-
1 fount
komplet czcionek tego samego kroju i stopniakomplet stempli literowych i cyfrowych fou -
2 kit zestaw
komplet części -
3 limit set
komplet płytek wzorcowych do zestawiania wymiarów wyrażonych liczbami całkowitymi z odchyleniem -
4 nest of saws
komplet pił wymiennych z rękojeścią -
5 pattern equipment
komplet modelowyzespół modelowy -
6 set of jaws
komplet szczęk do uchwytu -
7 set of sails
komplet żagli -
8 set of weights
komplet odważników -
9 sieve set
komplet sit -
10 spring group
komplet sprężyn w wózkach z belką bujakowa -
11 steel type
komplet stalowych znaczników literowych i cyfrowych -
12 set
[sɛt] 1. n( of problems) zespół m; (of saucepans, books) komplet m; ( of people) grupa f; (also: radio set) radio nt, odbiornik m radiowy; (also: TV set) telewizor m, odbiornik m telewizyjny; (TENNIS) set m; ( MATH) zbiór m; (FILM) plan m; ( THEAT) dekoracje pl; ( of hair) ułożenie nt, modelowanie nt2. adj 3. vt; pt, pp setplace, stage przygotowywać (przygotować perf); time, rules ustalać (ustalić perf); record ustanawiać (ustanowić perf); alarm, watch nastawiać (nastawić perf); task, exercise zadawać (zadać perf); exam układać (ułożyć perf); ( TYP) składać (złożyć perf)4. vi; pt, pp setsun zachodzić (zajść perf); jelly, concrete tężeć (stężeć perf); glue wysychać (wyschnąć perf); bone zrastać się (zrosnąć się perf)to set the table — nakrywać (nakryć perf) do stołu
to set sth to music — komponować (skomponować perf) muzykę do czegoś
to set free — uwalniać (uwolnić perf), zwalniać (zwolnić perf)
to set sail — podnosić (podnieść perf) żagle
Phrasal Verbs:- set back- set in- set off- set out- set up* * *[set] 1. present participle - setting; verb1) (to put or place: She set the tray down on the table.) kłaść2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) nakrywać do3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) ustalać, określać4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) dawać5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) skłaniać do6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) zachodzić7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) zastygnąć, wiązać8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) nastawić9) (to arrange (hair) in waves or curls.) ułożyć10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) osadzić11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) nastawić, złożyć2. adjective1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) ustalony, stały2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) gotowy, zdeterminowany3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) rozmyślny, postanowiony4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) nieruchomy5) (not changing or developing: set ideas.) stały, ustalony6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) wysadzony3. noun1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) zestaw, komplet2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) odbiornik3) (a group of people: the musical set.) zespół4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) ułożenie5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) dekoracje, plan6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) set•- setting- setback
- set phrase
- set-square
- setting-lotion
- set-to
- set-up
- all set
- set about
- set someone against someone
- set against someone
- set someone against
- set against
- set aside
- set back
- set down
- set in
- set off
- set something or someone on someone
- set on someone
- set something or someone on
- set on
- set out
- set to
- set up
- set up camp
- set up house
- set up shop
- set upon -
13 canteen
[kæn'tiːn]n(in workplace, school) stołówka f; ( mobile) kuchnia f polowa* * *[kæn'ti:n]1) (a place where meals are sold in a factory, barracks etc.) kantyna2) (a case for, or of, cutlery.) puzdro na sztućce, komplet sztućców3) (a small container used by soldiers for holding water etc.) menażka -
14 kit
