Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

kodėl

  • 1 kodėl

    kodėl a. n.
    dėl ko (psn.), kam, kamgi, kodrin (šnek.), kogi

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kodėl

  • 2 Kodel

    n фирм.

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Kodel

  • 3 kodėl

    почему; отчего; зачем

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > kodėl

  • 4 kažin kodel

    почему-то

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > kažin kodel

  • 5 kotelet

    [kodélæd] sb. -ten, -ter, -terne
    отбивная (котлета)

    Danish-russian dictionary > kotelet

  • 6 dėl ko

    kodėl a. n.
    dėl ko (psn.), kam, kamgi, kodrin (šnek.), kogi

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > dėl ko

  • 7 kam

    kodėl a. n.
    dėl ko (psn.), kam, kamgi, kodrin (šnek.), kogi

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kam

  • 8 kamgi

    kodėl a. n.
    dėl ko (psn.), kam, kamgi, kodrin (šnek.), kogi

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kamgi

  • 9 kodrin

    kodėl a. n.
    dėl ko (psn.), kam, kamgi, kodrin (šnek.), kogi

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kodrin

  • 10 kogi

    kodėl a. n.
    dėl ko (psn.), kam, kamgi, kodrin (šnek.), kogi

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kogi

  • 11 apgniaužti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apgniaužti

  • 12 apimti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apimti

  • 13 apnikti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apnikti

  • 14 aprėpti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > aprėpti

  • 15 apsėsti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apsėsti

  • 16 aptekti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > aptekti

  • 17 apžergti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apžergti

  • 18 apžiaubti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apžiaubti

  • 19 apžioti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apžioti

  • 20 pagauti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > pagauti

Страницы

См. также в других словарях:

  • kodel — kodel̃ adv. NdŽ, kõdel NdŽ, Prn žr. kodėl: Kodel tu taip elgiesi? J.Jabl. Ei, brolyčiai, kodel pas jus ne teip yra, kaip pas mus (d.)? Nm. Ė kur dabar šilelis, buvę miškai šventi, kažin kodel senobėj visiškai išskinti A.Baran. Oi, upele, upele,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kodėl — kodė̃l adv. K, NdŽ, kõdėl J, NdŽ; M dėl ko, dėl kurios priežasties: Kodėl, kodėl likimas skyrė keliaut man svetimus kelius? S.Nėr. O kodėl gi dieną žvaigždžių nematyt? J.Bil. Kodėl taip padarei? J.Jabl. Esamo[je] vieto[je] kodė̃l negausi taboko? …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Kodel — /koh del /, Trademark. a brand of polyester fiber, used chiefly in blended cotton and polyester fabrics and as a fiberfill. * * * …   Universalium

  • kodėl — kodė̃l prv. Kodė̃l tù nebuvai̇̃ darbè? …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Kodel — /koh del /, Trademark. a brand of polyester fiber, used chiefly in blended cotton and polyester fabrics and as a fiberfill …   Useful english dictionary

  • kana kodėl — kana kodė̃l adv. kažin kodėl: Kana kodėl žmonės bijo šviežio oro? rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kažin kodėl — kažin kodė̃l adv. DŽ nežinia kodėl: Ė kur dabar šilelis, buvę miškai šventi, kažin kodėl senobėj visiškai išskinti A.Baran …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kaži kodėl — kaži kodė̃l prv. Kaži kodė̃l nenorėčiau pãsakoti apiẽ savè …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • kažin kodėl — kažin kodė̃l prv. Kažin kodė̃l į gálvą liñdo niū̃rios miñtys …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • kaži kodėl — kaži kodė̃l adv. RŽ, Iš kažkodėl …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Dragon Valor — Developer(s) Namco Publisher(s) Namco Platform(s) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»