-
1 could not find it in his heart
kon zichzelf niet overhalen,kon zich er niet toe brengen -
2 could not help
kon niet helpen, kon zich niet inhouden -
3 could not understand it
kon het niet begrijpen, kon er met zijn verstand niet bij -
4 couldn't make heads or tails of
kon er niet uitkomen (kon geen oplossing vinden),begreep het niet meer -
5 couldn't stand it anymore
kon het niet meer aan, kon er niet meer tegen -
6 could afford
kon zich veroorloven -
7 could hardly make ends meet
kon zich nauwelijks onderhouden,verdiende weinig -
8 could not believe
kon het niet geloven -
9 could not find his way
kon zichzelf niet vinden (weet niet waar zijn ei te leggen) -
10 could not imagine
kon zich niet verbeelden,kwam niet bij hem op -
11 could not see
kon niet zien; begreep niet -
12 could not sleep
kon niet slapen, slapeloosheid -
13 could not stand the pain
kon de pijn niet meer aan -
14 could not stand the pressure
kon de druk niet meer aan -
15 could not take his eyes off
kon zijn ogen niet afnemen van- -
16 could not wait
kon niet wachten -
17 couldn't believe his ears
kon zijn oren niet geloven -
18 couldn't believe his eyes
kon zijn ogen niet geloven -
19 couldn't care less
kon hem niets schelen -
20 couldn't find the words
kon geen woorden vinden
См. также в других словарях:
Kon — bezeichnet: die Kon Tiki, Name eines Floßes, mit welchem der Norweger Thor Heyerdahl 1947 über den Pazifik segelte den Gott des Regens und des Südwindes in der Mythologie der Inka Kon (Indien), ein Ort in Indien Koń, ein Ort in Polen Kon ist der… … Deutsch Wikipedia
koń — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż III, lm D. koni, N. mi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czworonożny ssak nieparzystokopytny, roślinożerny, o wadze 200 –1000 kg, z długim ogonem z włosia, różnorodnie umaszczony,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kon — is the shorter version of the Greek name Konstantine.* Kon (Bleach), a fictional character from the Bleach manga and anime series * Satoshi Kon, director of anime films * Bō, a Japanese weapon similar to a quarterstaff * Kon (Inca mythology), the … Wikipedia
Kon — puede referirse a: Satoshi Kon, director de cine anime japonés; Kon, deidad de la mitología inca; Kon, personaje de la serie japonesa Bleach. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a… … Wikipedia Español
kon... — kon..., Kon... 〈vor b, p, m〉 kom..., Kom... 〈vor l〉 kol..., Kol... 〈vor r〉 kor..., Kor... 〈vor h u. Vokalen〉 ko..., Ko... 〈Vorsilbe〉 mit, zusammen mit... [<lat. con..., in Zus. für cum „mit“] * * * kon... [lateinisch »zusammen«, »mit«],… … Universal-Lexikon
Kon... — kon..., Kon... 〈vor b, p, m〉 kom..., Kom... 〈vor l〉 kol..., Kol... 〈vor r〉 kor..., Kor... 〈vor h u. Vokalen〉 ko..., Ko... 〈Vorsilbe〉 mit, zusammen mit... [<lat. con..., in Zus. für cum „mit“] * * * kon... [lateinisch »zusammen«, »mit«],… … Universal-Lexikon
kon — (pat kond; Spenser) variant of ↑con3 * * * kon, kon(n)e obs. ff. can v., con v … Useful english dictionary
Kon|ka|ny — Kon|ka|ni or Kon|ka|ny «KON kuh nee», noun. an Indic language closely related to Mahratti, spoken in Goa and nearby regions of western India … Useful english dictionary
Kon|ka|ni — or Kon|ka|ny «KON kuh nee», noun. an Indic language closely related to Mahratti, spoken in Goa and nearby regions of western India … Useful english dictionary
Kon — Kon, v. t. To know. See {Can}, and {Con}. [Obs.] [1913 Webster] Ye konnen thereon as much as any man. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
kon... — kon…, Kon… 〈vor b, p, m〉, kom…, Kom… 〈vor l〉, kol…, Kol… 〈vor r〉, kor…, Kor… 〈vor Vokalen u. h〉, ko…, Ko… 〈in Zus.〉 mit, zusammen mit… [Etym.: <lat. con…, in Zus. für cum »mit«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch