Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

know-ing

  • 1 knowing know·ing adj

    ['nəʊɪŋ]
    (look, smile) d'intesa, (shrewd) scaltro (-a)

    English-Italian dictionary > knowing know·ing adj

  • 2 knowingly know·ing·ly adv

    ['nəʊɪŋlɪ]
    (intentionally) deliberatamente, (smile, look) con aria d'intesa

    English-Italian dictionary > knowingly know·ing·ly adv

  • 3 unknowing un·know·ing adj

    [ʌn'nəʊɪŋ]
    inconsapevole, ignaro (-a)

    English-Italian dictionary > unknowing un·know·ing adj

  • 4 unknowingly un·know·ing·ly adv

    [ʌn'nəʊɪŋlɪ]
    senza accorgersene, senza saperlo

    English-Italian dictionary > unknowingly un·know·ing·ly adv

  • 5 know-nothing

    know-noth.ing
    [n'ou n∧θiŋ] n 1 pessoa ignorante, estúpida. 2 agnóstico. 3 Know-Nothing Amer membro de uma organização política secreta nos EUA no século XIX que era contra a influência política dos imigrantes e da Igreja Católica.

    English-Portuguese dictionary > know-nothing

  • 6 knowing

    [know·ing || 'nəʊɪŋ]
    ◙ adj. מבין ויודע; פיקח, חריף; בעל ידע; מודע, מכוון
    ◙ n. ידיעה
    * * *
    ◙ העידי◄
    ◙ ןווכמ,עדומ ;עדי לעב ;ףירח,חקיפ ;עדויו ןיבמ◄

    English-Hebrew dictionary > knowing

  • 7 knowingly

    ['know·ing·ly || 'nɑlɪdlɪ /'nɒl-]
    ◙ adv. ביודעין, במכוון
    * * *
    ◙ ןווכמב,ןיעדויב◄

    English-Hebrew dictionary > knowingly

  • 8 knowingness

    know.ing.ness
    [n'ouiŋnis] n 1 inteligência, instrução. 2 esperteza.

    English-Portuguese dictionary > knowingness

  • 9 knowing

    know·ing [ʼnəʊɪŋ, Am ʼnoʊ-] adj
    wissend attr; look, smile viel sagend n
    no pl Wissen nt

    English-German students dictionary > knowing

  • 10 knowingly

    know·ing·ly [ʼnəʊɪŋli, Am ʼnoʊ-] adv
    1) ( meaningfully) viel sagend
    2) ( with full awareness) wissentlich, bewusst

    English-German students dictionary > knowingly

  • 11 knowing

    1. present participle of know 1.
    2. noun
    1) знание; знакомство (с чем-л.); there is no knowing what he will say неизвестно, что он скажет
    2) понимание; осознание
    3. adjective
    1) знающий, понимающий
    2) ловкий, хитрый; проницательный; а knowing hand at the game искусный игрок
    3) collocation модный, щегольской
    4) collocation преднамеренный
    * * *
    1 (a) знающий; ловкий; познавательный; понимающий
    2 (n) знакомство; знание; осознание; познание; понимание
    3 (r) относящийся к умственным способностям
    * * *
    знание; знакомство; осведомленность
    * * *
    [know·ing || 'nəʊɪŋ] adj. знающий, понимающий, преднамеренный; ловкий, хитрый, проницательный n. знание, знакомство, понимание, осознание
    * * *
    башковит
    башковитый
    дельный
    знание
    знания
    знающий
    ловкий
    ловок
    находчив
    находчивый
    оборотистый
    осознание
    понятлив
    понятливый
    сведущ
    сведущий
    сметлив
    сметливый
    смышлен
    смышленый
    * * *
    1. сущ. 1) а) знание; знакомство (с чем-л.) б) устар. личное знакомство (с кем-либо) 2) понимание 2. прил. 1) а) знающий б) амер. осведомленный 2) а) разг. сознательный б) познавательный

    Новый англо-русский словарь > knowing

  • 12 knowing

    adjective (showing secret understanding: She gave him a knowing look.) intencional
    * * *
    know.ing
    [n'ouiŋ] n conhecimento, sabedoria, compreensão. • adj 1 instruído, inteligente, bem-informado. 2 hábil, astuto, esperto. 3 consciente, deliberado, intencional.

