-
1 instundande
adjektiv1. kommende, foreståendeDe kommende helligdage, den kommende weekend
-
2 instundande
adjektiv1. kommende, foreståendeDe kommende helligdage, den kommende weekend -
3 будущий
adj. fremtidig, kommende, tilkommende, ufødt, vordende* * *adjfremtidig, kommendeбудущий ая неделя næste uge. -
4 грядущий
-
5 approaching
-
6 designate
['deziɡneit] 1. verb1) (to call or name: It was designated a conservation area.) betegne2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) udnævne; udpege2. adjective((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) kommende; designeret- designated driver* * *['deziɡneit] 1. verb1) (to call or name: It was designated a conservation area.) betegne2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) udnævne; udpege2. adjective((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) kommende; designeret- designated driver -
7 forthcoming
1) (happening or appearing soon: forthcoming events.) kommende; forestående2) ((of a person) open and willing to talk: She wasn't very forthcoming about her work; not a very forthcoming personality.) imødekommende* * *1) (happening or appearing soon: forthcoming events.) kommende; forestående2) ((of a person) open and willing to talk: She wasn't very forthcoming about her work; not a very forthcoming personality.) imødekommende -
8 to come
((in the) future: in the days to come.) kommende* * *((in the) future: in the days to come.) kommende -
9 blivande
adjektiv1. blivende, kommende -
10 helg
substantiv1. weekendJule- og påskedagene - da er vi hos morforældrene i P. (P., kystby i Norrbotten)
familjehelg; pingsthelg; veckohelg
familieweekend; pinsedage; weekend
I den kommende weekend, denne weekend
Ha en trevlig helg!, Trevlig helg!
Go' weekend!
God Helg!
God Jul!
-
11 stundande
adjektiv1. forestående, kommende, som snart vil ske, som nærmer sig -
12 blivande
adjektiv1. blivende, kommende -
13 helg
substantiv1. weekendJule- og påskedagene - da er vi hos morforældrene i P. (P., kystby i Norrbotten)Sammensatte udtryk:familjehelg; pingsthelg; veckohelg
familieweekend; pinsedage; weekendSærlige udtryk:I den kommende weekend, denne weekendHa en trevlig helg!, Trevlig helg!
Go´ weekend!God Helg!
God Jul! -
14 stundande
adjektiv1. forestående, kommende, som snart vil ske, som nærmer sig -
15 à venir
adjkommendexxxkommende -
16 экстерн
sb mekstern, udefra kommende eksaminand. -
17 management buy-in
Betegnelse, der anvendes om en virksomhedsovertagelse, hvor en udefra kommende leder eller ledergruppe, ved hjælp af nogle større investorer, køber de hidtidige ejere ud og overtager virksomheden. Se også management buyout. -
18 Arbetsförmedlingen
egennavnArbetsförmedlingen kommer att arrangera jobbmässor på flera orter i landet för dig som är intresserad av ett jobb i Europa
Arbejdsformidlingen vil i den kommende tid arrangere jobmesser på forskellige steder i landet for dig, der er interesseret i et arbejde i E.
-
19 Norrbotniabanan
egennavn1. Norrbotniabanen, jernbanestrækning mellem Umeå og LuleåDen kommande Norrbotniabanan ska ses som en förlängning av Botniabanan. Den planeras att bli 270 kilometer lång
Den kommende 'norrlandske' jernbanestrækning skal ses som en forlængelse af Botniabanen. Iflg. planen vil den blive 270 kilometer lang
-
20 beredskap
substantiv1. beredskab, det at være forberedt på en kommende udvikling, fx kriser, krig og lign.Hur är Sveriges terrorberedskap, hög eller låg?
Hvordan ligger det med S's terrorberedskab, er det højt eller lavt?
См. также в других словарях:
Komménde — (mittellat. commenda, v. lat. commendare, »anvertrauen«; franz. commanderie, Komturei), der Bezug und Genuß der Einkünfte eines Kirchenamtes ohne dessen wirklichen Besitz. Es gibt zweierlei Arten der Kommenden, die erste hat ihren Ursprung darin … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Komménde — (vom lat. commendāre, anvertrauen), Kommanderie, Komturei, ursprünglich eine erledigte, von einem benachbarten Geistlichen einstweilig verwaltete Stelle; dann eine von einem Laien (Kommendatārabt) bezogene geistl. Pfründe und das einem… … Kleines Konversations-Lexikon
kommende — obs. f. commend … Useful english dictionary
Kommende — Eine Kommende (Betonung auf der 2. Silbe; von lat.: commendare, „anvertrauen“, „empfehlen“) ist in ihrer ursprünglichen Bedeutung ein Begriff aus dem Kirchenrecht, unter dem die Übertragung der Einkünfte eines Kirchen oder Klostervermögens auf… … Deutsch Wikipedia
Kommende Ramersdorf — (2008) Die Deutschordenskommende Ramersdorf in Bonn Ramersdorf wurde um 1230 gegründet und bestand als Kommende des Deutschen Ordens bis zur Säkularisation 1803. Anschließend gingen die in Ramersdorf erhaltenen Gebäude und Liegenschaften in… … Deutsch Wikipedia
Kommende Muffendorf — Die Kommende Muffendorf war eine Niederlassung des Deutschen Ordens in Muffendorf (heute Teil von Bonn). Das dazugehörige neobarocke Schloss steht unter Denkmalschutz. Geschichte Ursprünglich eine karolingische Königsvilla ging ein Teil dieses B … Deutsch Wikipedia
Kommende Dünebroek — im 17. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Kommende Siersdorf — Die Ruine der Deutschordenskommende in Siersdorf von Osten Die Deutschordenkommende Siersdorf ist die schlossartige Ruine eines Herrenhauses im Aldenhovener Ortsteil Siersdorf im nordrhein westfälischen Kreis Düren. Sie befindet sich westlich der … Deutsch Wikipedia
Kommende Münster — Die Kommende Münster des Deutschen Ordens entstand im 13. Jahrhundert. Sie war spätestens seit dem 14. Jahrhundert Sitz des Landkomturs für die Ballei Westfalen. Diesen musste sie seit dem 16. Jahrhundert mit der Kommende Mülheim teilen und es… … Deutsch Wikipedia
Kommende Muhde — Lage der Kommende Muhde an der Ems Die Kommende Muhde war eine Kommende der Johanniter in Ostfriesland. Sie befand sich an der Einmündung der Leda in die Ems gegenüber von Leerort bei Leer. Diese Lage ist auch namensgebend gewesen (Muhde=Mündung) … Deutsch Wikipedia
Kommende Heilbronn — die zweistöckige Barockfassade des Deutschhofes mit drei Ziergiebeln vom Götzenturm aus gesehen (Juli 2006) Der Deutschhof ist ein innerstädtisches Quartier in Heilbronn, das auf die 1225 gegründete Heilbronner Kommende des Deutschen Ordens… … Deutsch Wikipedia