-
1 konec
konec m (-nc-) Ende n, Schluss m;na konci cesty am Ende des Weges;konec semestru Semesterschluss;konec! Schluss damit!;koncem lednu Ende Januar;být u konce svých sil am Ende seiner Kräfte sein;být v koncích weder aus noch ein wissen -
2 konec
konec m (-nc-) Ende n, Schluss m;na konci cesty am Ende des Weges;konec semestru Semesterschluss;konec! Schluss damit!;koncem lednu Ende Januar;být u konce svých sil am Ende seiner Kräfte sein;být v koncích weder aus noch ein wissen -
3 Konec
-
4 konec
konecfin fdénouement mqueue fbout mterme mextrémité fdéclin m -
5 konec
-
6 konec
f pl. finalesf colaf conclusiónf expiraciónf terminaciónm Am conchom Co acabem acabamientom cabom cierrem dejom extremom finalm rematem términomf fin -
7 konec
-
8 konec
ince; kuyruk; nihayet; son; uç -
9 konec
1) ουρά2) τέλος -
10 Konec hromosvodové tyče třeba zahrotit.
Konec hromosvodové tyče třeba zahrotit.Il faut rendre aigu la tige d'un paratonnerre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Konec hromosvodové tyče třeba zahrotit.
-
11 konec konců
konec koncůfinalementau bout du comptetout compte faità tout prendreà la fin des finsen fin de compteen définitiveen dernière analyse -
12 Konec korunuje dílo.
Konec korunuje dílo.Il fin couronne l'Œuvre. -
13 konec křídla
-
14 konec průvodu
konec průvoduqueue du cortège -
15 konec 19. století
konec 19. stoletífin de siècle -
16 Konec trámu byl zapuštěn do zdi.
Konec trámu byl zapuštěn do zdi.Le bout de la poutre a été logé dans le mur.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Konec trámu byl zapuštěn do zdi.
-
17 Konec trubice nutno zakulatit.
Konec trubice nutno zakulatit.Il faut arrondir l'extrémité du tube.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Konec trubice nutno zakulatit.
-
18 Konec trubice vyústíme do prostorné baňky.
Konec trubice vyústíme do prostorné baňky.On fait déboucher l'extrémité du tube dans un ballon spacieux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Konec trubice vyústíme do prostorné baňky.
-
19 Konec vše napraví.
Konec vše napraví.Tout est bien qui finit bien. -
20 konec konců
См. также в других словарях:
kônec — 1 nca m, mest. mn. stil. koncéh (ó) 1. del, predel, prostorsko najbolj oddaljen od a) izhodišča, začetka: konec njive prerašča plevel / konci brkov so mu silili v usta; odgriznil si je konec jezika / konec knjige je zelo zanimiv / pes ima na… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Konec — Infobox Settlement official name = Konec other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… … Wikipedia
Mali Konec — Mali Konec … Wikipedia
The End of Agent W4C — Konec agenta W4C prostřednictvím psa pana Foustky (English title: The End of Agent W4C) is a 1967 Czechoslovak comedy film directed by Václav Vorlíček based on the story by Oldřich Daněk. Runtime 87 min. Mono. Produced by Filmové Studio Barrandov … Wikipedia
La Fin de Saint-Pétersbourg — Konec Sankt Peterburga Film historique de Vsevolod Poudovkine, avec Ivan Tchouvelev (un ouvrier), Vera Baranovskaïa (sa femme), Aleksandre Tchistiakov (un ouvrier), Serguei Komarov (le commissaire de police), Nikolai Khmelev. Scénario: Natan … Dictionnaire mondial des Films
začétek — tka m (ẹ̑) 1. prvi trenutek obstajanja kakega a) dela, dejavnosti: vstopili so po začetku predvajanja filma; pot, ki jo opravi vozilo od začetka zaviranja; znak za začetek tekmovanja / obdobje pred začetkom šolanja; tekmovanje šahistov z… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
storíti — ím dov., stóril (ȋ í) 1. z aktivnostjo doseči uresničitev kakega dejanja: zaloputnil je vrata, to je že večkrat storil; tega si ne upa storiti; storiti kaj iz kljubovanja, ljubezni, neznanja; storiti proti svoji volji; storiti v jezi; javno,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Конец агента — Konec agenta W4C prostřednictvím psa pana Foustky Жанр фильм пародия Режиссёр Вацлав Ворличек В главных ролях Я. Качер К. Фиалова И. Совак Страна … Википедия
Конец агента (фильм) — Конец агента Konec agenta W4C prostřednictvím psa pana Foustky Жанр фильм пародия Режиссёр … Википедия
gláva — e stil. é ž, rod. mn. gláv (á) 1. del človeškega ali živalskega telesa, v katerem so osrednji živčni centri in nekatera čutila: glava ga boli; glava mu je klonila, omahnila na prsi; dvigne glavo in ga bistro pogleda; z dlanmi podpreti glavo;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
sklèp — sklépa m (ȅ ẹ) 1. gibljiv stik dveh ali več kosti: sklep mu je otekel, otrdel; boli, ekspr. trga ga v sklepih; poškodba sklepa; bolečine v sklepih; ekspr. biti trd v sklepih / ekspr. roka je skočila iz sklepa / čeljustni, kolčni, kolenski sklep … Slovar slovenskega knjižnega jezika
