-
1 kompliki
-
2 kompliki
Lit. komplikuoti, Fre. compliquer, Ita. complicare, Eng. complicate, Lat. complicareEtymological dictionary of the esperanto language > kompliki
-
3 kompliki
усложнять, осложнятьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > kompliki
-
4 komplik
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > komplik
-
5 implik·i
vt прям., перен. запутывать, впутывать, спутывать, опутывать, путать; вносить путаницу в \implik{}{·}i{}{·}i ĉevalon (с)путать (или (с)треножить) лошадь \implik{}{·}i{}{·}i ies planon (с)путать, (за)путать чей-л. план, внести путаницу в чей-л. план \implik{}{·}i{}{·}i iun en malagrablan aferon впутать кого-л. в неприятное дело; ср. kompliki \implik{}{·}i{}{·}a путаный, запутанный \implik{}{·}i{}{·}o запутанное положение; запутанность, путаница, неразбериха \implik{}{·}i{}aĵ{·}o запутанное дело; путаница; internaciaj \implik{}{·}i{}aĵoj международные осложнения \implik{}{·}i{}iĝ{·}i запутаться, впутаться, спутаться, путаться \implik{}{·}i{}it{·}a запутанный, впутанный, спутанный \implik{}{·}i{}(it){·}ec{·}o запутанность, впутанность, спутанность. -
6 komplik·i
vt усложнять, осложнять; tio \komplik{}{·}i{}as la aferon это усложняет дело; ср. impliki; прим. глагол kompliki указан исходным согласно (N)PIV; однако многие эсперантисты полагают грамматическую природу корня komplik- не вербальной, а адъективной, в результате чего исходным является прилагательное komplika, от которого с помощью суффикса -ig- образуется глагол komplikigi \komplik{}{·}i{}{·}a сложный, усложнённый, замысловатый \komplik{}{·}i{}e сложно, усложнённо, замысловато \komplik{}{·}i{}{·}o инф. сложность (алгоритмов и вычислений) \komplik{}{·}i{}aĵ{·}o осложнение ( тж. мед.); сложность; diplomatia \komplik{}{·}i{}aĵo дипломатическое осложнение \komplik{}{·}i{}ec{·}o сложность, усложнённость, замысловатость \komplik{}{·}i{}iĝ{·}i усложниться, осложниться \komplik{}{·}i{}it{·}a 1. (de io, de iu) усложнённый, осложнённый (чем-л., кем-л.); 2. см. \komplik{}{·}i{}a.