-
1 konstrukcyjny
adj* * *a.constructional, structural; stal konstrukcyjna techn. structural steel; zadanie konstrukcyjne mat. ruler-and-compass problem.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konstrukcyjny
-
2 konstrukcyjny
konstrukcyjny Konstruktions- -
3 konstrukcyjny
konstrukcyjny [kɔw̃strukʦ̑ɨjnɨ] adjKonstruktions- -
4 konstrukcyjny
прил.• конструктивный* * *konstrukcyjn|y1. конструктивный;wady \konstrukcyjnye недостатки конструкции;
2. конструкторский;biuro \konstrukcyjnye конструкторское бюро
* * *1) конструкти́вныйwady konstrukcyjne — недоста́тки констру́кции
2) констру́кторскийbiuro konstrukcyjne — констру́кторское бюро́
-
5 konstrukcyjny
• constructional• structural -
6 konstrukcyjny
[конструкцийни]adj -
7 konstrukcyjny
конструктивний -
8 konstrukcyjny przekrój wodnico wy
• designed waterplaneSłownik polsko-angielski dla inżynierów > konstrukcyjny przekrój wodnico wy
-
9 dowód konstrukcyjny
• construction proofSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dowód konstrukcyjny
-
10 element konstrukcyjny
• structural component• structural element• structural memberSłownik polsko-angielski dla inżynierów > element konstrukcyjny
-
11 element konstrukcyjny o decydującym znaczeniu
• crucial structural elementSłownik polsko-angielski dla inżynierów > element konstrukcyjny o decydującym znaczeniu
-
12 element konstrukcyjny przypominający swą budową plaster miodu
• honeycombSłownik polsko-angielski dla inżynierów > element konstrukcyjny przypominający swą budową plaster miodu
-
13 element konstrukcyjny skrócony
• crippleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > element konstrukcyjny skrócony
-
14 element konstrukcyjny usztywniający
• stiffenerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > element konstrukcyjny usztywniający
-
15 element konstrukcyjny wzdłużny usztywniający
• stringerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > element konstrukcyjny wzdłużny usztywniający
-
16 klej konstrukcyjny
• assembly adhesive• assembly glue• structural adhesiveSłownik polsko-angielski dla inżynierów > klej konstrukcyjny
-
17 kompozyt materiał konstrukcyjny wieloskładnikowy
• compositeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kompozyt materiał konstrukcyjny wieloskładnikowy
-
18 kształt konstrukcyjny kadłuba
• moulded form of hullSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kształt konstrukcyjny kadłuba
-
19 kształtownik stalowy konstrukcyjny
• structural sectionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kształtownik stalowy konstrukcyjny
-
20 material konstrukcyjny
• construction materialSłownik polsko-angielski dla inżynierów > material konstrukcyjny
См. также в других словарях:
konstrukcyjny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} związany z konstrukcją w zn. 1., stanowiący część danej konstrukcji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rysunek konstrukcyjny. Element konstrukcyjny. Błąd… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
konstrukcyjny — 1. «dotyczący konstrukcji, będący elementem danej konstrukcji» Rysunek konstrukcyjny. Elementy konstrukcyjne. ∆ mat. Zadanie konstrukcyjne «w geometrii: zadanie polegające na wykreśleniu figury na podstawie pewnych danych» 2. «dotyczący… … Słownik języka polskiego
БЕТОН КОНСТРУКТИВНЫЙ — бетон, предназначенный для изготовления несущих строительных конструкций (Болгарский язык; Български) конструктивен бетон (Чешский язык; Čeština) konstrukční beton (Немецкий язык; Deutsch) Konstruktivbeton (Венгерский язык; Magyar) szerkezeti… … Строительный словарь
ДЕТАЛЬ ЗАКЛАДНАЯ — деталь, заделываемая в тело бетонного или железобетонного конструктивного элемента (Болгарский язык; Български) съединителна част (за влага не в конструктивен елемент) (Чешский язык; Čeština) zapuštěný připevňovací prvek (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ИНТЕРВАЛ КОНСТРУКТИВНЫЙ — размер зазора или шва, разделяющего элементы строительных конструкций (Болгарский язык; Български) конструктивен интервал (Чешский язык; Čeština) vzdálenost líců dvou sousedních prvků ve stavební konstrukci (Немецкий язык; Deutsch) konstruktiver… … Строительный словарь
ПОРТАЛ СЦЕНЫ СТРОИТЕЛЬНЫЙ — портал сцены в виде капитальной стены с игровым проёмом П образной или арочной формы (Болгарский язык; Български) архитектурен сценичен портал (Чешский язык; Čeština) dělící zeď divadla (Немецкий язык; Deutsch) Bühnenportal (Венгерский язык;… … Строительный словарь
РАЗМЕР КОНСТРУКТИВНЫЙ МОДУЛЬНЫЙ — проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного… … Строительный словарь
СИСТЕМА КОНСТРУКТИВНАЯ — структурно связанная совокупность конструктивных элементов, совместно выполняющих определённые функции, например образующих несущую основу здания либо отдельных его частей (Болгарский язык; Български) конструктивна система (Чешский язык; Čeština) … Строительный словарь
СХЕМА КОНСТРУКТИВНАЯ — схема взаимного расположения основных несущих конструкций элементов сооружения или здания (Болгарский язык; Български) конструктивна схема (Чешский язык; Čeština) půdorysné schéma konstrukce (Немецкий язык; Deutsch) Konstruktionsschema… … Строительный словарь
УЗЕЛ КОНСТРУКТИВНЫЙ — место соединения нескольких элементов конструкций (Болгарский язык; Български) конструктивен възел (Чешский язык; Čeština) styčník (Немецкий язык; Deutsch) Konstruktionsknotenpunkt (Венгерский язык; Magyar) szerkezeti csomópont (Монгольский язык) … Строительный словарь
belka — ż III, CMs. belkalce; lm D. belkalek 1. «długi odcinek obrobionego odpowiednio pnia drzewa o przekroju prostokątnym lub kwadratowym lub podobny przedmiot z betonu, żelaza, używany jako element konstrukcyjny budowli, maszyn itp.» Belki drewniane,… … Słownik języka polskiego