-
1 koersen
-
2 koersen
v. shape one's course -
3 de koersen dalen
de koersen dalen(the) prices are dropping/falling/are going down; 〈 figuurlijk〉 things are/business is going downhill————————de koersen dalenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de koersen dalen
-
4 de koersen geven de stemming nauwkeurig weer
de koersen geven de stemming nauwkeurig weerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de koersen geven de stemming nauwkeurig weer
-
5 de koersen noteren
de koersen noterenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de koersen noteren
-
6 noordnoordoost koersen
noordnoordoost koersenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > noordnoordoost koersen
-
7 stemmingen en koersen
stemmingen en koersenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > stemmingen en koersen
-
8 koers
I 〈 de (mannelijk)〉1 [richting] course2 [route] route5 [geldwezen] circulation♦voorbeelden:de koers bepalen • fix/determine the coursekoers houden naar het vasteland • head for the mainlandvan koers veranderen • change course/tackkoers zetten naar het noorden • head northuit de koers raken • 〈 figuurlijk〉 drift/be off coursede nieuwe koers op politiek gebied • the new political linede koersen dalen • prices are fallingde koersen noteren • quote the pricesII 〈de〉1 [sport] race -
9 beursnotering
1 [koersen] 〈 met betrekking tot aandelen〉 quotation, share price; 〈 wisselkoers〉 foreign exchange rate2 [prijscourant] official/stock market list/quotation(s)♦voorbeelden: -
10 dalen
♦voorbeelden:1 zich in dalende lijn bewegen • be on the decline, show a downward tendencyhij is zeer in mijn achting gedaald • he has gone down considerably in my estimation〈 figuurlijk〉 in het graf dalen • sink into the/one's gravede temperatuur daalde tot beneden het vriespunt • the temperature fell below zerode koersen dalen • (the) prices are dropping/falling/are going down; 〈 figuurlijk〉 things are/business is going downhillde prijzen zijn sterk gedaald • prices have plummetediets in waarde doen dalen • devalue something -
11 duikelen
2 [vallen] (take a) tumble ⇒ fall over/head over heels♦voorbeelden:1 achterover/voorover duikelen • do a backwards/forwards somersault -
12 noordnoordoost
1 [met betrekking tot de wind] north-northeast(erly)II 〈 bijwoord〉1 [naar het noordnoordoosten] north-northeastwards♦voorbeelden: -
13 stemming
1 [gemoedsgesteldheid] mood2 [gezindheid] feeling3 [het uitbrengen van de stem] vote4 [het op de juiste toon brengen] tuning♦voorbeelden:in een slechte/goede stemming zijn • be in a bad/good moodeen vrolijke stemming • high spiritsde stemming erin brengen • get the mood goingde stemming steeg ten koste van het peil • spirits rose as the tone declinedvoor iets in de stemming zijn • be in the mood for somethingik ben niet in de stemming om te werken • I'm not in the mood for workingde stemming zit erin • there's a good moodstemming maken voor/tegen iets/iemand • rouse popular feeling for/against something/someoneeen hoofdelijke stemming • a polleen schriftelijke stemming • a (vote by) ballotde stemming gaat tussen twee partijen • the vote lies between two partieseen stemming houden • take a votezich van stemming onthouden • abstain (from voting)om een stemming vragen • call for a voteiets bij stemming verwerpen/goedkeuren • vote something down/throughbij/door stemming beslissen • decide by votein stemming brengen • put to the votetot stemming overgaan • take a voteeen flauwe/lusteloze/gedrukte stemming • sluggish tradingeen vaste stemming • steady tradingeen vriendelijke stemming • an upward trendde stemming was verdeeld • trading was mixed -
14 weergeven
1 [gestalte geven] reproduce ⇒ render, represent, recite 〈 gedicht〉, perform 〈 muziek, toneelstuk〉, convey 〈 betekenis, gevoel〉3 [weerspiegelen] reflect♦voorbeelden:1 de gevoelens van alle aanwezigen weergeven • voice/reflect the feelings of all presentde inhoud van een boek weergeven • sum up the contents of a bookiemands woorden letterlijk weergeven • repeat someone's words literally
См. также в других словарях:
Egbert Koersen — (auch: Egidus Koersen; * 1950[1]) ist ein ehemaliger niederländischer Radrennfahrer. Nach seiner aktiven Rennfahrerzeit war er Teammanager beim niederländischen Radsportteam Koga Miyata.[2] Palmarès Jahr Erfolg Rennen 1976 Sieger 5. Etappe… … Deutsch Wikipedia
National Cyclists' Union — The National Cyclists Union was an association established in the Guildhall Tavern, London, on 16 February 1878 as the Bicycle Union. Its purpose was to defend cyclists and to organise and regulate bicycle racing in Great Britain. It merged with… … Wikipedia
Sofina — Sofina, Société Financière de Transports et d Entreprises Industrielles , is a Belgian holding company, headquartered in Brussels, which invests in several industrial sectors such as Telecommunication (7%), Portfolio companies, Banks and… … Wikipedia
Course de la Paix — Infobox compétition sportive Course de la Paix Wyścig Pokoju Internationale Friedensfahrt Závod míru Généralités … Wikipédia en Français
Tour de Drenthe — Infobox compétition sportive Tour de Drenthe Profronde van Drenthe (nl) Sport cyclisme sur route Création 1960 Éditions … Wikipédia en Français
Tour de Valonia — Russell Downing, vencedor de la prueba en 2010. Datos generales Nombre local … Wikipedia Español
Internationale Friedensfahrt 1980 — 33. Internationale Friedensfahrt 1980 Warschau Berlin Prag Austragungszeitraum 9. bis 24. Mai 1980 Etappen 14 Gesamtlänge … Deutsch Wikipedia
Course de la Paix 1980 — Une carte du parcours serait la bienvenue. Généralités Édition … Wikipédia en Français