    English-Portuguese dictionary > knowing

  • 13 knowingly

    1) (in a knowing manner: She smiled knowingly.) intencionalmente
    2) (deliberately or on purpose: He would not knowingly insult her.) deliberadamente
    * * *
    know.ing.ly
    [n'ouiŋli] adv 1 sabiamente. 2 intencionalmente, conscientemente. 3 espertamente, astutamente.

    English-Portuguese dictionary > knowingly

  • 14 unknowing

    un.know.ing
    [∧nn'ouiŋ] adj 1 inconsciente. 2 alheio (of a), que não está a par, ignorante (of de).

    English-Portuguese dictionary > unknowing

  • 15 unknowingly

    (without being aware: She had unknowingly given the patient the wrong medicine.) sem saber
    * * *
    un.know.ing.ly
    [∧nn'ouiŋli] adv inintencionalmente, sem propósito deliberado, por ignorância.

    English-Portuguese dictionary > unknowingly

  • 16 knowing

    adjective
    1) (shrewd) verschmitzt [Blick, Lachen, Lächeln]; (indicating possession of inside information) vielsagend, wissend [Blick, Lächeln]
    2) (derog.): (cunning) verschlagen (abwertend)
    * * *
    adjective (showing secret understanding: She gave him a knowing look.) wissend
    * * *
    know·ing
    [ˈnəʊɪŋ, AM ˈnoʊ-]
    I. adj wissend attr; look, smile viel sagend
    II. n no pl Wissen nt
    * * *
    ['nəʊɪŋ]
    adj
    look, smile wissend; person verständnisvoll
    * * *
    A adj
    1. intelligent, klug, gescheit
    2. schlau, durchtrieben:
    a knowing one ein Schlauberger umg
    3. verständnisvoll, wissend (Blick etc)
    B s Wissen n, Kenntnis f:
    there is no knowing man kann nie wissen
    * * *
    adjective
    1) (shrewd) verschmitzt [Blick, Lachen, Lächeln]; (indicating possession of inside information) vielsagend, wissend [Blick, Lächeln]
    2) (derog.): (cunning) verschlagen (abwertend)
    * * *
    adj.
    kennend adj.
    wissend adj.

    English-german dictionary > knowing

  • 17 knowingly

    adverb
    1) (intentionally) wissentlich [lügen, verletzen]; bewusst [planen]
    2) (in a shrewd manner) verschmitzt [lachen, blicken]; (indicating possession of inside information) vielsagend [lächeln, anblicken]
    * * *
    1) (in a knowing manner: She smiled knowingly.) wissend
    2) (deliberately or on purpose: He would not knowingly insult her.) absichtlich
    * * *
    know·ing·ly
    [ˈnəʊɪŋli, AM ˈnoʊ-]
    1. (meaningfully) viel sagend
    2. (with full awareness) wissentlich, bewusst
    * * *
    ['nəʊIŋlɪ]
    adv
    1) (= consciously) bewusst, absichtlich, wissentlich
    2) look, smile wissend
    * * *
    1. → academic.ru/41136/knowing">knowing A
    2. wissentlich, absichtlich, bewusst
    * * *
    adverb
    1) (intentionally) wissentlich [lügen, verletzen]; bewusst [planen]
    2) (in a shrewd manner) verschmitzt [lachen, blicken]; (indicating possession of inside information) vielsagend [lächeln, anblicken]
    * * *
    adv.
    wissentlich adv.

    English-german dictionary > knowingly

  • 18 unknowing

    see academic.ru/79233/unwitting">unwitting
    * * *
    un·know·ing
    [ʌnˈnəʊɪŋ, AM -ˈnoʊ-]
    adj ahnungslos
    Jennie was the \unknowing cause of the quarrel Jennie war, ohne es zu wissen, der Grund für den Streit
    * * *
    [ʌn'nəʊɪŋ]
    adj
    agent unbewusst, ohne es zu wissen

    he was the unknowing cause of... — er war unwissentlich or ohne es zu wissen die Ursache für...

