-
41 plötsligt
[²pl'öt:sli(k)t]adv.внезапно————————вдруг, внезапно -
42 propå
[prop'å:]subst.предложениеfrån bilindustrin kom propåer om förbättring av vägarna--от автомобильной промышленности поступили предложения об улучшении дорог -
43 samspråk
[²s'am:språ:k]subst.беседа -
44 samtidigt
[²s'am:ti:di(k)t]adv.одновременноsamtidigt som vi kom fram började det regna--как только мы доехали, пошёл дождь -
45 scen
[se:n]subst.сценаden del av en teater där skådespelarna visar sig, estrad (även om kort avsnitt av teaterpjäs; bildligt dramatisk händelse)hon kom ihåg en scen från sin barndom--она вспомнила событие, происшедшее в детстве————————сцена, место действия -
46 sen
[se:n]adj.поздний————————[se:n]adj.позднийsom inträffar efter förväntad tidpunkt, försenad————————advпотом, затем -
47 sist
[sis:t]adv.позадиefter alla andra, senast; längst bak (om tid och rum)först som sist (ju förr dess hellre)--чем раньше, тем лучше————————в конце, на конце, наконец -
48 själv
[sjel:v]adj.самi själva verket (i verkligheten)--на самом деле, в действительностиav sig själv (på eget initiativ)--сам; по собственной инициативе————————[sjel:v]adj.сам————————сам, сама, само -
49 skallar
[²sk'al:ar]verbударять головойhan kom i slagsmål och blev skallad i ansiktet--он ввязался в драку и получил удар головой в лицо————————[²sk'al:ar]verbраздаватьсяhurraropen skallade--раздавались крики ура! -
50 skam
[skam:]subst.стыдhar du ingen skam i kroppen?--как тебе не стыдно!————————[skam:]subst.стыдnågot att skämmas för, vanäradödsstraffet är en skam för ett modernt samhälle--смертельная казнь - это позор современного обществаskam den som ger sig!--умри, но не сдавайся; борись до последнегоhon kom förväntningarna på skam (infriade inte förväntningarna)--она не оправдала надежд————————стыд, позор -
51 skara
[²sk'a:ra]subst.группаgrupp, samling (om människor)————————группа людей, толпа -
52 skuld
[skul:d]subst.винаansvar för brott el. fel————————[skul:d]subst.долг (материальный, денежный)————————долг, грех, вина, проступок -
53 slocknar
[²sl'åk:nar]verbгаснуть————————[²sl'åk:nar]verbзасыпатьpojken slocknade direkt när han kom i säng--мальчик сразу же заснул, как только лёг в постель -
54 springer
[spr'ing:er]verbбегатьta sig fram genom att röra benen snabbt, löpa -
55 stass
[stas:]subst.нарядde kom i bästa söndagsstassen--они надели свои самые нарядные платья, они расфуфырились -
56 tidig
[²t'i:dig]adj.раннийaldrig tidigare hade hon upplevt något sådant--раньше она никогда ничего подобного не испытывала -
57 trots
[tråt:s]subst.упрямствоöppet motstånd, olydnad————————[tråt:s]prep.несмотря наhon kom trots att det regnade--она пришла, несмотря на дождьjag är trots allt rätt nöjd--несмотря ни на что, я доволен————————упрямство, упорство————————advвопреки -
58 upptakt
[²'up:tak:t]subst.вступлениеobetonad taktdel (i musik) som inleder en följande takt (bildligt inledning, start)talet kom att bli upptakten till årets valrörelse--эта речь стала началом предвыборной компании в этом году -
59 utläggning
[²'u:tleg:ning]subst.разглагольствованиеadvokaten kom med en lång utläggning om sin klients barndom--адвокат долго разглагольствовал о детстве своего подзащитного -
60 varav
[v'a:ra:v]adv.из чего, из нихav vilket, av vilkapå vägen kom två personer varav en var flintskallig--на дороге появились два человека, один из них лысый————————из чего, отчего, после чего
См. также в других словарях:
köməclənmə — «Köməclənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
köməkləşmə — «Köməkləşmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
KOM — or KOM may refer to: KOM (BBS), a type of text based BBS system FK Kom, a Montenegrin football club Kom Monastery, Serbian Orthodox monastery in Montenegro Kom Peak, a peak in the Balkan Mountains of Bulgaria King of the Mountains, award in… … Wikipedia
Kom — steht für eine in Indien gesprochene Sprache der tibeto birmesischen Familie, siehe Kom (Sprache) ein Königreich im Nordwesten des heutigen Kamerun mit Sitz in Laikom, siehe Kom (Reich) einen Berg in Bulgarien im Balkangebirge, siehe Kom… … Deutsch Wikipedia
kom — kom English meaning: by, beside, at, with Deutsche Übersetzung: Adverb (prefix and preposition or Postpos.) ‘so an etwas entlang, daß Berũhrung with it stattfindet; besides, bei, with” Material: Gk. κοινός “common” from *κομ ι̯ό… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Köm — 〈m. 6; nddt.〉 Kümmelschnaps [<mhd. kume, küme; → Kümmel] * * * Köm, der; s, s [mniederd. köme, kamīn, kome(n) < lat. cuminum, ↑ Kümmel] (nordd.): ↑ Kümmel (3) … Universal-Lexikon
kom... — kom..., Kom... 〈Vorsilbe〉 = kon..., Kon... * * * kom..., Präfix, kon … Universal-Lexikon
Kom... — kom..., Kom... 〈Vorsilbe〉 = kon..., Kon... * * * kom..., Präfix, kon … Universal-Lexikon
kom... — kom…, Kom… 〈in Zus.〉 = kon…, Kon… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kom... — kom…, Kom… 〈in Zus.〉 = kon…, Kon… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
kom... — kom..., Kom... vgl. ↑kon..., Kon … Das große Fremdwörterbuch