Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

known+for

  • 121 to put smth. on the block

    выставлять на продажу, пускать с молотка

    Struggling Danish toy maker Lego Systems, known for its colored plastic bricks, is putting its Legoland theme parks on the block. ( MSNCB News) — Для датской компании "Лего системз", известного производителя детских конструкторов "Лего", наступили тяжёлые времена. Компания выставляет на продажу свои парки аттракционов "Леголенд".

    Англо-русский современный словарь > to put smth. on the block

  • 122 rip off

    фраз. гл.
    1) разг. воровать, красть; грабить

    John wouldn't dare to rip off a bank. — Джону не хватило бы смелости ограбить банк.

    Syn:
    2) разг. запрашивать слишком высокую цену; вымогать деньги

    I don't shop at that store any more, they're known for ripping off the customers. — Я больше не делаю покупок в том магазине, говорят, они обдирают покупателей как липку.

    Syn:
    3) уст.; разг. ругать, осыпать проклятиями

    Seeing his enemy, he ripped off a curse. — Увидев своего врага, он выругался.

    Англо-русский современный словарь > rip off

  • 123 run around

    фраз. гл.; разг.

    He was sorry that he had wasted his youth running around with criminal types. — Ему было жаль юности, растраченной на общение с уголовниками.

    He's well-known for running around. — Он знаменитый бабник.

    Англо-русский современный словарь > run around

  • 124 balanced\ sentences

    - subordinate-main-subordinate similar structuring of the beginning of the sentence and its end;
    - known for stressing the logic and reasoning of the content and thus preferred in publicist writing;

    English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > balanced\ sentences

  • 125 periodic\ sentences

    - open with subordinate clauses, absolute and participial constructions, the main clause being withheld until the end
    - are known for their emphasis and are used mainly in creative prose

    Such being at bottom the fact, I think it is well to leave it at that. (S.Maugham)

    English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > periodic\ sentences

  • 126 invention

    [ɪn'venʃ(ə)n]
    n
    1) изобретение, открытие, создание
    - useful invention
    - great invention
    - ingenious invention
    - Edison's numerous inventions
    - recently-patented invention
    - man of invention
    - invention of the telephone
    - invention of a plot
    - make a welcome invention
    - use the invention
    - put smb's invention into practice
    - back an invention financially
    - find the invention useful
    - promote inventions
    - patent an invention
    - invention created a sensation
    2) выдумка, вымысел, домысел, измышление

    His story was all invention. — Вся его история - вымысел.

    This is pure invention. — Это чистейший вымысел.

    He told me a story of his own invention. — Он рассказал мне выдуманную им самим историю.

    He's known for his inventions of falsehood. — Он известен своими измышлениями.

    Necessity is the mother of invention. — Нужда всему научит. /Голь на выдумки хитра

    - invention of the sensational press
    - newspapers full of inventions

    English-Russian combinatory dictionary > invention

  • 127 conviction

    1) убежде́ние с

    he is known for the strength of his convictions — он изве́стен твёрдостью свои́х убежде́ний

    2) юр призна́ние вино́вным; осужде́ние с

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > conviction

  • 128 flatbacker

    n AmE sl

    She is well known for being an unhooked flatbacker — Эта проститутка известна тем, что не употребляет наркотики и удовлетворяет своих клиентов обычным способом

    The new dictionary of modern spoken language > flatbacker

См. также в других словарях:

  • Known Space — is the fictional setting of several science fiction novels and short stories written by author Larry Niven. It has also in part been used as a shared universe in the Man Kzin Wars spin off anthologies sub series.The epithet Known Space is an in… …   Wikipedia

  • For Better or For Worse characters — The characters in Lynn Johnston s cartoon strip For Better or For Worse have extensive back stories. The birthdates of the characters as shown below are the characters birthdates in current continuity, as shown on the strip s… …   Wikipedia

  • For Your Consideration (film) — Infobox Film name =For Your Consideration imdb id =0470765 writer =Christopher Guest Eugene Levy starring = Harry Shearer Catherine O Hara Parker Posey Christopher Guest Michael McKean Bob Balaban Ricky Gervais Jane Lynch Eugene Levy Fred Willard …   Wikipedia

  • For Your Consideration (album) — Infobox Album Name = For Your Consideration Type = studio Artist = Kathy Griffin Released = June 17, 2008 Recorded = February 2008 at the Grand Theatre Center for theArts in Tracy, California Genre = Comedy Length = 57:38 Label = Music with a… …   Wikipedia

  • For the Roses — Infobox Album | Name = For the Roses Type = Album Artist = Joni Mitchell Released = November 1972 Recorded = 1972 A M Studios, Hollywood, California Genre = Folk jazz, Folk rock, Singer songwriter Length = 40:20 Label = Asylum Producer = Joni… …   Wikipedia

  • For the Love of God (instrumental) — Song infobox Name = For the Love of God Artist = Steve Vai Album = Passion and Warfare Released = July 1990 track no = 7 Recorded = 1989 1990 Genre = Instrumental rock Length = 6:02 Label = Relativity, Epic Writer = Steve Vai Producer = Steve Vai …   Wikipedia

  • For Madmen Only (Atomic Opera album) — Infobox Album | Name = For Madmen Only Type = studio Artist = Atomic Opera Released = 1994 Recorded = Rivendell Recorders in Houston,Texas Genre = Progressive metal Length = 50:39 Label = Giant Records / Warner Bros. Records Producer = Sam Taylor …   Wikipedia

  • for certain — phrasal as a certainty ; assuredly < the cause is not known for certain > …   New Collegiate Dictionary

  • For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn …   Wikipedia

  • For Want of a Nail (proverb) — For Want of a Nail is a proverbial rhyme showing that small actions can result in large consequences. quote box2|border=2px|align=center|title=For Want of a Nail|halign=left|quote= For want of a nail the shoe was lost. For want of a shoe the… …   Wikipedia

  • For Esmé with Love and Squalor — is a short story by J. D. Salinger. Originally published in The New Yorker on April 8, 1950, it was anthologized in Salinger s Nine Stories two years later. (While the story collection s American title is Nine Stories , it is actually known as… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»