[kɪt] 1. n( sports kit etc) strój m, kostium m; ( MIL) ekwipunek m; ( of tools etc) komplet m, zestaw m; ( for assembly) zestaw m2. vtPhrasal Verbs:- kit out* * *[kit]1) ((an outfit of) tools, clothes etc for a particular purpose: He carried his tennis kit in a bag; a repair kit for mending punctures in bicycle tyres.) zestaw, komplet, sprzęt2) (a collection of the materials etc required to make something: He bought a model aeroplane kit.) zestaw•- kitbag- kit out -
15 suite
[swiːt]nbedroom/dining room suite — komplet mebli do sypialni/jadalni
* * *[swi:t](a number of things forming a set: a suite of furniture; He has composed a suite of music for the film.) komplet, zestaw, suita -
16 complement
1. ['kɔmplɪmənt] n( supplement) uzupełnienie nt; ( crew) skład m, załoga f2. ['kɔmplɪmɛnt] vtto complement each other/one another — wzajemnie się uzupełniać
* * *['kompləmənt] 1. noun1) (in a sentence, the words of the predicate, not including the verb.) dopełnienie2) ((something added to make) a complete number or amount.) uzupełnienie2. verb(to complete, fill up.) dopełniać -
17 cruet
['kruːɪt]nkomplet m do przypraw (lub sam stojaczek, na którym umieszczone są pojemniki z solą, pieprzem itp)* * *['kru:it]1) (a small jar or bottle for salt, pepper, vinegar etc.) pojemnik2) ((also cruet-stand) a holder for such jars etc, often with them on it.) koszyk na przyprawy -
18 font
jama usadowakomplet czcionek tego samego kroju i stopnia -
19 nest
grupakompletpakować gniazdowo jedno w drugieramka ustalającaramka ustawczawłączać podprogram do programu
См. также в других словарях:
komplet — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kompletecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wszyscy członkowie jakiejś grupy i ogół osób uczestniczących w czymś, będących w jakiejś sytuacji, mogących się gdzieś zmieścić … Langenscheidt Polski wyjaśnień
komplet — kòmplet m <G mn kȍmplētā> DEFINICIJA 1. a. ono što je cjelovito, što ima sve dijelove [komplet šahovskih figura] b. haljina ili suknja s jaknom od iste tkanine [nositi komplet; obući komplet]; komplȇ 2. klasa, garnitura istovrsnih predmeta… … Hrvatski jezični portal
kòmplet — m 〈G mn kȍmplētā〉 1. {{001f}}a. {{001f}}ono što je cjelovito, što ima sve dijelove [∼ šahovskih figura] b. {{001f}}haljina ili suknja s jaknom od iste tkanine [nositi ∼; obući ∼]; komplê 2. {{001f}}klasa, garnitura istovrsnih predmeta [∼… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Komplet — Die Komplet (lat. completorium ‚Schlussandacht‘) ist das Nachtgebet im Stundengebet der Christenheit. Inhaltsverzeichnis 1 Die Komplet nach der Liturgiereform des Zweiten Vatikanums 2 Die traditionelle Komplet und Luthers Abendsegen 3 … Deutsch Wikipedia
komplet — m IV, D. u, Ms. kompletecie; lm D. y 1. «ogół osób potrzebnych do spełnienia jakiegoś zadania; wszyscy członkowie jakiejś zbiorowości; określona liczba osób dopuszczonych do czegoś lub mogących pomieścić się gdzieś» Komplet widzów. Komplet… … Słownik języka polskiego
komplét — a m (ẹ̑) navadno s prilastkom 1. iz različnih samostojnih delov sestoječa celota, enota: če dobiš komplet, ga kupi, sicer ne / v kompletu je deset vzorcev / priročni sanitetni komplet; knjižnici manjka nekaj kompletov časopisov; komplet orodja 2 … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Komplet — Kom|plet1 〈[kɔ̃ple:] n. 15; veraltet〉 Kleid u. (etwas kürzerer) Mantel vom gleichen Stoff [<frz. complet „vollständiger Anzug aus einem Stoff, Kostüm“] Kom|plet2 〈f. 7; kath. Kirche〉 Schlussgebet des täglichen Stundengebets am Abend [→… … Universal-Lexikon
Komplet — 1Kom|plet die; , e <aus gleichbed. mlat. completa zu lat. completus »vollständig, vollendet«> das Abendgebet als Schluss der kath. kirchlichen Tageszeiten. Komplet 2 2Kom|plet [kɔm ple:, kõ ple:] das; [s], s <aus fr. complet… … Das große Fremdwörterbuch
komplet — en k. fodboldspiller: spiller uden særligt stærke sider … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Komplet — Fuldstændig, fuldtallig, fuldkommen … Danske encyklopædi
Komplet — Kom|plet1 〈[kɔ̃ple:] n.; Gen.: od. s, Pl.: s; Mode〉 Kleid u. (etwas kürzerer) Mantel od. Jacke vom gleichen Stoff [Etym.: <frz. complet »vollständiger Anzug aus einem Stoff, Kostüm«] Kom|plet2 〈[kɔ̃ple:] f.; Gen.: , Pl.: e; kath. Kirche〉… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
