Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

konsystencja

См. также в других словарях:

  • konsystencja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} stopień spoistości substancji: twardości, gęstości, lepkości, zwłaszcza cieczy albo mieszaniny czegoś z cieczą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krem o jednolitej konsystencji. Zmienić konsystencję… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • konsystencja — ż I, DCMs. konsystencjacji, blm «stopień twardości, gęstości lub lepkości jakiejś substancji; spoistość» Konsystencja syropu. Konsystencja gleby. Ziarnista, ciekła konsystencja. Ciało o płynnej konsystencji. Zmieniać konsystencję czegoś. ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • ГУСТОТА НОРМАЛЬНАЯ — (цементного теста) консистенция раствора вяжущего, при которой получается тесто заданной подвижности (Болгарский язык; Български) нормална гъстота (Чешский язык; Čeština) vodní součinitel (Немецкий язык; Deutsch) Normensteife (Венгерский язык;… …   Строительный словарь

  • КОНСИСТЕНЦИЯ — степень подвижности высоковязких жидкостей и «полутвёрдых» веществ (Болгарский язык; Български) консистенция (Чешский язык; Čeština) konsistence (Немецкий язык; Deutsch) Konsistenz (Венгерский язык; Magyar) konzisztencia (Монгольский язык)… …   Строительный словарь

  • galaretowy — przym. od galareta Galaretowa konsystencja. Galaretowa masa …   Słownik języka polskiego

  • masłowaty — «podobny do masła, przypominający masło» Substancja masłowata. Masłowata konsystencja zaprawy murarskiej …   Słownik języka polskiego

  • maślany — 1. «zrobiony z masła lub na maśle; zawierający masło jako jeden ze składników» Bułka maślana. Masa maślana. ◊ żart. Masło maślane «wyrażenie pleonastyczne, w którym dany wyraz jest określany wyrazem równoznacznym, nic nie wyjaśniającym» 2. «taki… …   Słownik języka polskiego

  • mączysty — «podobny do mąki, przypominający konsystencją mąkę, sypki jak mąka» Mączyste jabłka, kartofle …   Słownik języka polskiego

  • półfrancuski — ∆ Ciasto półfrancuskie «rodzaj kruchego ciasta przypominającego konsystencją ciasto francuskie» ∆ Kluski półfrancuskie «kluski z rzadkiego ciasta z proszkiem spulchniającym, kładzione łyżką na wrzątek» …   Słownik języka polskiego

  • serowaty — «przypominający ser wyglądem, konsystencją» Serowaty osad. Serowata masa. ∆ med. Serowate zapalenie płuc «gruźlicze zapalenie płuc ze zmianami w tkance płucnej, w której występują ogniska serowacenia» …   Słownik języka polskiego

  • woskowy — woskowyowi 1. «zrobiony z wosku, zawierający wosk, nasycony woskiem; wydzielający wosk» Świece woskowe. Pasty woskowe. ∆ Gabinet figur woskowych «kolekcja figur z wosku przedstawiających wiernie znane osobistości albo jakieś sceny (największe… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»