Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

koniuszek

  • 1 fingertip

    ['fɪŋgətɪp]
    n
    koniuszek m palca

    to have sth at one's fingertips( at one's disposal) mieć coś w zasięgu ręki; ( know well) mieć coś w małym palcu

    * * *
    noun (the very end of a finger: He cut his fingertip by accident while preparing the salad.) koniuszek, koniec palca

    English-Polish dictionary > fingertip

  • 2 кончик

    сущ.
    • cel
    • czub
    • czubek
    • góra
    • kalenica
    • kita
    • koniec
    • kropka
    • lit
    • litera
    • miejsce
    • ogon
    • ogonek
    • ostrze
    • pióropusz
    • pointa
    • punkt
    • sprawa
    • szczyt
    • szpic
    • usterzenie
    • wierzchołek
    * * *
    czubek, koniuszek

    Русско-польский словарь > кончик

  • 3 tip

    [tɪp] 1. n
    (of paintbrush, tree) czubek m; ( of tongue) koniec m; ( gratuity) napiwek m; ( BRIT) ( for rubbish) wysypisko nt; ( for coal) hałda f; ( advice) rada f, wskazówka f
    2. vt
    waiter dawać (dać perf) napiwek +dat; (bowl, bottle) przechylać (przechylić perf); (also: tip over) przewracać (przewrócić perf); (also: tip out) wysypywać (wysypać perf); ( predict) typować (wytypować perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    I 1. [tip] noun
    (the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) koniuszek
    2. verb
    (to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) zakończyć, okuć
    - tip-top
    - be on the tip of one's tongue
    II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb
    1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) przechylać (się)
    2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) wylewać, wysypywać
    3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) rzucać
    2. noun
    (a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) śmietnisko
    III 1. [tip] noun
    (a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) napiwek
    2. verb
    (to give such a gift to.) dać napiwek
    IV [tip] noun
    (a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) rada, wskazówka

    English-Polish dictionary > tip

  • 4 majë

    czubek
    koniec
    koniuszek
    szczyt
    szczytowy
    szpic
    wierzchołek

    Shqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > majë

  • 5 Dulo

    1 cel
    2 czubek
    3 dać
    4 dziób
    5 dzióbek
    6 koniec
    7 koniuszek
    8 kończyć
    9 końcówka
    10 kraniec
    11 krańcowość
    12 krańcowy
    13 kres
    14 nakrętka
    15 napiwek
    16 ostateczność
    17 pióro
    18 przewyższać
    19 skrajność
    20 skrajny
    21 stalówka
    22 szczyt
    23 szczytowy
    24 szpic
    25 wieczko
    26 wierzch
    27 wierzchołek
    28 zakończenie

    Słownik Tagalsko-Polski > Dulo

  • 6 magpabuyà

    1 czubek
    2 dać
    3 koniec
    4 koniuszek
    5 napiwek
    6 szpic

    Słownik Tagalsko-Polski > magpabuyà

  • 7 pabuyà

    1 czubek
    2 dać
    3 koniec
    4 koniuszek
    5 napiwek
    6 szpic
    7 zemsta

    Słownik Tagalsko-Polski > pabuyà

См. также в других словарях:

  • koniuszek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. koniuszekszka {{/stl 8}}{{stl 7}} punkt kończący coś; czubek, sam koniec czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spróbować koniuszkiem języka. Nabrać soli na koniuszek noża. Stanąć na koniuszkach palców. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • koniuszek — m III, D. koniuszekszka, N. koniuszekszkiem; lm M. koniuszekszki «koniec, czubek czegoś» Koniuszek języka, nosa. Koniuszek ołówka, laski, palca …   Słownik języka polskiego

  • Erter, Isaac — (1791 1851)    Galician Hebrew satirist. He was born in Koniuszek and lived in various cities before settling in Brody in 1831. In addition to his literary work, he was active in Haskalah circles. The Watchman of the House of Israel consists of… …   Dictionary of Jewish Biography

  • koniuszczek — m III, D. koniuszczekczka, N. koniuszczekczkiem; lm M. koniuszczekczki zdr. od koniuszek Koniuszczki palców …   Słownik języka polskiego

  • koniuszkowy — przym. od koniuszek ∆ med. Uderzenie koniuszkowe «wypuklenie ścianki klatki piersiowej w okolicy koniuszka serca podczas skurczu komór serca» …   Słownik języka polskiego

  • czubek — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. czubekbka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ostre, zwężone zakończenie czegoś, koniuszek; także wierzchołek, szczyt : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kopnąć piłkę czubkiem buta. Czubek… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ERTER, ISAAC — (1791–1851), Hebrew satirist of the Haskalah. Born in Koniuszek near Przemysl, Erter, during the earlier part of his life, lived in various places including Lvov, where he, together with a group of young maskilim, was excommunicated in 1816 by… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»