-
1 kolen
〈 verzamelnaam〉1 coal♦voorbeelden:1 gloeiende kolen • glowing coal(s)/emberskolen stoken • burn coalkolen winnen • mine coaldeze machine loopt op kolen • this machine burns coal -
2 kolen
n. coal -
3 kolen winnen
-
4 kolen de Rijn afvoeren
kolen de Rijn afvoerenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kolen de Rijn afvoeren
-
5 kolen stoken
kolen stoken -
6 kolen vergassen
kolen vergassengasify/vaporize coalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kolen vergassen
-
7 Kölen olayım!
I beg you! -
8 deze machine loopt op kolen
deze machine loopt op kolenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > deze machine loopt op kolen
-
9 gloeiende kolen
gloeiende kolenglowing coal(s)/embersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gloeiende kolen
-
10 in kolen speculeren
in kolen speculerenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in kolen speculeren
-
11 op hete kolen zitten
op hete kolen zittenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op hete kolen zitten
-
12 vurige kolen
vurige kolen -
13 zodoende bespaart men kolen
zodoende bespaart men kolenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zodoende bespaart men kolen
-
14 op hete kolen zitten
be on tenterhooks -
15 koji je do kolen
• knee-deep -
16 Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
• European Coal and Steel Community: ECSCNederlands-Engels Technisch Woordenboek > Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
-
17 Europese Kolen- en Staalcommissie
• European Coal and Steel Committee: ECSCNederlands-Engels Technisch Woordenboek > Europese Kolen- en Staalcommissie
-
18 pochodovat bez ohýbání kolen
-
19 køl
sg - kølen, pl - køleкиль м* * ** * *(en -e) keel;[ lægge kølen til et skib] lay (down) the keel of a vessel;[ på ret køl] on an even keel;[ bringe et skib på ret køl] right a ship;( moralsk) make somebody go straight;( efter sygdom) put somebody back on his feet (el. legs);( økonomisk også) put somebody on an even keel (again);(fig) ( moralsk) make good,( efter sygdom) recover,( økonomisk) get straight. -
20 strække
crane, extend, strain, stretch* * *vb (strakte, strakt) stretch;( gøre længere) stretch, draw out;( få til at slå bedre til) make (fx the butter) go further;( om materiale) stretch, give;[ med sb:][ strække benene] stretch one's legs;[ strække gevær] lay down one's arms;[ strække hals] crane one's neck,(glds: lade sit liv) put one's head on the block;[ strække hånden frem] hold (el. stretch) out one's hand;[ strække kølen] lay the keel;[ med adv:](dvs slår ikke godt til) it does not go far;[ det strækker godt til] it goes a long way;[ vinen strakte ikke til] there was not enough wine (to go round);[ strække ud] stretch out;( om hest) gallop at full speed;[ med sig:][ strække sig] stretch,(om slette etc: ligge udstrakt) stretch out, spread, lie;(fig) go to the greatest possible length, go as far as one can;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kolen — (Colatorium), seines goldenes Gefäß[656] zum Durchseihen des von der Gemeinde als Opfer gebrachten Weins in den Abendmahlskelch, damit nichts Unreines hereinkomme … Pierer's Universal-Lexikon
Kölen — Kölen, Gebirg, so v.w. Kjölen … Pierer's Universal-Lexikon
Kölen — Kölen, Gebirge, s. Skandinavien … Kleines Konversations-Lexikon
kōlēn — *kōlēn, *kōlæ̅n germ., schwach. Verb: nhd. kalt werden, erkalten; ne. get cold; Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Hinweis: s. *kōla ; Etymologie: s. ing. *gel (3), Adjektiv … Germanisches Wörterbuch
koleń — m I, DB. koleńenia; lm M. koleńenie, D. koleńeni zool. «Squalus acanthias, rekin żyworodny o silnych kolcach w płetwach grzbietowych, żyjący stadnie w wodach przybrzeżnych w strefie umiarkowanej i zimnej mórz półkuli północnej; dostarcza mięsa,… … Słownik języka polskiego
kölen (veya kulun) olayım! — hlk. yalvarırken söylenen bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
Mike Kolen — Date of birth: January 31, 1948 (1948 01 31) (age 63) Place of birth: Opelika, Alabama Career information Position(s) … Wikipedia
Челен — (Kölen) горный хребет Скандинавии, составляющий на протяжении нескольких десятков километров границу Финляндии с Норвегией, более пологий на восточн. склоне и крутой на западном. К системе его относится ряд высоких гор Финляндии, среди которых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Kohle — 1. Alte (verleschte) Kolen soll man nicht wieder auffblasen. – Petri, II, 12. 2. An einer Kohle kann man sich wol verbrennen, aber nicht wärmen. 3. An glammen Kööl as egh so gut to midin üs an Flam. (Nordfries.) – Lappenkorb; Firmenich, III, 3,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
koléno — a s (ẹ) 1. del noge ob sklepu med golenjo in stegnom: koleno ga boli; poškodovati si koleno; poklekniti na obe koleni; oteklo, ranjeno koleno / stopiti do kolen v vodo; do kolen segajoče krilo / iztegniti, zlomiti si nogo v kolenu / kolena se mu … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Östersund — Östersund, Sweden Lakeside view of Östersund … Wikipedia