-
81 zielony koń
зелёный коньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zielony koń
-
82 złoty koń
злотый конь -
83 zwyczajny koń
обыкновенный коньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zwyczajny koń
-
84 zwykły koń
имели обыкновение -
85 dzień
kön -
86 consensus
/kon'sensus/ m sgt (G consensusu) książk. 1. (porozumienie) agreement, compromise- consensus polityczny a political compromise- dążyć do consensusu to try to reach an agreement- doprowadzić do consensusu to lead to a compromise- wielogodzinne negocjacje doprowadziły wreszcie do consensusu after many hours of negotiations, a compromise was finally reached a. worked out- poszukiwać consensusu to search for a. seek a compromise- obie strony osiągnęły consensus the two sides have reached an agreement a. compromise- wszelkie próby osiągnięcia consensusu nie przyniosły rezultatu all attempts to arrive at a. reach a compromise have failed2. (zgodne stanowisko) consensus (of opinion)- consensus wśród lekarzy a consensus of opinion among doctors* * ** * *mi(= porozumienie, zgoda powszechna) polit. consensus.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > consensus
-
87 konsulting
/kon'sultiŋg/ m sgt (G konsultingu) consultancy, consulting service(s) C- prowadzić konsulting to provide consulting services* * *HANDEL consultancy* * *miekon. consulting.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konsulting
-
88 KM
koń mechaniczny лошади́ная си́ла, л. с. -
89 konew
kon|ew♀, Р. \konewwi бидон ♂; кувшин ♂* * *ж, Р konwiбидо́н m; кувши́н m -
90 lejcowy
-
91 lejcowy:
koń \lejcowy: пристяжная лошадь
-
92 zimnokrwisty:
koń \zimnokrwisty: тяжеловоз-першерон
-
93 confetti
/kon'fetti/ n inv., plt inv. confetti U- obsypać kogoś kolorowym a. kolorowymi confetti to shower sb with coloured confettiThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > confetti
-
94 consulting
/kon'sultiŋg/ ⇒ konsultingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > consulting
-
95 continuum
/kon'tinuum/ ⇒ kontinuumThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > continuum
-
96 KM
-
97 ko|ń
Ⅰ m 1. Zool. horse- koń pociągowy a carthorse, a draught horse GB, a draft horse US- koń wierzchowy a. pod wierzch a saddle horse- jechać na koniu to ride a horse- wsiąść na a. dosiąść konia to get on a. to mount a horse- zsiąść z konia to dismount- wóz zaprzężony w konie a horse(-drawn) cart- na koń a. do koni! to horse!- zaprząc konia do powozu to harness a horse to a carriage- osiodłać konia to saddle a horse2. Gry knight- zbił wieżę koniem he took the rook with his knight3. Sport (vaulting) horse- koń z łękami a pommel horse- skakać przez konia to vault over the horseⅡ konie plt (powóz) przest. carriage, coach- przyślijcie po mnie konie na stację please send a carriage to pick me up at the station- □ koń angielski thoroughbred- koń arabski Arabian a. Arab (horse)- koń belgijski Belgian (draught) horse GB, Belgian (draft) horse US- koń berberyjski barb (horse)- koń huculski Hucul (horse), Carpathian pony- koń mechaniczny Techn. horsepower- koń miękki Jeźdz. a horse with a soft mouth- koń na biegunach rocking horse- koń siodłowy przest. saddle horse- koń twardy w pysku Jeźdz. a horse with a hard mouth■ czarny koń pot. dark horse- stary koń pot. (kolega) old man- stary koń, a zachowujesz się jak dziecko a full-grown man like you acting like a baby- być zdrowym jak koń to have the constitution of a horse- jechać co koń wyskoczy książk. to go like a bat out of hell- móc zjeść konia z kopytami pot. (to be so hungry that) one could eat a horse- pracować jak koń to work like a horse a. Trojan- koń by się uśmiał (it’s) enough to make a cat laugh- rad a. wesół a. szczęśliwy, jakby go kto na sto koni wsadził (to be) on cloud nine, (to be) in seventh heaven- darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby przysł. don’t a. never look a gift horse in the mouth przysł.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ko|ń
-
98 biegun
Ⅰ m anim. daw. (rumak) steed daw. Ⅱ m inanim. 1. (płoza) rocker- fotel/koń na biegunach a rocking chair/a rocking horse2. Geog. pole- biegun chłodu a. zimna the cold pole, the pole of cold- biegun magnetyczny (Ziemi) the magnetic pole- biegun południowy the South Pole- biegun północny the North Pole- wyprawa na biegun północny an expedition to the North Pole- zdobyć biegun północny to reach the North Pole3. Elektr., Fiz. pole- biegun dodatni the positive (pole)- biegun ujemny the negative (pole)- □ biegun animalny Biol. animal pole■ dwa bieguny (o zjawiskach, cechach) polar opposites- oni to dwa bieguny they are poles a. worlds apart* * *pole; ( kołyski) rockerfotel na biegunach — rocking chair, rocker
* * *miGen. -a1. geogr. pole; biegun północny/południowy the North/South Pole; biegun magnetyczny magnetic pole; na przeciwnym biegunie przen. on the opposite pole l. end.2. (fiz.) pole, end, terminal; bieguny różnoimienne opposite poles; biegun baterii battery terminal; biegun ujemny/dodatni positive/negative pole.3. (= wygięta płoza) rocker; fotel/koń na biegunach rocking chair/horse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biegun
-
99 czarny
1. adj(kolor, oczy) black; (pot: brudny) black, dirty; (pesymistyczny: wizja, humor, myśli) dark, gloomy2. mczarny koń — (przen) dark horse
czarno na białym — (przen) down in black and white
* * *a.1. ( o kolorze) black; czarna kawa black coffee; mała/duża czarna pot. small/big black coffee; czarne koszule hist. (= włoscy faszyści) the Blackshirts; czarna rasa the black race, the Negroid race; czarna ziemia black earth; czarny jak smoła pitch-black, (as) black as pitch; (as) black as ink; (= pogrążony w ciemności) pitch-dark; czarny jak węgiel coal-black, (as) black as coal; w czarną noc in the black of the night.2. her. sable; na czarnym polu on sable.3. (= brudny, usmolony) dirty, sooty; czarny jak święta ziemia as black as a sweep.4. przen. (często podkreśla negatywne cechy, rozpacz, pesymizm itp.) czarny charakter villain; pot. bad guy, baddie; czarny humor black humor; czarne kino film noir; czarna komedia black comedy; czarny kryminał hardboiled detective fiction; czarny koń dark horse; czarna lista black list; czarna magia black magic, black art, sorcery; czarna msza black mass; czarna nienawiść/rozpacz black hatred/despair; czarna owca black sheep; czarna strona czegoś the dark side of sth; czarny rynek black market; czarna śmierć (= zaraza, epidemia dżumy) the Black Death; malować kogoś/coś w czarnych barwach paint sb/sth black; (zachować coś) na czarną godzinę (save sth) against a rainy day.5. ( w nazwach roślin i zwierząt) czarny bocian orn. black stork ( Ciconia nigra); czarny łabędź orn. black swan ( Cygnus atratus); czarny bez bot. elder ( Sambucus nigra); czarna jagoda bot. blueberry ( Vaccinium myrtillus); czarne korzonki bot. (= wężymord, skorzonera) scorzonera, black l. Spanish salsify ( Scorzonera hispanica); czarna porzeczka bot. blackcurrant ( Ribes nigrum); czarna wdowa ent. ( pająk) black widow ( Latrodectus mactans); niedźwiedź czarny zool. (American) black bear ( Ursus americanus); olcha l. olsza czarna bot. European alder ( Alnus glutinosa); świerk czarny bot. black spruce ( Picea mariana); topola czarna bot. black poplar ( Populus nigra).6. ( w terminach naukowych i technicznych) ciało czarne fiz. black body; czarna dziura astron. black hole; czarna ospa pat. smallpox, variola; czarna skrzynka lotn. black box.7. (= ciemnoskóry) black, dark-skinned; (= dotyczący Murzynów) Black; Czarny Ląd przest. (= Afryka) the Dark Continent.mp1. pot. (= Murzyn) Black.2. pot., euf. (= diabeł) the Black One.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czarny
-
100 fuks
Ⅰ m pers. (N pl fuksy) przest., pot. (nowicjusz) beginner; (na uczelni) first-year student Ⅱ m anim. Wyś. Kon. outside winner, outsider Ⅲ m inanim. (A fuks a. fuksa) pot. (szczęśliwy traf) fluke- mieć fuksa to strike it lucky pot.- wygrać fuksem to win by a fluke* * *(pot: szczęśliwy traf) fluke (pot)* * *miGen. -a pot. (= szczęście) fluke; mieć fuksa fluke; fuksem by a fluke.mppl. -y pot. (= nowicjusz) Johnny raw.maThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fuks
См. также в других словарях:
Kon — bezeichnet: die Kon Tiki, Name eines Floßes, mit welchem der Norweger Thor Heyerdahl 1947 über den Pazifik segelte den Gott des Regens und des Südwindes in der Mythologie der Inka Kon (Indien), ein Ort in Indien Koń, ein Ort in Polen Kon ist der… … Deutsch Wikipedia
koń — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż III, lm D. koni, N. mi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czworonożny ssak nieparzystokopytny, roślinożerny, o wadze 200 –1000 kg, z długim ogonem z włosia, różnorodnie umaszczony,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kon — is the shorter version of the Greek name Konstantine.* Kon (Bleach), a fictional character from the Bleach manga and anime series * Satoshi Kon, director of anime films * Bō, a Japanese weapon similar to a quarterstaff * Kon (Inca mythology), the … Wikipedia
Kon — puede referirse a: Satoshi Kon, director de cine anime japonés; Kon, deidad de la mitología inca; Kon, personaje de la serie japonesa Bleach. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a… … Wikipedia Español
kon... — kon..., Kon... 〈vor b, p, m〉 kom..., Kom... 〈vor l〉 kol..., Kol... 〈vor r〉 kor..., Kor... 〈vor h u. Vokalen〉 ko..., Ko... 〈Vorsilbe〉 mit, zusammen mit... [<lat. con..., in Zus. für cum „mit“] * * * kon... [lateinisch »zusammen«, »mit«],… … Universal-Lexikon
Kon... — kon..., Kon... 〈vor b, p, m〉 kom..., Kom... 〈vor l〉 kol..., Kol... 〈vor r〉 kor..., Kor... 〈vor h u. Vokalen〉 ko..., Ko... 〈Vorsilbe〉 mit, zusammen mit... [<lat. con..., in Zus. für cum „mit“] * * * kon... [lateinisch »zusammen«, »mit«],… … Universal-Lexikon
kon — (pat kond; Spenser) variant of ↑con3 * * * kon, kon(n)e obs. ff. can v., con v … Useful english dictionary
Kon|ka|ny — Kon|ka|ni or Kon|ka|ny «KON kuh nee», noun. an Indic language closely related to Mahratti, spoken in Goa and nearby regions of western India … Useful english dictionary
Kon|ka|ni — or Kon|ka|ny «KON kuh nee», noun. an Indic language closely related to Mahratti, spoken in Goa and nearby regions of western India … Useful english dictionary
Kon — Kon, v. t. To know. See {Can}, and {Con}. [Obs.] [1913 Webster] Ye konnen thereon as much as any man. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
kon... — kon…, Kon… 〈vor b, p, m〉, kom…, Kom… 〈vor l〉, kol…, Kol… 〈vor r〉, kor…, Kor… 〈vor Vokalen u. h〉, ko…, Ko… 〈in Zus.〉 mit, zusammen mit… [Etym.: <lat. con…, in Zus. für cum »mit«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch