-
1 koers
I 〈 de (mannelijk)〉1 [richting] course2 [route] route5 [geldwezen] circulation♦voorbeelden:de koers bepalen • fix/determine the coursekoers houden naar het vasteland • head for the mainlandvan koers veranderen • change course/tackkoers zetten naar het noorden • head northuit de koers raken • 〈 figuurlijk〉 drift/be off coursede nieuwe koers op politiek gebied • the new political linede koersen dalen • prices are fallingde koersen noteren • quote the pricesII 〈de〉1 [sport] race -
2 koers
♦voorbeelden:de koers bepalen • fixer la routekoers houden (op) • garder le cap (sur)koers zetten naar • mettre le cap surhet schip op, in koers brengen • redresser le navireuit de koers brengen • dévier -
3 koers
путь, направление* * *m -enкурс м (тж. econ.), направление сkoers zétten naar... — направиться к..., держать курс в..
* * *сущ.1) общ. курс, маршрут (корабля)2) перен. направление -
4 koers
I.deKurs m [Richtung]II.deRennen n -
5 koers
direkshon, rumbo -
6 koers
n. drift, direction, course, rate, currency, price, tack, quotation, determination -
7 koers
-
8 koers
• course• price• quotation -
9 koers
1) kosa2) farled3) kurs4) riktning5) bana6) lopp -
10 koers
course, direction, rate, trend -
11 koers
istikamet [-ti] s -
12 koers
cours, direction, leçon -
13 koers
direkshon, rumbo -
14 koers houden (op)
koers houden (op) -
15 koers zetten naar
koers zetten naar -
16 koers houden naar het vasteland
koers houden naar het vastelandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > koers houden naar het vasteland
-
17 koers van uitgifte
koers van uitgifteVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > koers van uitgifte
-
18 koers zetten naar het noorden
koers zetten naar het noordenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > koers zetten naar het noorden
-
19 koers richten
сущ.общ. держать курс (naar-на) -
20 koers zetten
сущ.общ. взять курс (naar-на), держать курс (naar-на)
См. также в других словарях:
Koers — ist ein norddeutscher Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten des Namens 3 Geographische Verteilung 4 Literatur … Deutsch Wikipedia
Marko Koers — Marko Koers … Wikipédia en Français
Marko Koers — at the Papendal Games in 1997 Marko Ewout Koers (born November 3, 1972 in Molenhoek, Limburg) is a retired middle distance runner from the Netherlands, who represented his native country at three consecutive Summer Olympics, starting in 1992. He… … Wikipedia
Cors — Koers ist ein norddeutscher Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten des Namens 3 Geographische Verteilung 4 Literatur // … Deutsch Wikipedia
Weg (Subst.) — 1. A guter Weg krumm, ist nint um. (Deisslingen.) – Birlinger, 203. 2. Ach Gott, den Weg möten wi all, säd de oll Frû, dôr füert de Schinner mit de Koh ût n Stall. – Hoefer, 295; Schlingmann, 461. »Einer Fraw war die Kuh gestorben. Als dieselbe… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Samtgemeinde Uelsen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Kurs — Seminar; Bildungsmaßnahme; Weiterbildung; Kursus; Workshop; Training; Lehrgang; Devisenkurs; Wechselkurs; Kursnotierung; Quotation; Börsennotie … Universal-Lexikon
Blue Ridge Rangers — John Fogerty (vorne) in Stockholm (2005) John Cameron Fogerty (* 28. Mai 1945 in Berkeley, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Sänger und Songwriter. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Golliwoggs — Creedence Clearwater Revival Gründung 1967 Auflösung 1972 Genre Rock Gründungsmitglieder Leadgitarre, Gesang John Fogerty Rhythmusgitarre … Deutsch Wikipedia
Hesepe — Moorlandschaft im Emsland Moormuseum Groß Hesepe Klein und Groß Hesepe (plattdeutsch: Hääspe) sind Ortsteile der Gemeinde Geeste im niedersächsischen Landkreis Emsland. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
John Fogerty — (2010) John Cameron Fogerty (* 28. Mai 1945 in Berkeley, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Sänger, Songwriter und Gitarrist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia