-
1 konstitutionell
konstitutionell adj constitutional -
2 konstitutionell
konstitutionell adj anayasal; meşruti -
3 konstitutionell
-
4 konstitutionell
konstitutionell [kɔnstitutsjo'nɛl] adj1) pol meşrutî;\konstitutionelle Monarchie meşrutiyet2) med bünye ile ilgili -
5 konstitutionell
-
6 konstitutionell
I Adj.2. MED. constitution; er hat seinem Gegner gegenüber konstitutionelle Vorteile he has a stronger constitution ( oder physique) than his opponentII Adv.1. POL. constitutionally2. MED. constitutionally; die Mannschaft war konstitutionell unterlegen the team was inferior in terms of physical strength* * *constitutional* * *kon|sti|tu|ti|o|nell [kɔnstitutsio'nɛl]1. adjconstitutional2. adv1) (POL = verfassungsmäßig) constitutionally2)(MED: = körperlich)
er war konstitutionell im Vorteil — he had a better constitutionfür etw konstitutionell anfällig sein — to be intrinsically susceptible to sth
* * *kon·sti·tu·ti·o·nell[kɔnstitutsi̯oˈnɛl]\konstitutionelle Monarchie constitutional monarchy* * *Adjektiv constitutional* * *A. adj1. POL constitutional;eine konstitutionelle Monarchie a constitutional monarchy2. MED constitution;er hat seinem Gegner gegenüber konstitutionelle Vorteile he has a stronger constitution ( oder physique) than his opponentB. adv1. POL constitutionally2. MED constitutionally;die Mannschaft war konstitutionell unterlegen the team was inferior in terms of physical strength* * *Adjektiv constitutional -
7 konstitutionell
konstitutionell konstitutionell -
8 konstitutionell
kɔnstitutsjo'nɛladj POLkonstitutionell [kɔnstitutsjo'nεl]pol, med constitucional; konstitutionelle Monarchie monarquía constitucional -
9 konstitutionell
adjektiv2. iflg. forfatningen (jura, lov og ret m.m.) -
10 konstitutionell
adjektiv2. iflg. forfatningen (jura, lov og ret m.m.)Særlige udtryk: -
11 konstitutionell
-
12 konstitutionell
прил.общ. органический, физический, конституционный -
13 konstitutionell
kon·sti·tu·ti·o·nell [kɔnstitutsi̭oʼnɛl] adjconstitutional;\konstitutionelle Monarchie constitutional monarchy -
14 konstitutionell
kɔnstitutsjo'nɛladjPOL constitutionnel -
15 konstitutionell
конституционный; Med. конституциональный -
16 konstitutionell
adj ustavan (-vna, -vno); -e Regierung ustavna vlada(vina) -
17 konstitutionell
a1) полит конституционныйkonstitutionélle Monarchíé — конституционная монархия
2) мед относящийся к конституции, физический -
18 konstitutionell
1) verfassungsmäßig конституцио́нный2) die Körperbeschaffenheit betreffend физи́ческий -
19 konstitutionell
konstitutionéll a1. конституцио́нныйkonstitutioné lle Monarchíe — конституцио́нная мона́рхия
2. физи́ческий, органи́ческий -
20 konstitutionell
konstitutio'nell verfassungsmäßig
См. также в других словарях:
Konstitutionell — Konstitutionell, das, was auf die Körperbeschaffenheit oder Konstitution (s. d.) Bezug hat, mit ihr zusammenhängt. Daher sind konstitutionelle Krankheiten solche, bei deren Zustandekommen die allgemeine Körperbeschaffenheit, die Konstitution, von … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konstitutionéll — (frz.), auf die Verfassung bezüglich, verfassungsmäßig. Konstitutionelles System, Konstitutionalismus, Verfassungsform, bei welcher der Herrscher in der Gesetzgebung an die Mitwirkung und Zustimmung der Volksvertretung gebunden ist. Gegensatz:… … Kleines Konversations-Lexikon
konstitutionell — Konstitution: Das Fremdwort erscheint zuerst im 16. Jh. als staatspolitischer Fachausdruck mit der Bedeutung »Staatsverfassung«. Es ist als solcher – wie entsprechend frz. constitution (s. unten »konstitutionell«) – aus gleichbed. lat.… … Das Herkunftswörterbuch
konstitutionell — anlagebedingt * * * ◆ kon|sti|tu|ti|o|nẹll 〈Adj.〉 auf der Konstitution beruhend, sie betreffend ● konstitutionelle Krankheiten; konstitutionelle Monarchie durch eine Verfassung beschränkte Monarchie ◆ Die Buchstabenfolge kon|st... kann in… … Universal-Lexikon
konstitutionell — ◆ kon|sti|tu|ti|o|nẹll 〈Adj.〉 auf der Konstitution beruhend; konstitutionelle Krankheiten durch die körperliche Konstitution (3) bedingte Krankheiten; konstitutionelle Monarchie durch eine Konstitution (4) beschränkte Monarchie [Etym.: <frz.… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
konstitutionell — kon|stitutionẹll: die Gesamtverfassung eines Individuums betreffend … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
konstitutionell — kon|sti|tu|ti|o|nell <aus gleichbed. fr. constitutionnel zu lat. constitutio, vgl. ↑Konstitution> : 1. verfassungsmäßig; an die Verfassung gebunden; konstitutionelle Monarchie: durch eine Staatsverfassung in ihren Machtbefugnissen… … Das große Fremdwörterbuch
konstitutionell — adj ( t, a) som har att göra med konstitution (beskaffenhet) el. författning … Clue 9 Svensk Ordbok
konstitutionell — kon|s|ti|tu|ti|o|nẹll <französisch> (verfassungsmäßig; Medizin auf die Körperbeschaffenheit bezüglich; anlagebedingt); konstitutionelle Monarchie … Die deutsche Rechtschreibung
anlagebedingt — konstitutionell * * * ạn|la|ge|be|dingt <Adj.>: durch eine ↑ Anlage (6) bedingt, verursacht: die Krankheit ist a. * * * ạn|la|ge|be|dingt <Adj.>: durch eine ↑Anlage (6) bedingt, verursacht: die Krankheit ist a … Universal-Lexikon
Absolute Monarchie — Regierungsformen der Welt Republikanische Staatsform ██ Präsidentielles Regierungssystem … Deutsch Wikipedia