-
21 стойка
1.
radio. Gest
2. n1) gener. Ausschank (для торговли спиртными напитками), (короткая крепежная) Bolz, (короткая крепежная) Bolzen, Bär (в баре), Ladentisch, Lette, Pfosten, Pilar, Schanktisch (оборудованная для продажи напитков в разлив), Zeltstange (для установки палатки), Zeltstock (для установки палатки), Auslage (áîêñ), Ausschank (для продажи спиртных напитков), Bar (в баре), Runge, Ständer, Theke (в ресторане и т. п.), Schranne2) comput. Schrank, Bay4) navy. Deckstütze5) sports. Aufstellung, Position, Stand6) milit. Einbeingestell, Fuß, Stellung7) eng. Bock, Bogenpfeiler (поддерживающая свод), Bolzen, Gestell, Halter, Rack, Rumpf (плуга), Runge (вагона), Standglied, Stativ, Steg, Stehblock, Stützklotz, Säule (напр. станка), Säulenständer, Docke8) construct. Pfosten (Pfosten-Riegel = ñòîéêà-ðèãåëü), Rahmen, Stiel (стропил), Strebe, Stützbock, Stütze, Vertikalstab9) auto. Brille11) mining. (крепежная) Ankerbaum, (крепежная) Bolzen, Treibepfahl, (рудничная) Stempel12) road.wrk. Abspreizstempel (при проходке горных выработок), Absprießung, Abstützung, Bundpfeiler, Bundpfosten, Doppelsprieße, Festpfahl, Standbaum (подмостей), Stempel, Stützholz, Tragfuß, Traglager, Vertikale, fester Pfahl13) forestr. Anstand (охотн.)14) polygr. Konsole15) radio. Tragstütze, Unterlage16) textile. Hürde, Regal, Schuhständer17) electr. Bockständer (для электропроводки), Chassisauflage, Gest, Gestell, (приборная) Gestell, Pfeiler, Träger18) oil. Schwengelbock19) food.ind. Ladentisch (напр. бара), Stehtisch (для еды стоя)20) mech.eng. Setzstock, Einbaugehaeuse22) S.-Germ. Beistall, Beistädel23) mid.germ. Tresen (в баре и т. п.)24) wood. Baumpfahl, Bein, Fuß (напр. станка), Rüstbaum, Stehbock, Steher25) shipb. Fangstander, Scepter, Stoßstempel, Stützstrebe, senkrecht stehende Stütze, (опорная) Lagerbock, Steife26) cinema.equip. Arm, Bock (перематывателя), (усилительная) Gestell, Stab -
22 съёмная часть
-
23 консоль
-
24 кронштейн
м.Träger m, Haltebock m, Halter m, Bock m, Konsole f, Kragarm m, Tragarm m, Tragbock m, Tragpratze f, Arm m, Kragstütze f, Stütze f- кронштейн кабины
- кронштейн крепления насоса
- кронштейн крепления рулевого механизма
- кронштейн крепления фары
- кронштейн навесных агрегатов
- кронштейн номерного знака
- опорный кронштейн
- кронштейн опоры двигателя
- кронштейн подвески
- кронштейн рессоры
- передний кронштейн рессоры -
25 консоль
Ausladung, Ausleger, Auslegerarm, Konsole, KragarmРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > консоль
-
26 кронштейн
Abstützung, Arm, Ausleger, Haltebock, Halter, Haltestange, Knagge, Konsole, Kragarm, Stütze, TragpratzeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кронштейн
-
27 подставка
Abstützbock, Anlage, Konsole, Pfanne, Säule, Sockel, Ständer, UntergestellРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подставка
-
28 консоль
Ausladung, Ausleger, Auslegerarm, Konsole, KragarmРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > консоль
-
29 кронштейн
Abstützung, Arm, Ausleger, Haltebock, Halter, Haltestange, Knagge, Konsole, Kragarm, Stütze, TragpratzeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кронштейн
-
30 подставка
Abstützbock, Anlage, Konsole, Pfanne, Säule, Sockel, Ständer, UntergestellРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подставка
-
31 консоль
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > консоль
-
32 кронштейн
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > кронштейн
-
33 терминал
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > терминал
-
34 терминал холодного участка
