-
1 kościół
( budynek) church; ( organizacja) Church* * *mi-o- Gen. -a Loc. - ele1. (= świątynia) church; kościół parafialny parish church; kościół garnizonowy garrison church; iść pod kościół przen. start begging; chodzić do kościoła go to church; słyszał, że dzwonią, ale nie wie, w którym kościele in the right church but in the wrong pew; wrongly heard, wrongly answered.2. (= wierni) Church, Christendom.3. (= wyznanie chrześcijańskie) Church; Kościół anglikański the Anglican Church, the Church of England; Kościół grekokatolicki the Greek Orthodox Church; Kościół katolicki the Catholic Church; Kościół prawosławny the (Eastern) Orthodox Church; Kościół rzymskokatolicki the Roman-Catholic Church; Kościół unicki the Uniate Church; Ojciec/Doktor Kościoła rel. Father/Doctor of the Church.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kościół
-
2 parafialny
adjparish attr* * *a.parish, parochial; kościół parafialny parish church; księga parafialna parish register; święto parafialne parish holiday; szkoła parafialna parochial school.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parafialny
См. также в других словарях:
kościół — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. kościółcioła, Mc. kościółciele {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} budynek (najczęściej z wieżą i dzwonami), w którym zbierają się i modlą chrześcijanie : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
parafialny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, parafialnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który należy do parafii, ma związek z parafią, odnoszący się do kancelarii parafii : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kościół, cmentarz, odpust, chór parafialny. Kancelaria parafialna.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kościół — m IV, D. kościółcioła, Ms. kościółciele; lm M. kościółcioły 1. «budynek dostosowany do potrzeb kultu chrześcijańskiego; w węższym znaczeniu: świątynia rzymskokatolicka» Barokowy, gotycki, romański kościół. Drewniany, murowany kościół. Kościół… … Słownik języka polskiego
parafialny — parafialnyni 1. «należący do parafii, znajdujący się w obrębie parafii; przechowywany, sporządzony w kancelarii kościelnej» Kościół, cmentarz parafialny. Kancelaria parafialna. Księgi, metryki parafialne. ∆ Święto parafialne «lokalne święto… … Słownik języka polskiego
Kenty — Kęty … Deutsch Wikipedia
Kety — Kęty … Deutsch Wikipedia
Kęty — Kęty … Deutsch Wikipedia
Домахово (Великопольское воеводство) — У этого топонима есть и другие значения, см. Домахово. Село Домахово Domachowo Страна ПольшаПо … Википедия
Chmielnik — Chmielnik … Deutsch Wikipedia
Dęblin — Dęblin … Deutsch Wikipedia
Falkenberg (Oberschlesien) — Niemodlin … Deutsch Wikipedia