-
1 komandos
m 1. Wojsk. (żołnierz do zadań specjalnych) commando- sprawna interwencja oddziału komandosów the quick intervention of the commando unit2. pot. (żołnierz jednostki powietrzno-desantowej) paratrooper- przydzielili go do komandosów he was assigned to the paratroop(er)s* * ** * *mpcommando.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komandos
-
2 komandos
komandos m (-a; -i) Elitesoldat m; Fallschirmjäger m -
3 komandos
Ranger m, Elitesoldat m -
4 komandos
♂ десантник, солдат десантных войск; командос (lm. ndrń) /* * *мдеса́нтник, солда́т деса́нтных войск; кома́ндос (lm ndm) -
5 komandos
m mil BE commando, AH ranger I -i pl commandos; napad -a commando/ /ranger raid* * *• commando• ranger -
6 komandos
-
7 komandos
[командос]mкомандос, солдат спецназу wojsk. -
8 komandos
ч десантник, солдатсил спеціального призначення -
9 dawny komandos
прежний солдатOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dawny komandos
-
10 kolejny komandos
очередной солдатOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolejny komandos
-
11 następny komandos
следующий солдатOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > następny komandos
-
12 ostatni komandos
последний солдатOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ostatni komandos
-
13 prawdziwy komandos
настоящий солдатOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prawdziwy komandos
-
14 командос
komandosч.komandos військ. -
15 commando
plural - commandos; noun((a member of) a unit of troops specially trained for tasks requiring special courage and skill.) komandos* * *[kəmá:ndou]nounmilitary komandos, diverzantski oddelek; diverzant -
16 ranger
s 1. skitnica, potepuh, protuha, probisvijet, putnik (pješak) 2. [US] član konjičke patrole; komandos, rendžer (često R#) 3. (kao naslov) kraljevski šumar, kraljevski nadglednik, čuvar (parka) [US] šumar* * *
brđanka
Äuvar parka
desantne jedinice
komandos
lutalica
skitnica
Å¡umar -
17 commando
[kə'mɑːndəu]n* * *plural - commandos; noun((a member of) a unit of troops specially trained for tasks requiring special courage and skill.) komandos, oddział komandosów -
18 desantowiec
mp- wc- pl. -y wojsk. (= komandos) paratrooper.mi- wc- Gen. -a pl. -e wojsk. (łódź, okręt) landing craft.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > desantowiec
-
19 солдат
-
20 ranger
1) (a person who looks after a forest or park.) čuvaj2) ((American) a soldier who is a member of a specially trained force; a commando.) komandos* * *[réindžə]nounpotepuh, klatež; popotnik (pešec); lovski pes; (kot naslov) kraljevski logar, nadzornik, paznik, čuvaj (gozda, parka); skavtinja (tabornica), starejša kot 16 letrangers plural skupina oboroženih jezdecev, lahka konjenica; American ameriške udarne čete za posebne naloge, komandosi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kòmāndos — m vojnik izobražen za specijalne diverzantske zadatke, nagle prepade itd.; specijalac ✧ {{001f}}engl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
komandos — kòmāndos m DEFINICIJA vojnik izobražen za specijalne diverzantske zadatke, nagle prepade itd.; specijalac ETIMOLOGIJA engl. <mn> commandos … Hrvatski jezični portal
komandos — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. komandossie; lm M. si {{/stl 8}}{{stl 7}} świetnie wyszkolony żołnierz przeznaczony do wykonywania specjalnych, trudnych zadań bojowych, dywersyjnych itp., spadochroniarz, żołnierz jednostki powietrzno… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
komandos kultūra — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visų komandos narių nuostatos, įsitikinimai, veiklos ir elgesio normos. Komandos kultūra apima atrankos į komandą vyksmą, vadovų ir sportininkų santykius, sportinio rengimo (pratybų, sporto… … Sporto terminų žodynas
komandos kūrimas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Veiksmingai sportinei veiklai pritariančių grupės sportininkų subūrimas, tinkamas kiekvieno grupės nario įgūdžių ir gebėjimų panaudojimas, asmeninių interesų pajungimas komandos interesams, bet … Sporto terminų žodynas
komandos modelis — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visuma duomenų, kurių skaitinės charakteristikos apibūdina pavyzdinę komandos veiklos koncepciją, išplaukiančią iš specifinių komandos uždavinių ir gebėjimų. atitikmenys: angl. team model vok.… … Sporto terminų žodynas
komandos mikroklimatas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Santykiškai pastovi emocinė būsena – komandos narių nuotaikos, išgyvenimai, tarpusavio santykiai, aplinka, kurioje atsispindi visi komandos veiklos ir gyvenimo įvykiai. atitikmenys: angl. team… … Sporto terminų žodynas
komandos dvasia — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atsidavimas ir ištikimybė komandos tradicijoms, tikslams ir siekiams, iš dalies lemianti ir komandos kultūrą. atitikmenys: angl. team spirit vok. Seele der Mannschaft, f rus. дуx команды … Sporto terminų žodynas
komandos sutelktumo vertinimas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Daugiaplanis klausimynas, pateikiamas norint įvertinti sportinių žaidimų komandos veiksmų sąsają, sąveiką (sutelktumą, bendradarbiavimą, susižaidimą, tarpusavio santykių darną per rungtynes).… … Sporto terminų žodynas
komandos vidinės jėgos — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sąveikos tarp komandos narių modeliai, lemiantys komandos dvasią, darną, sutelktumą, moralę. atitikmenys: angl. team dynamics vok. innere Kraft der Mannschaft, f rus. внутренние силы команды … Sporto terminų žodynas
komandos parengtumas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tam tikros šakos sportininkų grupės gebėjimas rungtyniauti, tikslingai tarpusavyje derinant komandos narių veiklą. Komandos parengtumo išraiška – varžybų (rungtynių) rezultatas. atitikmenys:… … Sporto terminų žodynas