Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

konsum

  • 41 потребительская маркировка

    1. consumer marking

     

    потребительская маркировка
    Маркировка, информирующая об изготовителе, количестве и качестве упакованной продукции.
    Примечание
    Допускается наносить надписи о способах обращения с продукцией при потреблении, а также рекламирующие ее.
    [ ГОСТ 17527-2003]

    Тематики

    • упаковка, упаковывание

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребительская маркировка

  • 42 потребление

    1. consumption

     

    потребление

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    потребление
    Использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства. В макроэкономических моделях потребление (его стандартное обозначение — С) — это товары и услуги, покупаемые домохозяйствами, исключая строительство домов (его относят в инвестициям). Различают производственное П. (производительное) и непроизводственное, или «собственно П.», как его называл К.Маркс [1]. Последнее, в свою очередь, делится на общественное и личное П. (удовлетворение общественных и личных потребностей). Размеры и характер личного П. при прочих равных условиях зависят от уровня доходов людей и цен на приобретаемые товары и услуги (см. Анализ спроса и потребления, Предельная склонность к потреблению, Слуцкого уравнение, Функция потребления, Функция спроса, Энгеля кривые). Непроизводственное П. относится к процессам жизнедеятельности человека. Поэтому в моделях, представляющих экономику в целом, оно может либо включаться в моделируемую систему, либо выводиться за ее пределы. В последнем случае потребительские блага как бы «экспортируются» экономикой в социально-экономическую систему. [1] Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 12, стр. 716.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    consumption
    Spending for survival or enjoyment in contrast to providing for future use or production. (Source: ODE)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление

  • 43 потребительская маркировка

    1. marquage usager

     

    потребительская маркировка
    Маркировка, информирующая об изготовителе, количестве и качестве упакованной продукции.
    Примечание
    Допускается наносить надписи о способах обращения с продукцией при потреблении, а также рекламирующие ее.
    [ ГОСТ 17527-2003]

    Тематики

    • упаковка, упаковывание

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потребительская маркировка

  • 44 потребление

    1. consommation

     

    потребление

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    потребление
    Использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства. В макроэкономических моделях потребление (его стандартное обозначение — С) — это товары и услуги, покупаемые домохозяйствами, исключая строительство домов (его относят в инвестициям). Различают производственное П. (производительное) и непроизводственное, или «собственно П.», как его называл К.Маркс [1]. Последнее, в свою очередь, делится на общественное и личное П. (удовлетворение общественных и личных потребностей). Размеры и характер личного П. при прочих равных условиях зависят от уровня доходов людей и цен на приобретаемые товары и услуги (см. Анализ спроса и потребления, Предельная склонность к потреблению, Слуцкого уравнение, Функция потребления, Функция спроса, Энгеля кривые). Непроизводственное П. относится к процессам жизнедеятельности человека. Поэтому в моделях, представляющих экономику в целом, оно может либо включаться в моделируемую систему, либо выводиться за ее пределы. В последнем случае потребительские блага как бы «экспортируются» экономикой в социально-экономическую систему. [1] Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 12, стр. 716.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    consumption
    Spending for survival or enjoyment in contrast to providing for future use or production. (Source: ODE)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потребление

См. также в других словарях:

  • Konsum — Konsum …   Deutsch Wörterbuch

  • Konsūm — Konsūm, s. Konsumtion …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Konsum — Konsūm (ital.), Verbrauch; konsumieren (lat.), verzehren, verbrauchen; Konsumént, der Verbrauchende, bes. von Lebensmitteln, Waren (Gegensatz: Produzent) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Konsum — Unter Konsum (lat. consumere „verbrauchen“) versteht man im Allgemeinen den Verzehr oder Verbrauch von Gütern. Im volkswirtschaftlichen Sinne steht der Begriff für den Kauf von Gütern des privaten Ge oder Verbrauchs durch Konsumenten (Haushalte) …   Deutsch Wikipedia

  • Konsum — Verbrauch * * * Kon|sum [kɔn zu:m], der; s: Verbrauch (von Nahrungs , Genussmitteln): du solltest deinen Konsum an Schokolade einschränken; der Konsum von Zigaretten ist europaweit gestiegen. Zus.: Akoholkonsum, Bierkonsum, Drogenkonsum,… …   Universal-Lexikon

  • Konsum — Kon·su̲m1 der; s; nur Sg, geschr; der Konsum (von / an etwas (Dat)) das Verbrauchen (Konsumieren) von Waren (besonders durch Essen und Trinken): einen hohen Konsum an Alkohol haben; Der Konsum von exotischen Früchten ist stark gestiegen; Nach dem …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • konsúm — in konzúm a m (ȗ) 1. knjiž. potrošnja, poraba: konsum električne energije se je povečal; povečan konsum jabolk / čuti se upad knjižnega konsuma / izdelki gredo v konsum / gre za povečano nasprotje med produkcijo in konsumom 2. nekdaj konsumno… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Konsum — 1Kon|sum der; s <aus it. consumo »Verbrauch« zu consumere »verbrauchen«, dies aus gleichbed. lat. consumere>: 1. Verbrauch (bes. von Nahrungs , Genussmitteln); Verzehr, Genuss. 2. ↑Konsumtion Konsum 2 …   Das große Fremdwörterbuch

  • Konsum — konsumieren »verbrauchen, verzehren«: Das Verb wurde im 17. Jh. aus lat. con sumere »aufnehmen; verwenden, verbrauchen, verzehren« entlehnt, einer Bildung zu lat. sumere »an sich nehmen; verbrauchen« (vgl. ↑ kon..., ↑ Kon... und über das… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Konsum — der Konsum (Mittelstufe) geh.: Verbrauch von bestimmten Lebensmitteln Beispiel: In den letzten Jahren ist der Konsum an Alkohol gestiegen …   Extremes Deutsch

  • Konsum — Konsumierung, Verbrauch, Verzehr. * * * Konsum,der:1.⇨Verbrauch(1)–2.⇨Konsumgenossenschaft KonsumVerbrauch,Konsumption,Verzehr,Konsumierung …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»