    * * *
    unknowing adj (adv unknowingly)
    1. unwissend
    2. unwissentlich, unbewusst
    3. nicht wissend, ohne zu wissen ( beide:
    that dass;
    how wie; etc)
    4. nichts wissend (of von, über akk)
    * * *
    * * *
    adj.
    unwissend adj.
    unwissenden adj.

    English-german dictionary > unknowing

  • 19 unknowingly

    see academic.ru/93344/unwittingly">unwittingly
    * * *
    (without being aware: She had unknowingly given the patient the wrong medicine.) unwissentlich
    * * *
    un·know·ing·ly
    [ʌnˈnəʊɪŋli, AM -ˈnoʊ-]
    adv unwissentlich
    a great number of people \unknowingly carry the AIDS virus viele Menschen tragen das Aidsvirus in sich, ohne es zu wissen
    * * *
    [ʌn'nəʊIŋlɪ]
    adv
    unwissentlich, ohne es zu wissen
    * * *
    * * *
    adv.
    unbewusst adv.

    English-german dictionary > unknowingly

  • 20 unknowing

    un·know·ing [ʌnʼnəʊɪŋ, Am -ʼnoʊ-] adj
    ahnungslos;
    Jennie was the \unknowing cause of the quarrel Jennie war, ohne es zu wissen, der Grund für den Streit

    English-German students dictionary > unknowing

Страницы

См. также в других словарях:

  • know´ing|ly — know|ing «NOH ihng», adjective, noun. –adj. 1. having knowledge; well informed: »I have remarked that your knowing people, who are so much wiser than anybody else, are eternally keeping society in a ferment (Washington Irving). SYNONYM(S):… …   Useful english dictionary

  • know|ing — «NOH ihng», adjective, noun. –adj. 1. having knowledge; well informed: »I have remarked that your knowing people, who are so much wiser than anybody else, are eternally keeping society in a ferment (Washington Irving). SYNONYM(S): understanding,… …   Useful english dictionary

  • know´ing|ness — know|ing «NOH ihng», adjective, noun. –adj. 1. having knowledge; well informed: »I have remarked that your knowing people, who are so much wiser than anybody else, are eternally keeping society in a ferment (Washington Irving). SYNONYM(S):… …   Useful english dictionary

  • know·ing — …   Useful english dictionary

  • know·ing·ly — …   Useful english dictionary

  • self-know|ing — «SEHLF NOH ihng», adjective. knowing oneself; having self knowledge …   Useful english dictionary

  • know — know; fore·know; fore·know·able; fore·know·er; fore·know·ing·ly; know·abil·i·ty; know·able; know·er; know·ing·ly; know·ing·ness; mis·know; pre·know; un·know·en; know·ing; un·know; know·able·ness; un·know·ably; un·know·ing·ness; …   English syllables

  • ing — aborn·ing; aw·ing; bear·ing; be·ing; bell·ing; berth·ing; bind·ing; boul·der·ing; brok·ing; brown·ing; cheese·par·ing; cleans·ing; clos·ing; con·cern·ing; con·sid·er·ing; cop·ing; cov·er·ing; crack·ing; crown·ing; duck·ing; dur·ing; en·dur·ing;… …   English syllables

  • know — [[t]noʊ[/t]] v. knew, known, know•ing, n. 1) to perceive or understand as fact or truth; apprehend clearly and with certainty 2) to have fixed in the mind or memory: to know a poem by heart[/ex] 3) to be cognizant of: I know it[/ex] 4) to be… …   From formal English to slang

  • Know-Noth|ing — «NOH NUHTH ih», noun, adjective. –n. 1. a person who knows nothing; a very ignorant person; ignoramus. 2. = agnostic. (Cf. ↑agnostic) –adj. 1. = ignorant. (Cf. ↑ignorant) 2. = agnostic. (Cf. ↑agnostic) …   Useful english dictionary

  • know-noth|ing — «NOH NUHTH ih», noun, adjective. –n. 1. a person who knows nothing; a very ignorant person; ignoramus. 2. = agnostic. (Cf. ↑agnostic) –adj. 1. = ignorant. (Cf. ↑ignorant) 2. = agnostic. (Cf. ↑agnostic) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»