Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

kolomaz

  • 1 cart-grease

    • kolomaz

    English-Serbian dictionary > cart-grease

  • 2 cart grease

    • kolomaz

    English-Serbian dictionary > cart grease

  • 3 carriage drive

    • kolomaz; kolovoz; kolski prolaz

    English-Serbian dictionary > carriage drive

  • 4 grease

    [ɡri:s] 1. noun
    1) (soft, thick, animal fat.) mast
    2) (any thick, oily substance: She put grease on the squeaking hinge.) maščoba
    2. verb
    (to put grease on, over or in: The mechanic greased the car's axle.) namazati z maščobo
    - greasiness
    * * *
    I [gri:s]
    noun
    loj, mast, maža, mazilo, maščoba; veterinary žuljnata oteklina na konjski nogi
    a grease spot — podlež; poprečnež
    in grease, in prime ( —ali pride) of grease — zrel za odstrel (jelen); zrel za zakol
    II [gri:z]
    transitive verb
    mazati, z maščobo umazati, podmazati; figuratively podkupiti; okužiti (konja) z oteklino na nogi
    to grease the wheels figuratively odstraniti težave
    to grease s.o.'s palm ( —ali fist, hand)podkupiti koga
    like greased lightning — bliskovito, ko bi trenil

    English-Slovenian dictionary > grease

  • 5 slush

    1) (melting snow: The streets are covered with slush.) plundra
    2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) plaža
    - slushiness
    * * *
    I [slʌš]
    noun
    plundra, stopljen sneg; gosto tekoče (židko) blato, močvirje; technical papirna kaša; technical mast za mazanje, kolomaz; prazno čenčanje, čvekanje (tudi literarno); bedasta sentimentalnost
    II [slʌš]
    transitive verb & intransitive verb
    oškropiti, umazati s plundro, z blatom; bresti, gaziti po plundri; namazati (= slush up), zamazati z malto ali s cementom; prevleči z zaščitnimi sredstvi proti rji

    English-Slovenian dictionary > slush

  • 6 cart

    s kolica, teretna kola, vozić, taljige; jednopreg na dva kotača / to put the # before the horse = latiti se čega naopako; in the # = u tešku položaju; # grease = kolomaz
    * * *

    kola
    kolica

    English-Croatian dictionary > cart

  • 7 carriage road

    • cesta; drum; kolomaz; kolski put

    English-Serbian dictionary > carriage road

  • 8 grease

    [ɡri:s] 1. noun
    1) (soft, thick, animal fat.) sádlo
    2) (any thick, oily substance: She put grease on the squeaking hinge.) mazadlo, kolomaz
    2. verb
    (to put grease on, over or in: The mechanic greased the car's axle.) namazat
    - greasiness
    * * *
    • vazelína
    • tuk
    • pomáda
    • promazat
    • sádlo
    • maz
    • mazivo
    • mazat
    • namazat
    • mazadlo

    English-Czech dictionary > grease

См. также в других словарях:

  • kolomaz — kȍlomāz m DEFINICIJA mazivo za ležajeve osovina vučnih kola ETIMOLOGIJA v. kolo + v. mazati …   Hrvatski jezični portal

  • kolomàz — in kolomáz áza m (ȁ á; ȃ) mazivo za os pri kolesu: namazati s kolomazom …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • šmir — šmȋr m DEFINICIJA reg. 1. mast, mazivo, kolomaz 2. v. šmira ETIMOLOGIJA njem. Schmiere …   Hrvatski jezični portal

  • kolomáznica — e ž (ȃ) redko posoda za kolomaz: stal je pri vozu z veliko kolomaznico v roki …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • šmír — a m (ȋ) nižje pog. 1. kolomaz: namazati kolo s šmirom 2. kar je malo vredno, nepomembno: to ni nič posebnega, to je navaden šmir / za vsak šmir joka za vsako malenkost …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»