-
1 ohjelmalehti
ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen( konsertissa) концертная программа ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen листок с программой, программка ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (teatterissa) театральная программа
ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (konsertissa) концертная программа ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen листок с программой, программка ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (teatterissa) театральная программа
ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (konsertissa) концертная программа ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen листок с программой, программка ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (teatterissa) театральная программа
ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (konsertissa) концертная программа ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen листок с программой, программка ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (teatterissa) театральная программа -
2 konsertti
* * *конце́ртmennään konserttiin — пойдёмте на конце́рт
kävittekö konsertissa? — Вы бы́ли на конце́рте?
-
3 на
I prep1) (paikasta: missä, mihin):на столе́ — pöydällä
на́ мо́ре — merellä; merelle
я был на стадио́не <на вы́ставке, на конце́рте> — kävin stadionilla <näyttelyssä, konsertissa>
я иду́ на конце́рт <на стадио́н> — menen konserttiin < stadionille>
я живу́ на у́лице Н. — asun N-n kadun varrella
на восто́ке — idässä
на за́паде — lännessä
пое́хать на юг — matkustaa etelään
сесть на по́езд — istua junaan; е́хать на по́езде matkustaa junalla
2) ( ajasta):на сле́дующий день — seuraavana päivänä
назна́чить что́-либо на три часа́ <на за́втра> — määrätä jk kello kolmeksi < huomiseksi>
я прие́хал на неде́лю <на ме́сяц> — olen saapunut viikoksi < kuukaudeksi>
на неде́ле — viikon varrella
на бу́дущей <на э́той> неде́ле — ensi < tällä> viikolla
3)- купить материал на костюм4)- номер на двоих II partik; puhekна, возьми́ — otapa tuosta
-
4 ohjelmalehti
ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (konsertissa)
2) листок с программой, программкаohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen
ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (teatterissa)
См. также в других словарях:
Kirka — Infobox musical artist Name = Kirka Img capt = Kirka during his last public performance in January 2007 Background=solo singer Birth name=Kirill Babitzin Born = Birth date|1950|9|22 Died = Death date and age|2007|1|31|1950|9|22 Helsinki, Finland… … Wikipedia
Kirka — bei seinem letzten Auftritt am 19. Januar 2007 im Ravintola Foxia in Oulu Kirka (* 22. September 1950 in Helsinki; † 31. Januar 2007 ebenda, bürgerlich Kirill Babitzin) war ein finnischer Musiker. Im Laufe seiner Karriere hat er 78 Singles und… … Deutsch Wikipedia
