-
1 three
-
2 kolme
kolm -
3 три
kolm -
4 ter
-
5 Three\ Musketeers
-
6 thrice
-
7 thrice\ a\ day
-
8 на три года старше
kolm aastat vanem -
9 старше на три года
kolm aastat vanem -
10 трёхлетие
kolm aastat; kolmaastak -
11 трёхрублёвый
kolm rubla maksev; kolmerublane -
12 трое
kolm; kolmed -
13 троекратно
kolm korda; kolmekordselt -
14 утроиться
kolm korda suurenema; kolmekordistuma -
15 трое
135a Ч kolm, kolmed; kolm paari; kolmekesi, kolmi; \трое братьев kolm venda, нас \трое meid on kolm, me oleme kolmekesi v kolmi, \трое суток kolm (öö)päeva, \трое очков kolmed prillid, надеть \трое варежек kolm paari kindaid v kolmed kindad kätte panema, за троих kolme (inimese) eest, по \трое kolmekesi, kolmekaupa, kolmiti, построиться по \трое kolmekaupa rivistuma, встретить троих kolme (inimest) kohtama, сообразить на троих kõnek. kolme peale klappima -
16 три
134b Ч kolm; трижды \три -- девять kolm korda kolm on üheksa, \три с половиной kolm ja pool, часы пробили \три kell lõi kolm, делить на \три kolmeks jagama v jaotama, сдать экзамен на \три eksamil kolme saama, eksamit kolme peale tegema, в трёх шагах (1) kolme sammu kaugusel, (2) ülek. paari sammu kaugusel, дом в \три этажа kolmekorruseline maja; ‚ плакатьв \три ручья kõnek. pisaraid valama, pisaraist nõretama; наговоритьс \три короба kõnek. maast ja ilmast v maad ja ilma kokku rääkima v jahvatama;гнуть vсогнуть в \три дуги vпогибели кого kõnek. seitset imet tegema kellega, seitset nahka võtma kellelt keda oinasarveks v sõlme keerama, liistule tõmbama, kellele vett ja vilet peale panema;выгонять vгнать vпрогнать в \три шеи кого madalk. keda käkaskaela välja lööma v kihutama, nattipidi v kraedpidi välja viskama, kellele sulge sappa panema;заблудиться в трёх соснах iroon. kolme puu vahel ära eksima, küpse kallal külmetama, kõige lihtsamatki asja mitte jagama;от горшка \три вершка kõnek. põlvepikkune, alla arssina (olema);три раза "ха-ха-ха…" kõnek. naerulugu, naerukoht, naeruasi -
17 трижды
Н kolm korda, kolmeli, kolmekordselt; \трижды выстрелить kolm korda tulistama, \трижды три -- девять kolm korda kolm on üheksa, \трижды Герой Советского союза kolmekordne Nõukogude Liidu kangelane, он \трижды несчаслив ta on sügavalt õnnetu, tal on üks õnnetus teise otsa; ‚будь ты \трижды проклят madalk. ole sa tuhat korda neetud -
18 тройка
75 С ж. неод.1. kõnek. kolm (hinne 3; ühissõiduk nr.`3; kolme silmaga mängukaart); получить \тройкау kolme v rahuldavat saama, сесть на \тройкау number kolme (number kolm trammi, bussi vm.) peale istuma, червонная \тройкаа ärtu kolm;2. troika, kolmikrakend;3. kolmik, kolmeliikmeline rühm; kõnek. vestiga ülikond; пиджачная \тройкаа vestiga ülikond -
19 трижды три равняется девяти
Русско-эстонский универсальный словарь > трижды три равняется девяти
-
20 из
предлог с род. п.1. lähte v. väljumiskoha märkimisel -st, mille seest, millest välja; приехать из Москвы Moskvast saabuma v kohale sõitma, выйти из комнаты toast väljuma, вырасти из платья kleidist välja kasvama, вернуться из отпуска puhkuselt tagasi tulema, узнать из газет ajalehest v ajalehtedest lugema, пример из жизни elust võetud näide, выйти из берегов üle kallaste tõusma, вывести из терпения кого kelle kannatust katkestama, из пяти вычесть три viis miinus kolm, viiest lahutada kolm;2. põhjuse märkimisel -st, mille pärast, mille tõttu; я пошёл туда из любопытства läksin sinna uudishimu pärast, работать из любви к делу töötama armastusest asja vastu;3. märgib materjali v. koostisosi; платье сшито из шёлка kleit on siidist õmmeldud, дом из камня kivimaja, букет из роз roosikimp, отряд состоял из пионеров salka kuulusid ainult pioneerid, семья из шести человек kuueliikmeline perekond;4. kelle-mille seast, -st, hulgast, seas, hulgas; отрывок из романа romaanikatkend, один из её поклонников üks tema austajaid, один из многих üks paljudest, eё судьба не из обыкновенных tema saatus pole olnud tavaline v tavaliste killast, родом из дворянского сословия on pärit aadlisoost, младшая из сестёр õdedest noorim, лучший из лучших parimaist parim, из века в век ajast aega, изо дня в день päevast päeva, из уст в уста suust suhu
См. также в других словарях:
Kolm — ist der Familienname folgender Personen: Anton Kolm (1865–1922), österreichischer Fotograf und Filmregisseur Barbara Kolm, österreichische Wirtschaftswissenschaftlerin und ehemalige Politikerin (FPÖ) Berta Kolm (1866 1946), österreichische… … Deutsch Wikipedia
Kolm — (Colm, Kolmberg), Berg eine Stunde westlich von Oschatz, in der sächsischen Kreisdirection Leipzig, 819 Fuß hoch … Pierer's Universal-Lexikon
Kolm — vgl. 1↑Kulm … Das große Fremdwörterbuch
KOLM — Infobox Radio station name = KOLM city = Rochester, Minnesota area = branding = 1520 The Ticket slogan = airdate = frequency = 1520 kHz format = Sports power = 10,000 watts day 800 watts night class = D facility id = 50288 coordinates = callsign… … Wikipedia
Kolm-Index — Der Kolm Index ist ein Ungleichheitsmaß zur Beschreibung der absoluten Konzentration, das nach dem französischen Ökonomen und Ökonometriker Serge Christophe Kolm benannt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Motivation 3 Literatur 4 … Deutsch Wikipedia
Kolm — Kọlm 〈m. od. n.; Gen.: (e)s; Pl.: unz.〉 = Kulm (2) … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
kolm — s ( en) typ av radioaktivt kol … Clue 9 Svensk Ordbok
Kolm — Kọlm, der; [e]s, e (so viel wie 1Kulm) … Die deutsche Rechtschreibung
kolm — ˈkō(l)m noun ( s) Etymology: Swedish : a Swedish shale exceptionally high in uranium oxide U2O3 … Useful english dictionary
Serge-Christophe Kolm — Serge Christophe Kolm, né en 1932, diplômé de l École nationale des Ponts et Chaussées universitaire français, directeur d Études à l École des hautes études en sciences sociales, est connu pour ses nombreux ouvrages sur l économie (théories de… … Wikipédia en Français
Luise Kolm — Luise Fleck, auch Luise Kolm Fleck, geborene Luise Veltée (* 1. August 1873, Wien; † 15. März 1950, ebenda) war nach der Französin Alice Guy Blaché die zweite Filmregisseurin der Welt. Mit ihrem ersten Mann Anton Kolm gründete sie 1910 die „Erste … Deutsch Wikipedia