-
41 Komponist
Kompo'nist m <Komponisten; Komponisten> komponista m, skladatel m -
42 Komponist
m.besteci -
43 Komponist
m -en, -enСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Komponist
-
44 Komponist
mcomposer -
45 Komponist
m (8) bəstəkar, bəstəçi -
46 symphonischer Komponist
прил.муз. композитор-симфонистУниверсальный немецко-русский словарь > symphonischer Komponist
-
47 laulude autor v. komponist
сущ.общ. песенник -
48 der Komponist
- {composer} người soạn nhạc, người soạn, người sáng tác -
49 композитор
-
50 კომპოზიტორი
komponist -
51 კომპოზიტორი
komponist -
52 композитор
Komponist m. -
53 Komponistin
-
54 Komponistin
Komponist m <Komponisten; Komponisten>, Komponistin f <Komponistin; Komponistinnen> besteci -
55 composer
Komponist, SetzerDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > composer
-
56 composer
• Komponist, Setzer -
57 composer
komponist {fk} -
58 der Walzerkönig
the Waltz King -
59 Klassiker
m; -s, -1. classical author; Komponist: classical composer; die antiken Klassiker the classical authors ( Künstler: artists) of antiquity2. fig. (großer Künstler, Autor etc.) great artist ( Autor: author, Komponist: composer etc.) with classic status3. fig. (Werk) classic; „Zwölf Uhr mittags“ - ein Klassiker des Westerns „High Noon“, a classic western* * *der Klassikerclassic* * *Klạs|si|ker ['klasikɐ]1. m -s, -, Klas|si|ke|rin[-ərɪn]2. f -, -nenclassicein Klassiker des Jazz — a jazz classic
ein Klassiker der modernen Musik — a classic of modern music
* * *(an established work of literature of high quality: I have read all the classics.) classical* * *Klas·si·ker(in)<-s, ->[ˈklasikɐ]1. (klassischer Schriftsteller) classical writer2. (klassischer Komponist) classical composer3. (maßgebliche Autorität) leading authority4. (zeitloses Werk) classicdieses Buch ist ein echter \Klassiker this book is a real classic* * *der; Klassikers, Klassiker classic; (Schriftsteller) classic; classical writer; (Komponist) classic; classical composer* * *1. classical author; Komponist: classical composer;die antiken Klassiker the classical authors ( Künstler: artists) of antiquity2. fig (großer Künstler, Autor etc) great artist ( Autor: author, Komponist: composer etc) with classic status3. fig (Werk) classic;* * *der; Klassikers, Klassiker classic; (Schriftsteller) classic; classical writer; (Komponist) classic; classical composer* * *m.classic n.classical author n. -
60 composer
noun* * *noun (a writer, especially of a piece of music.) der Komponist, der Dichter* * *com·pos·er[kəmˈpəʊzəʳ, AM -ˈpoʊzɚ]* * *[kəm'pəʊzə(r)]n* * *composer scomposer of operas Opernkomponist2. Verfasser(in)3. Schlichter(in)comp. abk1. comparative2. compare3. comparison4. compilation5. compiled6. complete7. composer* * *noun* * *n.Komponist m.
См. также в других словарях:
Komponist — Komponist … Deutsch Wörterbuch
Komponist — (lateinisch componere ‚zusammensetzen‘; veraltet auch Compositeur oder Kompositeur) ist, wer musikalische Werke (Kompositionen) erschafft und deshalb an diesem Werk ausschließliches geistiges Eigentum besitzt. Das Ergebnis des… … Deutsch Wikipedia
Komponist — Komponist, soviel wie Tonsetzer, Tondichter … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Komponist(in) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • George Gershwin war einer der größten Komponisten Amerikas … Deutsch Wörterbuch
komponíst — a m (ȋ) kdor ustvarja, piše glasbena dela, skladbe; skladatelj: zborovanje komponistov; operni, zborovski komponist; komponist elektronske glasbe / dela kot komponist pri nekem filmskem podjetju ◊ šah. kdor sestavlja šahovske probleme ali… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Komponist — En komponist er en person, der skriver musik, hvilket også kaldes at komponere. Tidligere blev ordet tonedigter anvendt for en komponist … Danske encyklopædi
Komponist — der Komponist, en (Grundstufe) eine Person, die Musikstücke komponiert Beispiele: Er ist ein begabter Komponist. Die Sinfonie des jungen Komponisten gefällt mir sehr … Extremes Deutsch
Komponist — Kom|po|nist [kɔmpo nɪst], der; en, en, Kom|po|nis|tin [kɔmpo nɪstɪn], die; , nen: Person, die komponiert. Zus.: Opernkomponist, Opernkomponistin, Schlagerkomponist, Schlagerkomponistin. * * * Kom|po|nịst 〈m. 16〉 Schöpfer von Musikstücken… … Universal-Lexikon
Komponist — ↑ Komponistin (geh.): Tondichter, Tondichterin, Tonkünstler, Tonkünstlerin, Tonschöpfer, Tonschöpferin; (veraltet): Kompositeur, Kompositeurin, Tonsetzer, Tonsetzerin. * * * Komponist,der:+Arrangeur♦gehoben:Tondichter·Tonschöpfer… … Das Wörterbuch der Synonyme
Komponist — Kom·po·nịst der; en, en; jemand, der (beruflich) Musikstücke schreibt || NB: der Komponist; den, dem, des Komponisten || hierzu Kom·po·nịs·tin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Komponist — Kom|po|nịst 〈m.; Gen.: en, Pl.: en; Musik〉 Schöpfer von Musikstücken; OpernKomponist; oV Kompositeur [Etym.: → komponieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch