Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

komplo

  • 1 conspirative

    komplo

    English-Turkish dictionary > conspirative

  • 2 complot

    komplo s

    Nederlands-Turks mini woordenboek > complot

  • 3 samenzwering

    komplo s

    Nederlands-Turks mini woordenboek > samenzwering

  • 4 conspiracy

    komplo

    English-Turkish new dictionary > conspiracy

  • 5 conspirative

    komplo

    English-Turkish new dictionary > conspirative

  • 6 putsch

    komplo

    English-Turkish new dictionary > putsch

  • 7 suiq-qəsd

    komplo

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > suiq-qəsd

  • 8 заговор

    komplo; büyü
    * * *
    I м

    соста́вить за́говор — komplo kurmak

    II м

    Русско-турецкий словарь > заговор

  • 9 samenzweren

    komplo kurmak [-ar] v

    Nederlands-Turks mini woordenboek > samenzweren

  • 10 verschwören

    komplo hazırlamak
    suikast hazırlamak

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > verschwören

  • 11 complot

    komplo, suikast

    English to Turkish dictionary > complot

  • 12 conspiracy

    komplo, tezgâh

    English to Turkish dictionary > conspiracy

  • 13 conspire

    komplo kur

    English-Turkish new dictionary > conspire

  • 14 conspiracy

    n. anlaşma, gizli anlaşma, suikâst, komplo
    * * *
    komplo
    * * *
    [-'spi-]
    - plural conspiracies - noun ((a plan made by) conspiring: The government discovered the conspiracy in time.) komplo

    English-Turkish dictionary > conspiracy

  • 15 conspire

    v. gizlice anlaşmak, anlaşmak, komplo kurmak; fesat çıkarmak; birlik olmak; suikâst hazırlamak; kurmak
    * * *
    1. birlikte planla 2. komplo kur
    * * *
    (to plot or secretly make plans together: They conspired with the terrorists to overthrow the government.) komplo düzenlemek
    - conspirator

    English-Turkish dictionary > conspire

  • 16 plot

    n. komplo, entrika, fesat, arsa, kumpas, suikâst, arazi parçası, olaylar dizisi, parsel, hedef noktası, radarda görünen nokta, tema, plan
    ————————
    v. plân üzerinde işaretlemek, kumpas kurmak, yerini belirlemek, kroki üzerinde göstermek, parsellemek, grafiğini çizmek, plânını çıkarmak
    * * *
    1. çiz 2. çiz (v.) 3. çizim (n.)
    * * *
    [plot] 1. noun
    1) (a plan, especially for doing something evil; a conspiracy: a plot to assassinate the President.) entrika, komplo
    2) (the story of a play, novel etc: The play has a very complicated plot.) konu, tema
    3) (a small piece of land eg for use as a gardening area or for building a house on.) arsa
    2. verb
    1) (to plan to bring about (something evil): They were plotting the death of the king.) entrika çevirmek, komplo kurmak
    2) (to make a plan, map, graph etc of: The navigator plotted the course of the ship.) işaretlemek

    English-Turkish dictionary > plot

  • 17 design

    n. dizayn, tasarı, taslak; model; proje, plan; amaç, niyet, komplo
    ————————
    v. dizayn etmek, tasarlamak, modelini çizmek, stilize etmek; planlamak, komplo kurmak; kastetmek
    * * *
    1. tasarla (v.) 2. tasarım (n.)
    * * *
    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) tasarımlamak
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) plan, taslak
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) model, tasarım
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) desen, süs
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) kasıt, niyet
    - designing

    English-Turkish dictionary > design

  • 18 frame

    n. çerçeve, çatı, şasi, iskelet, beden, yapı, yaradılış, kare (film, çizgi roman), sera, tezgâh, arka plân
    ————————
    v. çerçevelemek, kurmak, düzenlemek, ifade etmek, uydurmak, iş çevirmek, çamur atmak, komplo kurmak
    * * *
    1. çerçeve 2. çerçevele (v.) 3. yapı (n.)
    * * *
    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) çatı, iskelet
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) çerçeve
    3) (the human body: He has a slight frame.) iskelet
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) çerçevelemek
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) çerçevelemek
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) komplo kurmak
    - frame of mind

    English-Turkish dictionary > frame

  • 19 scheme

    n. düzen, tertip, uyum, plan, tasarı, entrika, komplo
    ————————
    v. tasarlamak, düzenlemek, entrika çevirmek, dolap çevirmek, komplo kurmak
    * * *
    1. plan 2. plan yap (v.) 3. plan (n.)
    * * *
    [ski:m] 1. noun
    1) (a plan or arrangement; a way of doing something: a colour scheme for the room; There are various schemes for improving the roads.) plân
    2) (a (usually secret) dishonest plan: His schemes to steal the money were discovered.) hile, düzen
    2. verb
    (to make (especially dishonest) schemes: He was punished for scheming against the President; They have all been scheming for my dismissal.) düzen kurmak, dolap çevirmek
    - scheming

    English-Turkish dictionary > scheme

  • 20 cabal

    n. entrika, dolap; dümen, komplo, hizip
    ————————
    v. komplo kurmak, entrika çevirmek, dalavere veya hile yapmak
    * * *
    fitne

    English-Turkish dictionary > cabal

См. также в других словарях:

  • komplo — is., Fr. complot Düzen Komplo keşfedilerek isyanın önü alınmıştır. F. R. Atay Birleşik Sözler komplo kurbanı komplo teorisi Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller komplo kurmak komploya kurban gitmek komplo hazırlamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • komplo kurbanı — is. Kendisine komplo kurulan veya komploya uğrayan kimse …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • komplo teorisi — is. Bir kimse, kuruluş veya ülkeye karşı gizlice, zarar verici tuzak kurulduğu varsayımına dayanan düşüncelerin tümü Komplo teorisi geliştirmeye çalışmıyoruz, zaten bir komplonun içindeyiz. A. Ümit …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • KOMPLO — Fr. Bir kişiye karşı toplu olarak alınan karar. Tuzak. Suikast …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • komplo kurmak — bir kimseye karşı gizlice, toplu olarak zarar verici karar almak, tuzak kurmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • komplo hazırlamak — bir kimsenin aleyhine çalışmak, onun kötü duruma düşmesini sağlamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • komplo kurbanı olmak — komploya kurban gitmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • komploya kurban gitmek — komplo yoluyla zarar görmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • düzen — is. 1) Belli yöntem, ilke veya yasalara göre kurulmuş olan durum, uyum, nizam, sistem 2) Soyut ve somut nesnelerin bir sıraya, bir hedefe, bir amaca göre sıralanması 3) Yerleştirme, tertip Evin en bozuk düzeninde bile hastalığa mahsus birtakım… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Komplott — Konspiration; Ränke; Intrige; Verschwörung * * * Kom|plott [kɔm plɔt], das; [e]s, e: geheime Planung eines Anschlags auf jmdn., eine Institution: ein Komplott aufdecken. Syn.: ↑ Verschwörung. * * * Kom|plọtt 〈n. 11〉 Verschwörung, Verabr …   Universal-Lexikon

  • komplocu — is. Komplo kuran kimse …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»