-
21 неполная полоса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неполная полоса
-
22 нечётная полоса
нечётная полоса ж. типогр. gerade Kolumne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нечётная полоса
-
23 оборотная полоса
оборотная полоса ж. типогр. gerade Kolumne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оборотная полоса
-
24 общая графа
общая графа ж. полигр. gemeinsame Kolumne f; gemeinsame Spalte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > общая графа
-
25 общий столбец
общий столбец м. полигр. gemeinsame Kolumne f; gemeinsame Spalte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > общий столбец
-
26 полная полоса
полная полоса ж. типогр. volle Kolumne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полная полоса
-
27 свёрстанная полоса
свёрстанная полоса ж. типогр. umbrochene Kolumne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > свёрстанная полоса
-
28 столбец
-
29 чётная полоса
чётная полоса ж. типогр. gerade Kolumne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > чётная полоса
-
30 колонка
f (33; ок) Spalte, Kolumne; Kolonne; Badeofen m, Boiler m; Hydrant m; Kfz. Säule -
31 полоса
f (33; a. 'у; pl. 'ы, , ам) Streifen m; Band n; Landstrich m, Zone; Flgw. Bahn, Piste; Mil. Gürtel m; Periode, Abschnitt m; Typ. Kolumne, Seite; F Stimmung; fig. Strähne -
32 полоса набора
полоса набора
Площадь на странице издания, где размещается набор текста и/или иллюстрации.
Примечание
Различаются: текстовая полоса, содержащая только текст; иллюстрационная полоса, содержащая только иллюстрацию (-и); смешанная полоса, включающая и текст, и иллюстрации; начальная полоса – первая текстовая или смешанная полоса издания или его части; концевая полоса - последняя текстовая или смешанная полоса издания или его части, обычно заполненная не до конца.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса набора
-
33 полоса набора
полоса набора
Площадь на странице издания, где размещается набор текста и/или иллюстрации.
Примечание
Различаются: текстовая полоса, содержащая только текст; иллюстрационная полоса, содержащая только иллюстрацию (-и); смешанная полоса, включающая и текст, и иллюстрации; начальная полоса – первая текстовая или смешанная полоса издания или его части; концевая полоса - последняя текстовая или смешанная полоса издания или его части, обычно заполненная не до конца.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полоса набора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kolumne — Sf erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. columna Spalte , eigentlich Säule . Ebenso nndl. kolom, ne. column, nschw. kolumn, nnorw. kolumne; Kolonne. lateinisch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kolumne — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Spalte Bsp.: • Ich habe meine eigene Kolumne in der Zeitung … Deutsch Wörterbuch
Kolumne — (lat., »Säule«), senkrechte Reihe, z. B. von Ziffern in Tabellen etc., auch Kolonne genannt; in der Buchdruckerei die Seite, Druckseite eines Werkes. Kolumnentitel, die über die Kolumnen gesetzten Seitenzahlen oder Überschriften; bestehen sie nur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kolumne — (lat.), Säule; Druckseite; Kolumnentitel, kurze Inhaltsüberschrift einer K … Kleines Konversations-Lexikon
Kolumne — »senkrechte Reihe, Spalte, ‹Druck›seite«: Das Wort der Druckersprache wurde im 16. Jh. aus lat. columna »Säule« entlehnt. – Abl.: Kolumnist »Journalist, dem eine bestimmte Spalte einer Zeitung ständig zur Verfügung steht« (20. Jh.; aus gleichbed … Das Herkunftswörterbuch
Kolumne — Die Kolumne (von der Kolumne des Drucksatzes) bezeichnet in der Presse sowie im Online Journalismus einen kurzen Meinungsbeitrag als journalistische Kleinform. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff 2 Geschichte 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Kolumne — regelmäßig erscheinender Artikel eines Autors; Spalte (umgangssprachlich) * * * Ko|lum|ne [ko lʊmnə], die; , n: 1. Spalte (in einer Zeitung o. Ä.): der Leitartikel steht auf der ersten Seite in der linken Kolumne. Syn.: ↑ Rubrik. 2. immer an der… … Universal-Lexikon
Kolumne — 1. Druckspalte, Zeitungsspalte; (bildungsspr.): Rubrik. 2. Beitrag, Kommentar, Kritik, Meinungsbeitrag. 3. Kolonne, Zahlenreihe. * * * Kolumne,die:⇨Spalte(1) Kolumne 1.Spalte,Zeitungsspalte,Rubrik,Abschnitt 2.Zahlenreihe … Das Wörterbuch der Synonyme
Kolumne — die Kolumne, n (Mittelstufe) kurzer Meinungsbeitrag in einer Zeitung, die meist nicht länger als eine Spalte ist Synonym: Zeitungskolumne Beispiel: Er hat eine feste Kolumne in einer Sportzeitung … Extremes Deutsch
Kolumne (Satz) — Spaltensatz der Seite 1:191 der Encyclopédie mit dem Eintrag über die Aguaxima Spaltensatz bezeichnet im Buchdruck den zur Seite gestalteten Satz eines Druckwerks. Dessen einzelne Spalte heißt Kolumne (von lateinisch: columna, „Säule“), insb … Deutsch Wikipedia
Kolumne — Ko·lụm·ne die; , n; 1 ein Teil einer Zeitung oder Zeitschrift, in dem derselbe Journalist regelmäßig Beiträge zu bestimmten Themen schreibt || K: Klatschkolumne; Zeitungskolumne || NB: ↑Glosse 2 geschr; eine Reihe von Zeilen in einer Zeitung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache