-
1 railway
['reɪlweɪ]n ( BRIT)(system, company) kolej f; ( track) linia f kolejowa* * *1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.) linia kolejowa2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) kolej -
2 railway siding
bocznica kolejowałącznica kolejowa -
3 довідка
ж.2) akt, zwolnienie, zaświadczenie -
4 інформація
informacjaж. -
5 станція
stancjaж. -
6 Bahnschranke
f -, -nzapora kolejowa, szlaban m -
7 Eisenbahnverkehr
m -s -
8 Strecke
-
9 Wartesaal
m -(e)s, …sälepoczekalnia f (kolejowa) -
10 halt
[hɔːlt] 1. n 2. vtpowstrzymać ( perf), zatrzymać ( perf)3. viprzystanąć ( perf), zatrzymać się ( perf)to call a halt to sth — zarzucić ( perf) coś, zaniechać ( perf) czegoś
* * *[ho:lt] 1. verb(to (cause to) stop walking, marching, running etc: The driver halted the train; The train halted at the signals.) zatrzymać się2. noun1) (a complete stop: the train came to a halt.) postój2) (a short stop (on a march etc).) przystanek, postój3) (a small railway station.) stacja kolejowa•- call a halt to- call a halt -
11 elevated railroad
['ɛlɪveɪtɪd-]n (US)nadziemna linia f kolejowa -
12 main line
nmagistrala f (kolejowa) -
13 railway line
-
14 branch line
linia kolejowa miejscowalinia rozgałęzienia -
15 branch track
bocznica kolejowa -
16 permanent way
nawierzchnia kolejowa -
17 railroad switch
zwrotnica kolejowa -
18 railway charge
oplata kolejowa -
19 railway line
linia kolejowa -
20 railway rail
szyna kolejowa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kolejowa Residence — (Варшава,Польша) Категория отеля: Адрес: Kolejowa 47, Воля, 01 210 Варшава, Поль … Каталог отелей
Warsaw Overnight Apartament Kolejowa — (Варшава,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Kolejowa 47, Воля … Каталог отелей
PKP Telekomunikacja Kolejowa — Infobox Company company name = PKP Telekomunikacja Kolejowa Sp. z o.o. company company type = Ltd. company slogan = foundation = 2001 location = Warsaw, Poland key people = Maciej Srebro CEO num employees = 3.295 (2007) industry = Rail transport… … Wikipedia
kolejowy — kolejowywi «dotyczący kolei i kolejnictwa, związany z ruchem pociągów, podróżowaniem koleją, pracą na kolei itp.» Dworzec kolejowy. Stacja kolejowa. Linia, trasa, droga, sieć kolejowa. Wagon kolejowy. Bilet kolejowy. Zniżka kolejowa. Kolejowy… … Słownik języka polskiego
linia — ż I, DCMs. linianii; lm D. linianii (linianij) 1. «twór geometryczny mający tylko jeden wymiar: długość; graficzne przedstawienie takiego tworu; kreska» Cienka, gruba linia. Linia pionowa, pozioma, poprzeczna, pochyła. Linia prosta, łamana,… … Słownik języka polskiego
łącznica — ż II, DCMs. łącznicacy; lm D. łącznicaic techn. «urządzenie do tworzenia połączeń telefonicznych, telegraficznych, sygnalizacyjnych, zainstalowane w odpowiedniej centrali telekomunikacyjnej» ∆ Łącznica kolejowa «boczna linia kolejowa łącząca… … Słownik języka polskiego
Konin — Infobox Settlement name = Konin imagesize = 250px image caption = Town Hall in Old Konin image shield = POL Konin COA.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship… … Wikipedia
Stanisław Wyspiański — was born on the 15th of January 1869 and died on the 28th of November 1907 in Kraków. He was an outstanding Polish playwright, painter and poet, as well as interior and furniture designer. A patriotic writer, he created a series of symbolic,… … Wikipedia
PKP class EP05 — Infobox Locomotive Auto name = EP05 powertype = Electric caption = EP05 16 at Warszawa Ochota station, 2007. builder = flag|POL Rebuilt from EU05 locomotives by PKP serialnumber = buildmodel = builddate = 1973 1977 totalproduction = 27 whytetype … Wikipedia
PKP class ET40 — Infobox Locomotive Auto name = ET40 powertype = Electric caption = ET40 35 locomotive in Laskowice Pomorskie, Poland builder = Škoda buildmodel = 77E1 (first 30 items) 77E2 (last 30 items) builddate = 1975 1978 totalproduction = 60 aarwheels = Bo … Wikipedia
PKP class SM01 — Infobox Locomotive name = SM01 powertype = Diesel caption = DB Baureihe Köf II in Mannheim (Germany); locomotives of this class made up the Polish SM01 class builder = Deutz, Esslingen, Humboldt, etc serialnumber = buildmodel = builddate = 1934… … Wikipedia