-
1 commissariat
komisariat -
2 комісаріат
komisariatч. -
3 участок
сущ.• dworzec• intryga• komisariat• ośrodek• pasmo• punkt• resort• rewir• spisek• stacja• wątek* * *działka, komisariat, odcinek воен., plac, (ziemi itp.) płat, rewir -
4 вокзал
сущ.• dworzec• komisariat• placówka• posterunek• punkt• rewir• stacja• stanowisko* * * -
5 комиссариат
komenda, komisariat -
6 остановка
сущ.• antrakt• dworzec• komisariat• kropka• międzylądowanie• ogranicznik• pauza• placówka• popas• posterunek• postój• powstrzymanie• przepierzenie• przerwa• przerwanie• przerywanie• przystanek• przysłona• przytrzymywacz• punkt• rewir• stacja• stanowisko• stop• utykanie• wstrzymanie• wstrzymywanie• zastój• zatrzymanie* * *postój, przystanek -
7 отделение
сущ.• agenda• bariera• cięcie• cześć• część• departament• drużyna• dywizja• dział• dzielenie• enklawa• filia• fragment• grupa• kształtownik• ministerstwo• obojętność• odcinek• oddział• oderwanie• odgałęzienie• odnoga• odosobnienie• odseparowanie• odłączenie• paragraf• podział• połać• profil• przedział• przegródka• przekrój• punkt• resort• rola• rozdwojenie• rozdział• rozłam• secesja• sekcja• specjalność• strona• udział• urząd• wydział• wydzielenie• wyrywanie* * *agenda, drużyna воен., komisariat, oddział, placówka, przedział, przegroda, rozdział, secesja, wydział, wydzielina -
8 пост
сущ.• awans• biuro• biurowiec• dworzec• gabinet• kancelaria• komisariat• miejsce• miejscowość• nastawienie• obowiązek• oficyna• plac• placówka• poczta• posada• post• posterunek• pozycja• położenie• punkt• rewir• siedzenie• stacja• stan• stanowisko• straż• strażnik• sytuacja• służba• urząd• urzędowanie• ułożenie• warta• wartownik* * *(сторожево́й) placówka воен., post, posterunek, stanowisko, urząd -
9 станция
сущ.• dworzec• komisariat• placówka• posterunek• pozycja• położenie• punkt• rewir• stacja• stan• stanowisko* * * -
10 відділення
-
11 відділок
widdiłokч. -
12 Polizeirevier
-
13 police station
nkomisariat m policji* * *(the office or headquarters of a local police force: The lost dog was taken to the police station.) polisa -
14 stáisiún
1 autobus 2 baza 3 dworzec 4 komisariat 5 koniec 6 posterunek 7 pozycja 8 położenie 9 punkt 10 radiostacja 11 rozlokować 12 stacja 13 stan 14 stanowisko 15 urząd 16 usadzić
См. также в других словарях:
komisariat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. komisariatacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podstawowa jednostka w strukturach organizacyjnych policji, obejmująca swoim działaniem jakieś terytorium bądź wydzielony… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
komisariát — a m (ȃ) v nekaterih državah urad komisarja: iti na komisariat / zglasiti se mora na policijskem komisariatu; komisariat za preskrbo / ljudski komisariat v Sovjetski zvezi, do 1946 najvišji organ državne uprave … Slovar slovenskega knjižnega jezika
komisariat — m IV, D. u, Ms. komisariatacie; lm M. y 1. «jednostka organizacyjna policji działająca na określonym terytorium lub w zakresie określonej kategorii spraw» 2. «lokal, miejsce urzędowania funkcjonariuszy policji takiej jednostki» Zaprowadzić kogoś… … Słownik języka polskiego
Nouvelle-Silésie — Pour l’article homonyme, voir Vallée Barossa. La Nouvelle Silésie (Neu Schliesen). La Nouvelle Silésie (allemand : Neuschlesien … Wikipédia en Français
Greater Poland Uprising (1918–1919) — Campaign name=Establishment of Second Polish Republic battles=Greater Poland (1918 19) Ukraine (1918 19) Against Soviets (1919 21) Czechoslovakia (1919) Sejny (1919) Upper Silesia (1919–1921) Lithuania (1920)The Greater Poland Uprising of 1918… … Wikipedia
Grochów — and lots of green areas, which brought to the whole Grochów the name of the lungs of Warsaw. Despite many communist plans, this place has not been changed into strictly industrial one, even though it had been suchlike in the 19th century. History … Wikipedia
Polish Army oaths — Polish Armed Forces Branches … Wikipedia
Poltava Bandurist Capella — The Poltava Bandurist Capella was vocal instrumental ensemble who accompanied themselves on the multi stringed Ukrainian Bandura. It was initially established in February 1925, based on a male church choir who sang in the Ukrainian Autocephalous… … Wikipedia
myślenie — 1. Coś daje komuś (wiele, dużo) do myślenia a) «coś budzi w kimś podejrzenia, domysły, zastanawia kogoś»: Ostatni napad w Pomorskiem, gdzie bandyci najpierw napadli na komisariat, „zneutralizowali” policjantów, a później na bank, musi dawać do… … Słownik frazeologiczny
cyrkuł — m IV, D. u, Ms. cyrkułule; lm M. y 1. daw. «komisariat policji, zwłaszcza w byłym zaborze rosyjskim» Policjant odprowadził ich do cyrkułu. (Prus) 2. daw. «dzielnica miasta lub kraju, okręg» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
policja — ż I, DCMs. policjacji, blm 1. «organ państwowy powołany do ochrony porządku i bezpieczeństwa publicznego, zorganizowany w sposób wojskowy; funkcjonariusze tego organu, policjanci» Agent policji. Kordon policji. Patrol policji. Komisariat,… … Słownik języka polskiego