mo fin, tigit par tigit, konpran to tristes-solitid = I have, little by little, understood your sadness-solitude.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kontinye — Ale san kanpe nan wout avèk yon bagay ki te kòmanse … Definisyon 2500 mo Kreyòl
Siviv — Kontinye viv malgre tout danje, tribilasyon ki te kapab kòz lanmò … Definisyon 2500 mo Kreyòl
Abònman — Aksyon yon moun ki peye pou li kapab kontinye resevwa yon bagay pandan yon kantite tan. Shak fwa li resevwa yon pati nan bagay la kantite kòb li te peye a diminye. Biznis kote li te peye pou bagay la ap kontinye pote, voye bagay la bay li pou jis … Definisyon 2500 mo Kreyòl
Anile — Anpeshe yon aksyon, yon travay kontinye. Disparèt yon bagay. Kontribye pou anpeshe egzistans yon bagay kontinye. Yon moun ki ap travay sou yon òdinatè kapab anile dènye bagay li soti fè a si li shwazi liy sèvis Shanjman an epi Defèt … Definisyon 2500 mo Kreyòl
Antravè — Pozisyon yon bagay pou anpeshe yon lòt bagay kontinye nan direksyon li te kòmanse sib la. Travay yon bagay ki bare wout, objektif yon moun. Fè yon kwa avèk yon lòt bagay tankou yon pye bwa ki tonbe sou yon wout epi pyès trafik pa kapab kontinye … Definisyon 2500 mo Kreyòl
Lashe — Kite yon bagay ale nan yon direksyon san kontinye kontwole kijan li ap kontinye ale … Definisyon 2500 mo Kreyòl
Adaptasyon — Aranjman ki fèt nan tout kò yon èt vivan pou kontinye viv nan nenpòt zòn, avèk nenpòt lòt èt vivan … Definisyon 2500 mo Kreyòl
Aktif — Eta yon bagay ki te kòmanse fè yon travay e ki kontinye fè travay la. Yon lwa moun oblije obeyi … Definisyon 2500 mo Kreyòl
Anivèsè — Jou yon evènman te rive pou premye fwa epi moun kontinye selebre li shak fwa jou sa rive nan yon ane … Definisyon 2500 mo Kreyòl
Antikite — Yon kantite tan, yon epòk ki te pase lontan tankou kèk ane anvan Jezi Kris te vini sou tè a pou kontinye kèk ane apre … Definisyon 2500 mo Kreyòl
Antiseptik — Pwodui shimik ki anpeshe mikwòb kontinye devlope … Definisyon 2500 mo Kreyòl
