-
1 pile
I 1. noun1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) kup2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) kup2. verb(to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) zložiti na kup- pile-up- pile up II(a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) pilotIII noun(the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) vlaknata površina* * *I [páil]nounošiljen kol, opornik, pilotII [páil]transitive verbzabiti kole, podpreti z opornikiIII [páil]nounskladanica, kup, kopa; grmada (tudi funeral ŋ); visoka stavba, skupina stavb; electrical suha baterija (voltova), galvanski stolp; colloquially kup (denarja, zlata itd.)IV [páil]1.transitive verbkopičiti, nakopičiti, grmaditi, nagrmaditi, skladati (tudi up); naložiti, natrpati (on na), prenatrpati; colloquially gnati do skrajnosti, pretirati;2.intransitive verb(zlasti z up) nakopičiti se, natlačiti se; colloquially zdrenjati se ( into v, out of iz); American colloquially plezati, plaziti secolloquially to pile it on — pretiravatito pile up — nasesti (ladja), razbiti avion, doživeti letalsko nesrečoV [páil]noundlaka, kožušček; vlakno (volne, bombaža žameta); žametasta površina blagaVI [páil]nounBritish English archaic stran kovanca s števiiko -
2 pitch
I 1. [pi ] verb1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) postaviti2) (to throw: He pitched the stone into the river.) vreči3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) pasti4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) zibati se5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) intonirati2. noun1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.) igrišče2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.) višina tona3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) stopnja4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) stojnica5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) met6) ((of a ship) the act of pitching.) zibanje (ladje)•- - pitched- pitcher
- pitched battle
- pitchfork II [pi ] noun(a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) katran- pitch-dark* * *I [pič]nounmineralogy smola (zemeljska), katran; botany drevesna smolaII [pič]transitive verbsmoliti, namazati s smolo, katraniziratiIII [pič]nounmet (žoge), lučaj (balinske krogle), metanje; nautical zibanje ladje; nagnjenost, strmec, strmina (strehe); višina, stopnja; music višina tona, uglašenost (glasbila); figuratively (najvišja ali najnižja) točka, najvišja stopnja, vrh, vrhunec; British English stojnica (uličnega prodajalca); economy ponudba blaga na tržišču; American slang hvalisanje blaga, reklamni oglas; American slang čenče, blebetanje; sport igrišče, (kriket) polje med vrati; razmak med luknjicami (na filmu), razmak med žlebiči (na gramofonski plošči)pitch level — višina tona, glasuto queer s.o.'s pitch — prekrižati komu načrteAmerican slang I get the pitch — razumemslang what's the pitch? — kaj se godi?IV [pič]1.transitive verbpostaviti (tabor, šotor, stojnico); zabiti, zasaditi (kole itd.); metati, vreči, zalučati (žogo, kovance itd.); naložiti (seno z vilami); postaviti v bojni red; določiti (po višini, vrednosti); (govor itd.) uglasiti, prilagoditi (on čemu); izraziti na poseben način, s posebnim stilom; music uglasiti (glasbilo), intonirati (pesem); sport meriti na cilj, zamahniti; figuratively usmeriti (misli; toward k); nasuti (cesto), tlakovati, asfaltirati; določiti adut (pri začetku igre); ponuditi, razstaviti, hvaliti blago; slang pripovedovati, izblebetati;2.intransitive verbpasti kakor dolg in širok; nautical zibati se (ladja); sport podati žogo metalcu, metati; nagniti se (streha); utaboriti seto pitch a story — pripovedovati laži, debele tvesti, izmisliti si zgodbofiguratively to pitch one's tent — naseliti seto pitch a yarn — debele tvesti, pripovedovati neverjetno zgodbo
См. также в других словарях:
Kole — Personaje de DC Comics Primera aparición The New Teen Titans vol. 2, #9 (Junio 1985) Información Alias Kole Weathers … Wikipedia Español
Kolë Idromeno — Autorretrato del artista[1] Nombre de nacimiento … Wikipedia Español
Kole, Democratic Republic of the Congo — Kole is a rather remote town in central Democratic Republic of the Congo on the Lukenie River. It is the chef lieu (“county seat”) of the Territoire de Kole , in turn part of the District du Sankuru of the Province du Kasai Oriental . (The… … Wikipedia
Kole Weathers — Kole Personnage de fiction apparaissant dans Teen Titans Alias Kole Weathers Pouvoirs Crée du cristal qui arrête des ennemi … Wikipédia en Français
Kole — bezeichnet: den Distrikt Kole in Uganda Kole (Demokratische Republik Kongo), Stadt in der DR Kongo ein Längenmaß, siehe Kole (Einheit) Kole ist der Nachname von: André Kole, US amerikanischer Illusionist Diese Se … Deutsch Wikipedia
Kole (disambiguation) — Kole may refer to:*Kole, a superhero from the DC Universe *Kole, Democratic Republic of the Congo *Bakole language of Cameroon *Bakole people of Cameroon *Fr Eugene Kole OFM Conv served as Quincy University s 20th president *KOLE, a radio station … Wikipedia
Kolë Berisha — (born October 26, 1947) is a politician and was the Chair of Assembly of Kosovo from March 2006 to 2008. Berisha is also a deputy leader of the Democratic League of Kosovo. He has entered the political scene after a successful career in education … Wikipedia
Kole Sur Lukenie Airport — is an airport in Kole, Democratic Republic of the Congo (ICAO airport code FZVC). It is a dirt airstrip with about 1200 to 1400 m of usable length. It is located at S03°23 51 and E22°31 59 .Charter services* There are no regularly scheduled… … Wikipedia
Kole Black — is an African American author who writes in a style that can be compared to that of African American authors Zane or Eric Jerome Dickey, yet still maintaining the raw street elements of Donald Goins and Ice Berg Slim.Fact|date=January 2008 Kole… … Wikipedia
Kole Idromeno — Kolë Idromeno Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture … Wikipédia en Français
Kole Čašule — (mazedonisch Коле Чашуле; * 2. März 1921 in Prilep; † 22. September 2009 in Skopje) war ein jugoslawischer bzw. mazedonischer Schriftsteller, Politiker und Diplomat. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke … Deutsch Wikipedia