-
1 kolonat
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolonat
-
2 Kolonat
-
3 Kolonat
n -(e)s, -e ист. -
4 Kolonat
сущ.ист. колонат -
5 kolonat
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kolonat
-
6 Kolonat
n ист.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kolonat
-
7 kolonát
m hist. colonato -
8 kolonat
colonat -
9 kolonat
[кольонат]m -
10 colonat
kolonat -
11 колонат
kołonatч. -
12 колонат
Kolonat ист. -
13 колонат
nhist. Kolonat -
14 колоннада
sütun dizisi, kolonat, sıra sütunlarТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > колоннада
-
15 carry
['keri, 'kæri] v.,n. -v 1. mbart, transportoj; mbaj; carry sth in one's head mbaj diçka në mendje. 2. mbaj (që të mos bjerë); columns that carry the roof kolonat që mbajnë çatinë. 3. mbaj veten, mbahem; she carries herself badly ajo nuk mbahet mirë. 4. mbaj me vete, kam; carry firearms mbaj armë zjarri. 5. sjell, ka si pasojë; power carries responsibility with it pushteti ka edhe përgjegjësinë me vete. 6. çoj, shpie, e vazhdoj; carry a joke too far shkoj shumë larg, e zgjas shumë shakanë. 7. pushtoj (edhe fig.); carry one's audience i bëj për vete dëgjuesit; carry one's point i bind të tjerët. 8. mbuloj një distance, arrij; this rifle will carry one kilometre kjo pushkë qëllon/ha deri në një kilometer larg. 9. mbaj, kam (në ruajtje, për shitje). 10. përmban, ka (gazeta). 11. mat. mbart, zhvendos (një shifër). 12. e mbaj (pijen),● carry everything before one kam sukses të plotë, më shkon mbarë; carry the ball marr drejtimin (e punëve), e marr në dorë vetë; carry the day dal fitimtar, korrfitore.-n 1. largësi, distance. 2. rreze e qitjes. 3. mbartje● carry away ['keri ë'wei] a) merr me vete; përlan (stuhia); b) e humbas torruan/kontrollin; c) entuziazmohem● carry back to ['keri bæk tu] më kujton, me shpie (me mend)● carry forward ['keri 'fo:wë:d] a) përparoj; b) fin. bart, kaloj në kolonën/faqen pasardhëse (shifrat)● carry off ['keri of] a) fitoj (çmim); b) ia dal në krye● carry on ['keri on] a) bëj (një punë); b) drejtoj (një biznes); c) vazhdoj, eci më tej; d) bëj/sillem si i marrë (në festë)● carry out ['keri aut] kryej; bëj; zbatoj● carry over ['keri 'ouvë:] a) më mbetet, tepron; b) shtyj, lë për më vonë; vazhdoj, zgjas● carry-over ['kæri'ouvë:] n. pjesë e mbetur● carry through ['keri thru:] a) kryej; bëj; zbatoj; b) shpëtoj (nga belaja); c) i jap kurajë● carryall ['kærio:l] n 1. kaloshinë; karrocë me një kalë. 2. knd. sajë, slitë. 3. amer. depo vjetërsirash; musandër; dollap● carry cot ['keri kot] n. djep● carry change ['keri çeinxh] n. fin. kamatë● carrying-on ['kæriingon] n. gj.fol. 1. poterë, shamatë. 2. sjellje e pahijshme. 3. vazhdim (i punës)* * *mbaj -
16 colonatus
(DE) Kolonat {s} -
17 kolonátus
(DE) Kolonat {s} -
18 colonato
m• hist. kolonát
См. также в других словарях:
Kolonat — bezeichnet: den Namen eines irischen Missionars und Märtyrers im 7. Jahrhundert; Begleiter des Hl. Kilian. siehe: Kolonat (Heiliger) bis ins 19. Jahrhundert eine dem Lehen ähnliche bäuerliche Besitzform. siehe: Kolonat (Recht) Diese Seite ist… … Deutsch Wikipedia
Kolonāt — (lat., »Bebauungsrecht«), allgemeine Bezeichnung für die durch Verleihung eines Bauerngutes begründeten Besitz und Nutzungsrechte. Kolonen (coloni) hießen im spätrömischen Reiche jene halbfreien Gutsangehörigen, die erblich an ein Grundstück… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kolonat — Kolonāt (lat.), früher in Deutschland übliche Form der Verleihung von Bauerstellen an Bauern (Kolōnen) in Erbpacht (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
kolònāt — m 〈G kolonáta〉 1. {{001f}}pov. ekon. u kasnoj antici, zakupnički odnos između poluslobodnog obrađivača (kolona) i zemljoposjednika 2. {{001f}}pov. u Dalmaciji i drugim primorskim krajevima u srednjem vijeku, čak i kasnije, društveni odnos između… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kolonat — kolònāt m <G kolonáta> DEFINICIJA 1. pov. ekon. u kasnoj antici, zakupnički odnos između kolona1 (1) i zemljoposjednika 2. pov. u Dalmaciji i drugim primorskim krajevima u srednjem vijeku, čak i kasnije, društveni odnos između posjednika i… … Hrvatski jezični portal
kolonát — a m (ȃ) v nekaterih deželah odnos med lastnikom zemlje in kolonom: kolonat se je v Dalmaciji zelo dolgo obdržal / starorimski kolonat … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Kolonat (Recht) — Kolonat (abgeleitet von lat.: colonus = Bauer, Pächter) „Bebauungsrecht“, auch als Kolonatrecht, Erbpachtrecht, Erbleihe, Leihe, Erbbestandrecht, Erbfestenrecht, Meierrecht, Erbzinsrecht bezeichnet, ist die allgemeine Bezeichnung für die (meist… … Deutsch Wikipedia
Kolonat (Heiliger) — Kilian, Kolonat und Totnan, Kopien der Riemenschneider Holzfiguren von Heinrich Schiestl in der Neumünster Kirche, Würzburg … Deutsch Wikipedia
Kolonat — Ko|lo|nat 〈n. 11; im alten Rom〉 1. Grundhörigkeit des Bauern 2. das Erbpachtgut selbst [<lat. colonatus „Bauernstand“; zu colonus „Feldbauer“] * * * Ko|lo|nat, das, auch: der; [e]s, e [spätlat. colonatus = Bauernstand, zu: colonus, ↑Kolonie]:… … Universal-Lexikon
Kolonat — Ko|lo|nat 〈n. od. m.; Gen.: (e)s, Pl.: e; im Röm. Reich〉 1. Verpflichtung des Bauern zu Abgaben u. Leistungen gegenüber dem Grundbesitzer 2. der verpachtete Grundbesitz selbst [Etym.: <lat. colonatus »Bauernstand«; zu colonus »Feldbauer«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kolonat — Ko|lo|nat das, auch der; [e]s, e <aus spätlat. colonatus »Bauernstand« zu lat. colonus, vgl. ↑Kolone>: 1. Gebundenheit der Pächter an ihr Land in der röm. Kaiserzeit; Grundhörigkeit. 2. Erbzinsgut … Das große Fremdwörterbuch