-
1 bekendt
1. sg - bekéndte, bekéndtenзнако́мый м2. aизве́стный; знако́мыйbekéndt for nóget — изве́стный чем-л.
gǿre sig bekéndt med nóget — познако́миться с чем-л.
blíve bekéndt med nógen — познако́миться с кем-л.
som bekéndt — как изве́стно
* * *acquaintance, familiar* * *I. (en -e) acquaintance;( ofte =) friend ( fx I am staying with friends).II. adj well-known,( berømt) celebrated,( berygtet) notorious;( gammelkendt) familiar ( fx face, voice);(mat.) known ( fx a known quantity);[ det er almindelig bekendt at] it is a matter of common knowledge that;[ historien er almindelig bekendt] the story is well known (el. widely known);[ det er ikke almindelig bekendt at] it is not generally known that;[ bekendt for] known for, famous for;[ bekendt for at være] known to be;[ bekendt med] acquainted with, familiar with;[ gøre sig bekendt med] inform oneself of, make oneself familiar with, acquaint oneself with;[ gøre ham bekendt med] inform him of, make him acquainted with,( præsentere) introduce him to;[ hans mest bekendte arbejde] his best-known work;[ det er mig bekendt at] I am aware that;[ så vidt mig bekendt] as far as I know;F to the best of my knowledge;[ som bekendt] it is a well-known fact that; as is well known;[ som det vil være Dem bekendt] as you will know, as you will be aware;[ jeg kan ikke være bekendt at sige nej] I cannot in decency refuse;[ du kan ikke være andet bekendt] you cannot in decency do otherwise;[ det kan du ikke være bekendt] that is not good enough!(= skam dig) you ought to be ashamed of yourself![ det kan vi ikke godt være bekendt] we could not very well do that;[ at du vil være det bekendt!] I am surprised at you![ vil du være det bekendt!] can you bring yourself to do such a thing![ en bog han godt kan være bekendt] a book which is worthy of him; a book he need not be ashamed of;(se også noksom). -
2 grundig
основа́тельный, про́чный* * *careful, complete, in-depth, exhaustive, proper, sound, thorough* * *adj( omfattende) thorough ( fx investigation, work), complete ( fx a complete treatment of the subject);( omhyggelig) thorough; careful ( fx study),( dybtgående) deep ( fx insight),(F og stærkere) profound ( fx knowledge),( gennemgribende) radical ( fx change);adv -ly;[ godt og grundigt] well and truly;[ kede sig grundigt] be bored to death (el. to tears);[ tage grundigt fejl] be greatly mistaken. -
3 omfang
dimension, extent, scale, volume* * *(et)( omkreds) circumference, girth ( fx the girth of a tree);( størrelse, udstrækning) size,(også fig) extent ( fx the size of our business; the extent of his knowledge; the full extent of the damage (, of his goodness)), dimensions, proportions pl ( fx an undertaking of vast dimensions(el. proportions); assume alarming proportions);( af åndsvirksomhed) scope ( fx of a scientific work);(mus.) range, compass ( fx beyond the compass of her voice);[ med præp:][ af stort omfang] extensive;[ i stort omfang] to a great extent;( i stor målestok) on a large scale;[ i det omfang det er muligt] as far as possible. -
4 udvendig
exterior, external, outside* * *adj exterior ( fx door, painting), outside ( fx pockets, repairs, shutters, work), outer ( fx covering, layer),( kun ydre, især F) external ( fx purely external beauty);( overfladisk) superficial ( fx knowledge);adv (on the) outside; externally; superficially;[ det udvendige] the exterior;[ udvendig side] outer side, out-side;[ til udvendig brug], se II. udvortes.
См. также в других словарях:
Knowledge worker — Knowledge workers in today s workforce are individuals who are valued for their ability to act and communicate with knowledge within a specific subject area. They will often advance the overall understanding of that subject through focused… … Wikipedia
Knowledge entrepreneurship — describes the ability to recognize or create an opportunity and take action aimed at realizing the innovative knowledge practice or product. Knowledge entrepreneurship is different from ‘traditional’ economic entrepreneurship in that it does not… … Wikipedia
Knowledge transfer — in the fields of organizational development and organizational learning is the practical problem of transferring knowledge from one part of the organization to another (or all other) parts of the organization. Like Knowledge Management, Knowledge … Wikipedia
Knowledge building — theory was created and developed by Carl Bereiter and Marlene Scardamalia in order to describe what a community of learners need to accomplish in order to create knowledge. The theory address the need to educate people for the knowledge age… … Wikipedia
Knowledge organization — NOTE: This page must be disambiguated. In some places, knowledge organization refers to an actual organization, that is a management company or institution. At other times, it refers to the act of organizing knowledge. The later concept,… … Wikipedia
Knowledge management system — merge|Knowledge Management|Talk:Knowledge Management System#Merger proposal|date=May 2008Knowledge Management System (KM System) refers to a (generally IT based) system for managing knowledge in organizations, supporting creation, capture,… … Wikipedia
Knowledge divide — IntroductionIn the 21st century, the emergence of the knowledge society becomes pervasive(UNESCO, 2005). The transformations of world’s economy and of each society have a fast pace. Together with information and communication technologies (ICT)… … Wikipedia
Knowledge Management — (KM) comprises a range of practices used by organisations to identify, create, represent, distribute and enable adoption of what it knows, and how it knows it. It has been an established discipline since 1995 [Stankosky, 2005] with a body of… … Wikipedia
Knowledge Science — is the discipline of understanding the mechanics through which humans and software based machines know, learn, change, and adapt their own behaviors. Throughout recorded history, knowledge has been made explicit through symbols, text and graphics … Wikipedia
Knowledge Politics — is a virtual think tank operating from the United Kingdom, focusing exclusively on promoting political and policy research on the subject of the information society . Aims and origins Knowledge Politics was launched in late 2006 by a group of… … Wikipedia
Knowledge engineers — are computer systems experts who are trained in the field of expert systems. Receiving information from domain experts, the knowledge engineers interpret the presented information and relay it to computer programmers who code the information in… … Wikipedia
