-
1 konsumpcja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konsumpcja
-
2 konsumpcja
сущ.• еда• потребление* * *konsumpcj|a♀ 1. еда, принятие пищи;cena wstępu razem z \konsumpcjaą цена входного билета вместе со стоимостью напитков и закусок;
2. потребление ň;zdatny do \konsumpcjai пригодный к употреблению
* * *ж1) еда́, приня́тие пи́щиcena wstępu razem z konsumpcją — цена́ входно́го биле́та вме́сте со сто́имостью напи́тков и заку́сок
2) потребле́ние nzdatny do konsumpcji — приго́дный к употребле́нию
-
3 konsumpcja
konsumpcja f (-i; bpl) Konsum m, Verbrauch m -
4 konsumpcja
konsumpcja [kɔw̃sumpʦ̑ja] f( oficj) -
5 konsumpcja
f потреблениеKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > konsumpcja
-
6 konsumpcja
consommation -
7 konsumpcja
f -
8 konsumpcja
tomhaltas -
9 konsumpcja
tüketim -
10 konsumpcja
[консумпцья]f -
11 konsumpcja
vartojimas -
12 konsumpcja
ж споживання -
13 konsumpcja
1 pagkaubos2 pagkawalâ3 ítika -
14 konsumpcja
κατανάλωση -
15 konsumpcja
הכירצ -
16 konsumpcja masowa
• mass consumption -
17 konsumpcja konsumpcj·a
-if(= jedzenie, używanie) consumption -
18 spożycie
сущ.• потребление* * *spożyci|e☼ 1. потребление;\spożycie gazu потребление газа;
2. книжн. еда 2, приём пищи;\spożycie posiłku приём пищи+1. konsumpcja
* * *с1) потребле́ниеspożycie gazu — потребле́ние га́за
2) книжн. еда́ ż, приём пи́щиspożycie posiłku — приём пи́щи
Syn:konsumpcja 1) -
19 konsumpcj|a
f sgt książk. 1. (spożycie) eating, consumption- po konsumpcji udali się na spoczynek after eating they went off to rest- spadła konsumpcja masła/mięsa butter/meat consumption has fallen- przeznaczyć połowę dochodu narodowego na konsumpcję to allocate half the net national product for consumption2. (zużycie) consumption- konsumpcja paliw/energii/zasobów fuel/power/resource consumption3. pejor. (kupowanie) consumerism- społeczeństwo nastawione głównie na konsumpcję a consumer society4. (w restauracji) diningThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konsumpcj|a
-
20 jedzenie
-a; nt( żywność) food; ( spożywanie) eating* * *n.1. (= pokarm) food; jedzenie i picie food and drink.2. (= konsumpcja) eating; coś do jedzenia something to eat; apetyt rośnie w miarę jedzenia the more you get the more you want.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jedzenie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
konsumpcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jedzenie albo picie czegoś; spożywanie, spożycie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Konsumpcja alkoholu zabroniona. Przerwać konsumpcję obiadu. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
konsumpcja — ż I, DCMs. konsumpcjacji, blm 1. «jedzenie, spożywanie, spożycie» Zajęci byli konsumpcją obiadu. 2. «używanie, użytkowanie czegoś» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
De Press — |De Press is a Polish Norwegian rock band founded in Oslo in 1980. They were among the leading Norwegian new wave bands, and also gained a following in Poland. The original De Press had the following line up: Andrej Nebb (Andrzej Dziubek) vocals… … Wikipedia
De Press — Основная информация Жанр … Википедия
tył — 1. pot. Być do tyłu z czymś «nie nadążać z czymś lub ponieść jakąś stratę»: Z „konsumpcją” kulturalną jesteśmy kilkadziesiąt lat do tyłu. Statystyczny Polak kupuje tylko jedną książkę rocznie, chodzi do kina raz na półtora roku, do teatru raz na… … Słownik frazeologiczny
restauracja — I ż I, DCMs. restauracjacji; lm D. restauracjacji (restauracjacyj) 1. «odnawianie, naprawa budowli, zwłaszcza zabytkowej, dzieła sztuki itp.; odbudowa, rekonstrukcja, renowacja» Restauracja zamku warszawskiego. Fundusz na restaurację zabytków. 2 … Słownik języka polskiego
spożycie — n I 1. rzecz. od spożyć Spożycie obiadu, posiłku. Zdatny, niezdatny do spożycia. 2. «zużytkowanie zakupionych towarów na własne potrzeby; zużycie czegoś, konsumpcja» Spożycie cukru na jednego mieszkańca. Spożycie energii elektrycznej wzrasta.… … Słownik języka polskiego
cyrkulacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. cyrkulacjacji, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} krążenie; nieustanny ruch okrężny albo wielokierunkowy; obieg, wymiana : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cyrkulacja wód,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ekonomia — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nauka o prawach rządzących produkcją, wymianą, rozdziałem i konsumpcją dóbr w społeczeństwie; ekonomia polityczna {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
orgietka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. orgietkatce; lm D. orgietkatek, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} żartobliwe określenie wesołego spotkania towarzyskiego (zwykle w małym gronie i z konsumpcją alkoholu), którego uczestnicy wykazują dużą swobodę zachowań… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spożycie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. spożyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykorzystanie dóbr materialnych (nietrwałych, jak żywność, i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień