-
1 Kollision
Kollision [-'zĭoːn] f sammenstød n, kollision -
2 kollision
substantiv1. kollision, sammenstødFagforeningen er på kollisionskurs med EU i spørgsmålet om udenlandsk arbejdskraft
-
3 kollision
substantiv1. kollision, sammenstødFagforeningen er på kollisionskurs med EU i spørgsmålet om udenlandsk arbejdskraft -
4 collision
[kə'liʒən]noun (a crash; a violent striking together (of eg two vehicles): Ten people were injured in the collision between the bus and the car.) sammenstød; kollision* * *[kə'liʒən]noun (a crash; a violent striking together (of eg two vehicles): Ten people were injured in the collision between the bus and the car.) sammenstød; kollision -
5 crash
[kræʃ] 1. noun1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) brag2) (a collision: There was a crash involving three cars.) sammenstød; kollision3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) krak4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.)2. verb1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) smadre; styrte; brage2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) støde ind; smadre3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) styrte ned4) ((of a business) to fail.) krakke5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) brage; styrte6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.)3. adjective(rapid and concentrated: a crash course in computer technology.) lyn-- crash-land* * *[kræʃ] 1. noun1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) brag2) (a collision: There was a crash involving three cars.) sammenstød; kollision3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) krak4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.)2. verb1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) smadre; styrte; brage2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) støde ind; smadre3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) styrte ned4) ((of a business) to fail.) krakke5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) brage; styrte6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.)3. adjective(rapid and concentrated: a crash course in computer technology.) lyn-- crash-land -
6 collision
noun fkollisionxxx fkollisionstød -
7 conflit
noun mkonfliktkollisionsammenstødxxx mkonfliktkollision -
8 коллизия
sb fkollision, sammenstød, sammentørnen (af interesser o.l.) -
9 столкновение
sb. karambolage, sammenstød* * *sb n1 vs till столкнуться2 sammenstød, kollision; karambolage3 træfning. -
10 söka
verbum1. søge, lede/spørge efter nogen/nogetJag söker efter mina glasögon. Är det nån (någon) som har sett dom?
Jeg leder efter mine briller. Er der nogen der har set dem?
Vem söker du? - Jag söker Nisse
Hvem søger du, hvem vil du tale med? - Jeg vil gerne tale med N.
Du måste söka läkare!
Du er nødt til at søge læge(hjælp)!
4. søge, skrive en ansøgning (om stilling uddannelse m.m.) -
11 bulkfartyg
substantiv1. bulk(last)skib/bulkcarrier, fragtskib der fragter løst gods som fx korn og kul (transportmidler m.m.) -
12 rostskydda
verbumVill du bevara din bils värde och upprätthålla krocksäkerheten, så se till att rostskydda den!
Hvis du vil bevare din bils værdi og opretholde beskyttelse mod (frontal) kollision, så sørg for at den bliver behandlet med rustbeskyttelsesmiddel! -
13 söka
verbum1. søge, lede/spørge efter nogen/nogetJag söker efter mina glasögon. Är det nån (någon) som har sett dom?
Jeg leder efter mine briller. Er der nogen der har set dem?Vem söker du? - Jag söker Nisse
Hvem søger du, hvem vil du tale med? - Jeg vil gerne tale med N.Du måste söka läkare!
Du er nødt til at søge læge(hjælp)!4. søge, skrive en ansøgning (om stilling uddannelse m.m.) -
14 დაჯახება
kollidere; kollision -
15 შეჯახება
kollidere; kollision, sammenstød -
16 choc
noun mstødhugrystelsechokkollision -
17 heurt
noun mkollisionstødxxx mpuf
См. также в других словарях:
Kollision — Sf Zusammenstoß erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. collīsio ( ōnis), einer Ableitung von l. collīdere zusammenschlagen, zusammenstoßen , zu l. laedere verletzen, versehren, beschädigen (lädieren) und l. con . Verb: kollidieren.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kollision — Kollision, (v. lat. kollisio), dt. Zusammenstoß, Zusammenprall, bezeichnet: den Zusammenprall zweier Meinungen, siehe Konflikt im Rechtswesen die gleichzeitige Gültigkeit verschiedener Rechtsnormen für denselben Sachverhalt, siehe Kollisionsregel … Deutsch Wikipedia
Kollision — (lat.), eigentlich das »Zusammentreffen« zweier harter Körper im Stoß; daher der (störende, verletzende) Zusammenstoß, z. B. von Schiffen (s. Seestraßenrecht), die Quetschung (Kontusion); dann das Zusammentreffen entgegengesetzter Dinge oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kollision — (lat.), das Zusammenstoßen, Gegeneinanderwirken verschiedener Kräfte; Widerstreit, Zwist. Kollisionsfälle, Fälle, in denen ein Widerstreit von Rechten oder Pflichten stattfindet. – K. der Gesetze, sowohl Widerspruch innerhalb der Gesetze des… … Kleines Konversations-Lexikon
kollision — • kollision, sammanstötning, krock, smäll … Svensk synonymlexikon
Kollision — Zusammenstoß; Zusammenprall; Anprall; Karambolage; Aufprall * * * Kol|li|si|on [kɔli zi̯o:n], die; , en: 1. Zusammenstoß von Fahrzeugen, besonders von Schiffen: die Kollision zwischen einem Lkw und einem Bus; eine Kollision eines Fischkutters mit … Universal-Lexikon
Kollision — 1. Aufprall, Zusammenprall, Zusammenstoß; (ugs.): Karambolage. 2. Differenzen, Dissonanz, Konflikt, Reibereien, Streit, Streitigkeit, Widerstreit, Wortgefecht, Wortstreit, Wortwechsel, Zank, Zusammenprall, Zusammenstoß; (geh.): Hader, Händel,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Kollision — Kol|li|si|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. (zeitl.) Überschneidung, Zusammenfallen 2. = Konflikt; mit jmdm., mit etwas, mit dem Gesetz in Kollision(en) geraten, kommen 3. Zusammenstoß [Etym.: <lat. collisio »Zusammenstoß«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kollision — kollidieren »zusammenstoßen; sich überschneiden, sich kreuzen«: Das Verb wurde im 17. Jh. aus lat. col lidere (collisum) »zusammenstoßen, aufeinanderprallen«, einer Bildung aus lat. con... »zusammen« (vgl. ↑ kon..., ↑ Kon...) und lat. laedere… … Das Herkunftswörterbuch
Kollision — susidūrimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. collision vok. Kollision, f; Stoß, m; Zusammenstoß, m rus. соударение, n; столкновение, n pranc. collision, f … Fizikos terminų žodynas
Kollision in Korea — o Collision in Korea fue un evento de pague por ver producido por las empresas de lucha libre profesional World Championship Wrestling (WCW) y New Japan Pro Wrestling (NJPW). Tuvo lugar durante los dias 28 y 29 de abril de 1995, pero no fue… … Wikipedia Español