мKalt-End-Konsole (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > терминал холодного участка
-
35 консоль
(ж)Aushänger (m); Ausleger (m); Konsole (f); Kragträger (m); Krage (f); Kragarm (m); Freiträger (m);консоль крана — Krankonsole (f);
опорная консоль — Tragkonsole (f);
поворотная консоль — Schwenkarm (m);
подкрановая консоль — Kranbahnkragarm (m); Kranbahnkonsole (f);
консоль моста — (F)örderbrückenausleger (m);
-
36 интерактивный терминал
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > интерактивный терминал
-
37 дисплей-консоль
Anzeigekonsole вчт., Bildschirmkonsole, Konsole mit Bildschirmgerät -
38 консоль
Arm, Aushänger, Auskragung, Ausladung, (напр. моста) Ausleger, ( крыла) Außenfläche авиац., Außenflügel, Freiträger, Kragarm, Kragausleger, Konsole, Kragstück, Kragstütze, Stütze, Tragarm, Untersatz вчт., ( фрезерного станка) Winkeltisch -
39 кронштейн
Arm, Aushänger, Ausleger, Bock, Gegenarm, Kragarm, Kragausleger, Konsole, Kragbock, Kragstein, Kragstück, Kragstütze, Regalplatte, Stütze, Tragarm, Träger, Winkelarm -
40 подставка
Auflage, Biegeholm, Gestell, ( для клише) Klotz полигр., Konsole, Palette бум., Schore, Ständer, Stütze, Untergestell, Untersatz
См. также в других словарях:
Konsole — en KDE 4 … Wikipedia Español
Konsole — is also the German spelling of console. Infobox Software name = Konsole caption = Screenshot of Konsole in KDE 4.0.0 latest release version = latest release date = developer = Lars Doelle, Robert Knight operating system = Cross platform genre =… … Wikipedia
Konsole — Konsole … Википедия
Konsole — (v. franz. consolateur „Gesimsträger“, aus lat. consolator „Tröster, Unterstützer“) bezeichnet: in der Architektur einen Vorsprung (als Teil einer Wand, Mauer) der etwas trägt, oder auf dem etwas abgestellt werden kann, siehe Konsole… … Deutsch Wikipedia
Konsōle — (franz.), aus einer Wandfläche hervorragender, zur Unterstützung irgend welcher vorspringender Architekturteile sowie freier Gegenstände, Skulpturen u. dgl. dienender Bauteil aus Stein (dann auch Krag st ein genannt), Holz, Eisen oder sonstigem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konsole — dans KDE 4.2.2 Konsole est une application d émulation de terminal, intégrée à l environnement de bureau KDE. Une même fenêtre Konsole peut émuler plusieurs terminaux à la fois grâce à un système d onglets (en bas ou en haut, voir les images).… … Wikipédia en Français
Konsole — es un emulador de terminal para XFree86, desarrollado para el proyecto KDE. Konsole soporta sesiones múltiples y está altamente integrado con el entorno, permitiendo operaciones de edición como copiado y pegado, arrastre de texto, etc. Konsole… … Enciclopedia Universal
Konsole — Konsole,die:⇨Träger(1) Konsole 1.Mauervorsprung,Träger,Stützbalken 2.Wandbrett,Wandgestell,Regal,Bord … Das Wörterbuch der Synonyme
Konsole — Konsōle (frz.), Trag oder Kragstein, ein an einer Wand angebrachter verzierter Vorsprung zum Tragen einer Statue, Gesimsplatte etc. [Abb. 958]; kleiner Pfeilertisch unter Spiegeln etc … Kleines Konversations-Lexikon
Konsole — Sf Wandbord, Vorsprung erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. console. Ebenso nndl. console, ne. console, nfrz. console, nschw. konsol, nnorw. konsoll. Das französische Wort aus frz. consoler, das eigentlich trösten bedeutet, aus l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Konsole — »Kragstein; Wandgestell ‹für Gegenstände der Kleinkunst›«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. console entlehnt, eine Kurzform von frz. consolateur »Gesimsträger, Karyatide, Pfeilerfigur«. Dies geht auf lat. consolator »Tröster«… … Das Herkunftswörterbuch