-
101 counterpart
alakmás, ellenpéldány* * *(a person or thing equivalent to another in position etc: American teenagers and their British counterparts.) ellenpár; kolléga -
102 trouper
színtársulat tagja* * *1) (a member of a group of this kind.) színész2) (a hard-working colleague.) tapasztalt öreg kolléga -
103 ally
• avustaja• yhdistää• liittoutunut• liittyä• liittää• liittolainen• liittoutua• kumppani• kytkeä• kollega* * *1. verb(to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) liittoutua2. noun(a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) liittolainen- alliance- allied -
104 associate
• osakas• osallinen• toveri• jäsen• työtoveri• avustaja• auttaja• seurustella• assosioitua• apujäsen• assistentti• apumies• assosioida• apu• apulais-• apuri• apulainen• yhdistää (assosioida)• yhdistää (assos.)• yhdistää• liikekumppani• liittää• liittyvä• liittynyt• liittyä• liittoutunut• liittoutua• liiketoveri• yhtiökumppani• ystävä• kumppani• kytkeä• kollega* * *1. ə'səusieit verb1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) liittää mielessään2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) olla tekemisissä2. -et adjective1) (having a lower position or rank: an associate professor.) apulais-2) (joined or connected: associate organizations.) yhdistynyt3. noun(a colleague or partner; a companion.) kumppani- in association with -
105 collaborator
-
106 companion
• toveri• jäsen• vastaava kappale• elämäntoveri• pari• seuraneiti• seuralainen• saattaja• ystävä• kumppani• kollega* * *kəm'pænjən1) (a person etc who accompanies another person as a friend etc: She was his constant companion in his childhood.) kumppani, seuralainen2) (a helpful handbook on a particular subject: The Gardening Companion.) käsikirja•- companionship -
107 comrade
• toveri• asetoveri• kaveri• partneri• ystävä• kuoma• kumppani• kollega* * *'komrid, ]( American) -ræd(a close companion: his comrades in battle.) toveri -
108 confederate
law• rikostoveri• työtoveri• avustaja• seurustella• assistentti• valaliittolainen• yhdistää liitoksi• liittoutunut• liittoutua• liitto• liittolainen• ystävä• kumppani• kollega* * *kən'fedərət(a person who has agreed to work with others (eg on something dishonest): He and his confederates were found with stolen money in their possession.) rikoskumppani- confederation -
109 counterpart
• vastike• vastakappale• vastine• virkaveli• kaksoiskappale• kollega* * *(a person or thing equivalent to another in position etc: American teenagers and their British counterparts.) virkaveli -
110 partner
• osallinen• osakas• työtoveri• daami• aviopuoliso• elämänkumppani• elämäntoveri• puoliso• kavaljeeri• liikekumppani• pari• partneri• pelikumppani• ystävä• yhtiökumppani• yhtiötoveri• yhtiön osakas• yhtiömies• kumppani• kollega* * *1. noun1) (a person who shares the ownership of a business etc with one or more others: She was made a partner in the firm.) yhtiökumppani, osakas2) (one of two people who dance, play in a game etc together: a tennis/dancing partner.) partneri2. verb(to be a partner to (someone): He partnered his wife in the last dance.) olla partnerina -
111 trouper
1) (a member of a group of this kind.) kiertelevä taiteilija2) (a hard-working colleague.) työintoinen kollega -
112 workmate
• työtoveri• työkaveri• kollega* * *noun (one of the people who work in the same place of employment as oneself: Her workmates teased her about being the boss's favourite.) työtoveri -
113 collegamento
collegamentocollegamento [kollega'mento]sostantivo Maskulin1 (connessione) Verbindung Feminin; collegamento ferroviario Eisenbahnverbindung Feminin; collegamento radiofonico Funkverbindung Feminin; collegamento telefonico Telefonverbindung Feminin2 elettricità Schaltung Feminin; collegamento in serieparallelo Serien-Parallelschaltung Feminin3 militare, televisione, radiofonia Verbindung Feminin; ufficiale di collegamento Verbindungsoffizier Maskulin; in collegamento con Madrid, vi trasmettiamo... televisione, radiofonia wir sind mit Madrid verbunden und senden...Dizionario italiano-tedesco > collegamento
114 arbetskamrat
substantivTrivs du med jobbet? - Jodå, men jag har en arbetskamrat som är en riktig surpuppa!
Er du glad for dit arbejde? - Jo, men jeg har en kollega, der altid er så frygtelig sur!
115 bli ihop med
uregelmæssigt verbumVega blev ihop med en före detta arbetskamrat som hon träffade på semestern
V. indledte et forhold til en fhv. kollega, som hun mødte, mens hun var på ferie
116 kollegial
adjektiv1. kollegial, som opfører sig som en god kollega, solidarisk2. kollegial, som afgøres af medlemmerne i et kollegium117 brother
n. bror, broder* * *1) (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents: I have two brothers.) bror, broder2) (a fellow member of any group ( also adjective): brother officers.) medbroder, kamrat, kollega3) ((plural also brethren ['breƟrən]) a member of a religious group: The brothers of the order prayed together; The brethren met daily.) broder•- brother-in-law118 counterpart
n. motsvarighet, motstycke; kollega* * *(a person or thing equivalent to another in position etc: American teenagers and their British counterparts.) motsvarighet, motstycke119 confrere
n. kollega120 my learned friend
min ärade kollegaСтраницыСм. также в других словарях:
Kollega — Ein Kollege (lat. collega „Amtsgenosse“, daher veraltet auch „Kollega“) ist im deutschen Sprachgebrauch ein Amts oder Berufsgenosse. Im schweizerischen Sprachgebrauch und teilweise im süddeutschen Bereich wird das Wort Kollege gleichgestellt mit… … Deutsch Wikipedia
Kollega — Kol|le|ga der; [s], s <aus gleichbed. lat. collega, vgl. ↑Kollege> Kollege (1 a), noch als Anrede (z. B. Frau Kollega)in bestimmten wissenschaftlichen Fachgebieten (bes. in der Medizin) gebraucht … Das große Fremdwörterbuch
Kollega — Kol|le|ga, der; [s], s: meist als Anrede; ↑ Kollege (a). * * * Kol|le|ga, der; [s], s <meist o. Art. als scherzh. Anrede>: Kollege: Ausgezeichnet, meine Anerkennung, Herr K. (Kuby, Sieg 87); sie hatte von nichts anderem reden gehört, daheim … Universal-Lexikon
Kollega — Kaldsfælle, værkfælle, fagfælle … Danske encyklopædi
kollega — kol|le|ga sb., en, er el. kolleger, erne el. kollegerne … Dansk ordbog
kollega — s ( n, kolleger el. kollegor) … Clue 9 Svensk Ordbok
ämbetsbroder — • kollega … Svensk synonymlexikon
yrkesbroder — • kollega … Svensk synonymlexikon
Carl Marzani — Carl Aldo Marzani (4 March 1912 11 December 1994) was an American leftwing political activist and publisher. He was successively a Communist Party organizer, volunteer soldier in the Spanish Civil War, United States federal intelligence official … Wikipedia
Buddy (electric car) — Buddy is a Norwegian electric car, produced by Elbil Norge AS, at Økern in Oslo.HistoryBuddy is the sixth generation of the Kewet electric vehicle. Originally the Kewet was developed in Hadsund, Denmark, and the first model was made in 1991.… … Wikipedia
Kollege — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. collēga Amtsgenosse . Die römische Republik hatte als Grundsatz der Verfassungsordnung, daß öffentliche Ämter mit mehreren gleichberechtigten Personen zu besetzen seien, wodurch man sich eine… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.