-
1 komischerweise
-
2 komischerweise
komischerweise adv gariptir ki, … -
3 komischerweise
-
4 komischerweise
komischerweise adv стра́нным о́бразом; как ни стра́нно -
5 komischerweise
komischerweise ['ko:mıʃɐ'vaızə] advişin komik tarafı, işin tuhafı -
6 komischerweise
komischerweise -
7 komischerweise
как ни странно, непонятно как. Immer habe ich den Ausweis bei mir. Ausgerechnet heute, wo ich ihn so dringend brauche, habe ich ihn komischerweise zu Hause vergessen.Fünf Jahre habe ich meinen ehemaligen Schulfreund nicht gesehen, und gestern treffe ich ihn komischerweise mitten auf der Straße.Er hat komischerweise die gleichen Handschuhe wie ich gekauft.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > komischerweise
-
8 komischerweise
Adv. funnily ( oder strangely) enough* * *ko|mi|scher|wei|se ['koːmɪʃɐ'vaizə]advfunnily enough* * *ko·mi·scher·wei·seadv (fam) funnily [or strangely] enough* * *Adverb (ugs.) strangely enough* * ** * *Adverb (ugs.) strangely enough -
9 komischerweise
komischerweise adv dziwne (, że) -
10 komischerweise
advстранным образом; как ни странно -
11 komischerweise
-
12 komischerweise
ugs. dziwnym zbiegiem okoliczności -
13 komischerweise
-
14 komischerweise
kómischerweise adv umg странно, по странен начин. -
15 komischerweise
adv разг как ни странно -
16 komischerweise
как ни стра́нно, … -
17 komischerweise
kómischerweise adv разг.как ни стра́нно -
18 komischerweise
komischerweise ['ko:mɪʃɐ'vaɪzə] adv( fam) dziwnym zbiegiem okoliczności -
19 komischerweise
разг.странным образом, как ни странноСовременный немецко-русский словарь общей лексики > komischerweise
-
20 komischerweise
1. funnily enough2. strangely enough
- 1
- 2
См. также в других словарях:
komischerweise — komischerweise:⇨merkwürdigerweise … Das Wörterbuch der Synonyme
komischerweise — seltsamerweise; paradoxerweise; merkwürdigerweise; seltsam; kurioserweise * * * ko|mi|scher|wei|se <Adv.> (ugs.): aus unverständlichen Gründen; seltsamerweise: es hat k. überhaupt nicht wehgetan. * * * ko|mi|scher|wei|se <Adv.> (ugs.) … Universal-Lexikon
komischerweise — ko|mi|scher|wei|se … Die deutsche Rechtschreibung
seltsamerweise — komischerweise; paradoxerweise; merkwürdigerweise; seltsam; kurioserweise * * * selt|sa|mer|wei|se 〈Adv.〉 es ist seltsam, dass ... ● seltsamerweise hat er ... * * * sẹlt|sa|mer|wei|se <Adv.>: als Tatbestand, Sachverhalt seltsam anmutend. * … Universal-Lexikon
paradoxerweise — komischerweise; seltsamerweise; merkwürdigerweise; seltsam; kurioserweise * * * pa|ra|dọ|xer|wei|se <Adv.>: 1. (bildungsspr.) in ↑ paradoxer (1) Weise. 2. (ugs.) merkwürdiger , unsinnigerweise … Universal-Lexikon
merkwürdigerweise — komischerweise; seltsamerweise; paradoxerweise; seltsam; kurioserweise * * * merk|wür|di|ger|wei|se 〈Adv.〉 seltsamerweise, auf eine merkwürdige Art ● merkwürdigerweise hat er davon nichts erwähnt * * * mẹrk|wür|di|ger|wei|se <Adv.>: in… … Universal-Lexikon
kurioserweise — komischerweise; seltsamerweise; paradoxerweise; merkwürdigerweise; seltsam * * * ku|ri|o|ser|wei|se <Adv.>: merkwürdiger , seltsamerweise. * * * ku|ri|o|ser|wei|se <Adj.>: merkwürdiger , seltsamerweise … Universal-Lexikon
Bistr-O-Mathik-Drive — Dieser Artikel beschreibt hauptsächlich fiktive Gegenstände aus dem Universum des Romans Per Anhalter durch die Galaxis. Inhaltsverzeichnis 1 Raumschiffe 1.1 Herz aus Gold 1.2 Krikkit 1 1.3 Showraumschiff von Desaster Area 1.4 … Deutsch Wikipedia
Carey Martin — Seriendaten Deutscher Titel: Hotel Zack Cody Originaltitel: The Suite Life of Zack Cody Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 2005–2007 Episodenlänge: etwa 22 Minuten Episodenanzahl … Deutsch Wikipedia
Child in Time — ist ein Lied der britischen Hard Rock Band Deep Purple. Es wurde 1969 geschrieben und im selben Jahr mit dem Royal Philharmonic Orchestra uraufgeführt und für das Livealbum Concerto for Group and Orchestra aufgenommen.[1] 1970 erschien Child in… … Deutsch Wikipedia
Chosroiden — Die Chosroiden (Georgisch: ხოსრო[ვ]იანი, Khosro[v]iani) waren eine Dynastie von Königen und Prinzen des frühen georgischen Reiches Iberien, das ursprünglich Kartli hieß, vom 4. bis zum 9. Jhr. n. Chr. Vermutlich iranischem Ursprungs und ein Zweig … Deutsch Wikipedia